← К списку
🔄 Обновлено Информационно Умм-эль-Кайвайн Прочие НПА

Правитель Умм-эль-Кайвайна: Вооружённые силы — источник гордости, силы и уверенности для ОАЭ

Armed Forces source of pride, strength, confidence for UAE: UAQ Ruler

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Информационно
Затрагивает Public Administration; National Security
Юрисдикция Умм-эль-Кайвайн
Категория Прочие НПА
Источник wam-uaq   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2025-05-05 08:37
Загружено 2026-07-15 20:05
Показать оригинал (EN)
UMM AL QAIWAIN, 5th May, 2025 (WAM) -- H.H. Sheikh Saud bin Rashid Al Mu'alla, Supreme Council Member and Ruler of Umm Al Qaiwain, affirmed that 6th May is a historic milestone and a spectacular national occasion celebrated by both the leadership and people of the UAE. “It marks the anniversary of the unification of the Armed Forces under a single central command and a unified flag — a milestone accomplished by the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, and his fellow founding leaders of the UAE,” said Sheikh Saud bin Rashid Al Mu'alla in a statement marking the 49th anniversary of the unification of the Armed Forces, which falls on 6th May each year. Sheikh Saud stated that, "Our Armed Forces have been the secure and fortified shield of the homeland since their establishment. They are a source of pride and confidence for the sons and residents of the UAE, and one of the most critical pillars upon which the Founding Fathers relied to strengthen the foundations of the Union, support the blessed march of our nation, and safeguard our achievements.’’ H.H. added, "Under the leadership and care of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE and Supreme Commander of the Armed Forces, our Armed Forces have witnessed qualitative leaps and comprehensive development across various military units. They have undergone a major transformation towards the advancement of sophisticated defense industries, which has further enhanced the UAE’s position in the field of defense industries driven by technological innovation. This underscores the pioneering role of the UAE military, granting it regional and international recognition, and enabling it to play an effective role in promoting global peace." Sheikh Saud bin Rashid continued, "On this immortal day in the nation’s memory, we recall the heroic epics of our loyal soldiers — the righteous martyrs who gave their pure souls in defense of religion, homeland, and justice. They have written a history of noble heroism and sacrifice, and their names will remain eternally honored and proud." In concluding his statement, H.H. Sheikh Saud bin Rashid Al Mu'alla extended salutations to the valiant Armed Forces, who remain steadfast in protecting the nation's security, preserving its prosperity and safeguarding its achievements. He prayed, "May Allah protect the United Arab Emirates and perpetuate its goodness, glory, and pride. Every year, our nation advances toward greater progress and prosperity."
Полный перевод (русский)
Умм-эль-Кайвайн, 5 мая 2025 года (ВАМ) — Его Высочество Шейх Сауд бин Рашид Аль Муалла, член Высшего совета Союза и Правитель Эмирата Умм-эль-Кайвайн, подтвердил, что 6 мая является исторической вехой и ярким национальным событием, которое отмечают руководство и народ ОАЭ. «Эта дата знаменует годовщину объединения Вооружённых сил под единым центральным командованием и единым знаменем — достижение, обеспеченное покойным Шейхом Заидом бин Султаном Аль Нахайяном и другими отцами-основателями ОАЭ», — заявил Шейх Сауд бин Рашид Аль Муалла в обращении по случаю 49-й годовщины объединения Вооружённых сил, отмечаемой ежегодно 6 мая. Шейх Сауд отметил: «Наши Вооружённые силы с момента своего создания являются надёжным и укреплённым щитом Родины. Они — источник гордости и уверенности для граждан и жителей ОАЭ, одна из важнейших опор, на которые отцы-основатели полагались для укрепления основ Союза, поддержки благословенного пути нашей нации и защиты её достижений». Его Высочество добавил: «Под руководством и попечением Его Высочества Шейха Мухаммеда бин Заида Аль Нахайяна, Президента ОАЭ и Верховного главнокомандующего Вооружёнными силами, наши Вооружённые силы совершили качественные прорывы и всестороннее развитие в различных военных подразделениях. Они прошли серьёзную трансформацию в сторону развития передовой оборонной промышленности, что укрепило позиции ОАЭ в области оборонных технологий, движимых инновациями. Это подчёркивает ведущую роль военных ОАЭ, обеспечивая им региональное и международное признание и позволяя играть эффективную роль в поддержании глобального мира». Шейх Сауд бин Рашид продолжил: «В этот бессмертный день в памяти нации мы вспоминаем героические подвиги наших верных солдат — праведных мучеников, отдавших свои чистые души в защиту религии, Родины и справедливости. Они написали историю благородного героизма и жертвенности, и их имена навечно останутся в почёте». В завершение Его Высочество Шейх Сауд бин Рашид Аль Муалла направил приветствие доблестным Вооружённым силам, которые неизменно оберегают безопасность страны, её процветание и достижения.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.