← К списку
🔄 Обновлено Информационно Умм-эль-Кайвайн Прочие НПА

Правитель Фуджейры выразил соболезнования Правителю Умм-эль-Кайвайна в связи со смертью его матери

Fujairah Ruler offers condolences to UAQ Ruler on death of his mother

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Информационно
Затрагивает Government Affairs; Protocol
Юрисдикция Умм-эль-Кайвайн
Категория Прочие НПА
Источник wam-uaq   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2025-03-31 17:13
Загружено 2026-07-15 20:09
Показать оригинал (EN)
UMM AL QAIWAIN, 31st March, 2025 (WAM) – H.H. Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi, Supreme Council Member and Ruler of Fujairah, today offered his condolences to H.H. Sheikh Saud bin Rashid Al Mu'alla, Supreme Council Member and Ruler of Umm Al Qaiwain, on the death of his mother, Sheikha Hassa bint Hamid bin Abdulrahman Al-Shamsi, who passed away today. H.H. the Ruler of Umm Al Qaiwain also received condolences from H.H. Sheikh Mohammed bin Hamad bin Mohammed Al Sharqi, Crown Prince of Fujairah, other Sheikhs and officials from the emirate of Fujairah in the presence of H.H. Sheikh Rashid bin Saud bin Rashid Al Mu'alla, Crown Prince of Umm Al Qaiwain. During his visit to the mourning majlis at the Amiri Diwan, the Ruler of Fujairah expressed his sincere sympathy and condolences, praying to Almighty Allah to have mercy on the deceased, grant her eternal peace in Paradise, and to bestow patience and solace upon her family and loved ones. A number of Sheikhs and senior local officials were present at the mourning majlis.
Полный перевод (русский)
Умм-эль-Кайвайн, 31 марта 2025 года (ВАМ) — Его Высочество Шейх Хамад бин Мухаммед Аш-Шарки, член Высшего совета Союза и Правитель Фуджейры, сегодня выразил соболезнования Его Высочеству Шейху Сауду бин Рашиду Аль Муалла, члену Высшего совета Союза и Правителю Умм-эль-Кайвайна, в связи со смертью его матери, Шейхи Хассы бинт Хамид бин Абдель Рахман Аль Шамси, скончавшейся сегодня. Правитель Умм-эль-Кайвайна также принимал соболезнования от Его Высочества Шейха Мухаммеда бин Хамада бин Мухаммеда Аш-Шарки, Наследного принца Фуджейры, других шейхов и должностных лиц Эмирата Фуджейра в присутствии Его Высочества Шейха Рашида бин Сауда бин Рашида Аль Муалла, Наследного принца Умм-эль-Кайвайна. В ходе визита в траурный меджлис при Эмирском Диване Правитель Фуджейры выразил искренние соболезнования, молясь Всевышнему Аллаху о милости к покойной, вечном покое в Раю и ниспослании терпения и утешения её семье и близким. В траурном меджлисе также присутствовал ряд шейхов и высокопоставленных местных должностных лиц.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.