Средняя Фуджейра Прочие НПА

Жертвы мучеников, направляющие маяк для будущих поколений: правитель Фуджейры

Martyrs’ sacrifices guiding beacon for future generations: Fujairah Ruler

Юридическое изложение (AI)

1. Жертвы мучеников считаются важной частью истории ОАЭ и служат напоминанием о благородных ценностях таких как мужество, верность и преданность.

2. Эти люди пролили свою кровь в защиту страны, её справедливости и великой миссии. Правитель отметил, что они были уверены в том, что нация будет сильнее благодаря непоколебимой приверженности принципам и честному выполнению обязанностей.

3. День памяти проходит ежегодно 30 ноября и является моментом гордости и уважения к этим людям. Он подчеркнул, что руководство и население ОАЭ будут продолжать чтить этих героев и защищать страну от любых потенциальных угроз.

4. Власть также отметила, что эти жертвы не только символизируют историю, но и являются примерами, которые помогают воспитывать новые поколения гражданского духа и ответственного отношения к Родине.

Важность	Средняя
Затрагивает	RELIGION; CIVIL
Юрисдикция	Фуджейра
Категория	Прочие НПА
Источник	`wam-fujairah` открыть оригинал ↗
Дата публикации	2025-11-30 05:14
Загружено	2026-07-15 20:17

Показать оригинал (EN)

FUJAIRAH, 30th November, 2025 (WAM) -- H.H. Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi, Supreme Council Member and Ruler of Fujairah, affirmed that the sacrifices of the UAE’s martyrs are not a passing memory, but a guiding beacon for future generations, teaching them that love of the homeland is a pledge fulfilled and a responsibility carried. H.H. Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi said in a statement marking Commemoration Day, observed annually on 30th November, that the occasion represents a moment of pride and dignity, and a tribute to the enduring sacrifices made by the sons of the UAE, who offered their blood in defence of the nation, its dignity and the justice of its mission. H.H. Sheikh Hamad said that the day goes beyond recalling names, serving instead as a reminder of the noble values reflected in the martyrs - courage, loyalty and dedication to the homeland and its leadership. He explained that they departed with a deep belief that nations rise through unwavering commitment to principles and sincerity in action, becoming honourable examples whose sacrifices the nation deeply values. He said that the founding fathers envisioned the UAE as an oasis of security, peace, justice and humanity, and that the country’s loyal sons affirmed that peace is safeguarded by strong hearts and unwavering determination. The Ruler of Fujairah concluded by underscoring that the sacrifices of the martyrs will never be lost, as their blood strengthened the foundations of the nation and contributed to its security, stability and prosperity. He affirmed that the UAE’s leadership and people will continue to honour them by protecting the homeland and upholding its dignity and pride.

Полный перевод (русский)

FUJAIRAH, 30 ноября 2025 г. (WAM) -- Его Превосходительство Шейх Хамад бин Мохаммед Аль Шарки, член Верховного Совета и правитель Фуджейры, подтвердил, что жертвы мучеников ОАЭ являются не мимолетной памятью, а путеводным маяком для будущих поколений, обучая их тому, что любовь к родине является обещанием, выполненным и ответственностью. Шейх Хамад бин Мохаммед Аль-Шарки сказал в заявлении, посвященном Дню памяти, который отмечается ежегодно 30 ноября, что это событие представляет собой момент гордости и достоинства и дань уважения непреходящим жертвам, принесенным сыновьями ОАЭ, которые пролили свою кровь в защиту нации, ее достоинства и справедливости ее миссии. Шейх Хамад сказал, что этот день не просто напоминает имена, а служит напоминанием о благородных ценностях, отражённых в мучениках – мужестве, верности и преданности Родине и её руководству. Он объяснил, что они ушли с глубокой верой в то, что нации поднимаются благодаря непоколебимой приверженности принципам и искренности в действиях, становясь достойными примерами, чьи жертвы нация глубоко ценит. Он сказал, что отцы-основатели представляли ОАЭ как оазис безопасности, мира, справедливости и человечности, и что верные сыновья страны подтвердили, что мир защищен сильными сердцами и непоколебимой решимостью. Правитель Фуджейры заключил, что жертвы мучеников никогда не будут потеряны, поскольку их кровь укрепила основы нации и способствовала ее безопасности, стабильности и процветанию. Он подтвердил, что руководство и народ ОАЭ будут продолжать чтить их, защищая родину и отстаивая ее достоинство и гордость.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.