Низкая
Дубай
Гражданское право
Иной документ
Дубайское законодательство и Дубайские суды обсуждают развитие механизмов работы в государственных процессах
Dubai Legal Affairs and Dubai Courts discuss the development of working mechanisms in government proceedings
Юридическое изложение (AI)
Полный текст материала не извлечён из источника, доступен только заголовок. По смыслу заголовка, Департамент правовых дел правительства Дубая и суды Дубая обсудили пути улучшения взаимодействия при рассмотрении дел с участием государственных органов — в части процессуальных механизмов, сроков и координации.
Совместные совещания между правовыми департаментами и судебными органами могут предшествовать принятию процессуальных инструкций или регламентов, затрагивающих порядок ведения государственных исков и защиты интересов государства в гражданском процессе.
Для юридического бюро, сопровождающего споры с участием государственных органов Дубая, публикация представляет интерес как индикатор возможных процессуальных изменений. Рекомендуется отслеживать последующие совместные инициативы и регламентирующие документы.
| Важность | Низкая |
|---|---|
| Затрагивает | Civil Procedure; Government Legal Affairs; Dispute Resolution |
| Тип акта | Иной документ |
| Юрисдикция | Дубай |
| Категория | Гражданское право |
| Источник |
dubai-legal-news
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2020-09-08 00:00 |
| Загружено | 2026-07-15 20:21 |
Показать оригинал (AR)
آخر الأخبار الصفحة الرئيسية المركز الإعلامي الأخبار والفعاليات آخر الأخبار "قانونية دبي" ومحاكم دبي يناقشان تطوير آليات العمل في الدعاوى الحكومية 08 سبتمبر 2020 عقدت دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي ومحاكم دبي اجتماعًا تنسيقيًّا عن بُعد، ناقش خلاله الطرفان الإجراءات والآليات التي من شأنها تطوير منظومة التقاضي فيما يتعلق بالدعاوى الحكومية التي تباشرها الدائرة ممثلة عن حكومة دبي والجهات الحكومية التابعة لها أمام الهيئات القضائية المختصة، ضمانًا لسرعة اقتضاء حقوق تلك الجهات. وناقش الجانبان خلال اجتماعهما طلب الدائرة تحديث نظام محاكم دبي الإلكتروني بما يتوافق مع متطلبات عملها في تسجيل الدعاوى الحكومية، والإيداع الإلكتروني للمذكرات القانونية، وهو ما يدعم من جانب آخر ما تبذله الجهتان من جهود في تنفيذ استراتيجية دبي للمعاملات اللاورقية، واستمرارية العمل عن بُعد، كما بحث الاجتماع منْحَ مستشاري الدائرة المعنيين صلاحية الاطلاع على الدعاوى الحكومية المقيدة في النظام لضمان متابعتها. كما ناقش الاجتماع إجراءات تنفيذ الأحكام الصادرة لصالح الجهات الحكومية، وضوابط تقديم الطلبات من قِبل الدائرة عبر خدمة "وياك" الإلكترونية، وكذلك رسوم إعلان الدعاوى التي تباشرها، وهو ما يهدف في مجمله إلى تسهيل الإجراءات التي تقوم بها الدائرة ضمن مهامها واختصاصاتها التي نصَّ عليها قانون إنشائها. حضر الاجتماع من جانب قانونية دبي المستشار صلاح جاسم بن كلبان، مدير إدارة المنازعات والدعاوى الحكومية، والمستشار رفيق بهنام مدير قسم الدعاوى الحكومية، والمستشار سامي عبد الجليل مدير قسم التنفيذ، ومن جانب محاكم دبي السيد خالد الشحي رئيس قسم الخدمات المركزية بإدارة إسعاد المتعاملين، والسيد عمار سعيد الهاشمي رئيس قسم إعداد الدعاوى الابتدائية بإدارة إعداد الدعاوى، والسيد عمر محمد شريف رئيس قسم الإعلان بإدارة خدمات القضايا، والسيدة منى الملا رئيس قسم تطوير الأنظمة والخدمات الذكية بإدارة تقنية المعلومات، والسيد بدر علي الحرفي رئيس شعبة الإعلان بإدارة خدمات القضايا، بالإضافة إلى كلٍّ من السيد/ محمد عبد الغني تركي، والسيد/ محمد سيف الخصيبي، والسيد/ محمد عبدالباقي أحمد، من مكتب الشؤون القانونية بمحاكم دبي. Language / اللغة × × السياسة والشروط والأحكام الغرض: الهدف من هذه السياسة هو توضيح قواعد وشروط العضوية والاستعارة بالمكتبة. شروط العضوية: تقديم البطاقة الوظيفية. لا تقبل المكتبة أية إثباتات شخصية أخرى، حيث إن العضوية متعلقة بمكان التوظيف (نطاق ديوان سمو الحاكم والدوائر الملحقة به) يمكن الاستفادة من خدمات المكتبة في النطاق الذي تحدده هذه السياسة. تتيح العضوية ما يلي: الاطلاع على المواد داخل قاعة المكتبة. الاستفادة من قواعد البيانات والمصادر الإلكترونية التي توفرها المكتبة. استعارة مواد المكتبة وفق قواعد الاستعارة، والمشار إليها فيما يلي. على الأعضاء تقديم البطاقة الوظيفية عند استعارة المواد. مسؤوليات الأعضاء: الالتزام بقوانين حقوق الملكية الفكرية والنشر والنسخ والالتزام بشروط الناشرين. يكون العضو مسؤولا عن المعاملات المرتبطة بحسابه. المحافظة على المواد المعارة من المكتبة سواء بغرض الاطلاع الداخلي أو الإعارة الخارجية حيث يمنع حجز، أو تمزيق، أو تشويه مواد المكتبة. إذا كانت المادة المراد استعارتها تالفة أو ممزقة أو مشوهة، فيجب إبلاغ المكتبة قبل استعارتها. الإقرار بحق المكتبة في إلغاء العضوية في حال عدم الالتزام بقواعد وشروط العضوية والاستعارة بالمكتبة. يلتزم العضو بإعادة المواد المستعارة في تاريخ الاسترجاع المحدد. ينبغي على الأعضاء الاستجابة عند تلقي إخطاراً لإعادة المواد المعارة في التاريخ المحدد لاسترجاعها. الالتزام بشروط استخدام قواعد البيانات. لا يمكن نقل المواد لحساب شخص آخر دون الرجوع للمكتبة. يلتزم الأعضاء بإبلاغ المكتبة في حال وجود أي تغيير في رقم الهاتف المسجل أو البريد الإلكتروني الخاص بهم. يلتزم الأعضاء بإبلاغ المكتبة في حال أي تغيير بمكان العمل أو ترك العمل بشكل نهائي. يلتزم العضو بإبلاغ المكتبة مباشرة إذا كان مغادراً العمل بشكل نهائي ويلتزم بإعادة جميع المواد المستعارة للمكتبة. مسؤوليات المكتبة: تنطبق قوانين الملكية الفكرية على المكتبة، ويتم تطبيقها في كل الأوقات. لا يتم الإفصاح أو استخدام معلومات الأعضاء إلا لتقديم خدمات المكتبة، ولا يتم إعطاؤها لأية أطراف أخرى إلا في الحالات التي ينص عليها القانون. المكتبة غير مسؤولة عن أي نشر أو استخدام غير قانوني للمعلومات أو البيانات أو المفاهيم والأفكار الموجودة داخل المواد المعارة للأعضاء. لا تتحمل المكتبة أي مسؤولية عن تلف الأجهزة الشخصية، أو البرامج، أو البيانات أثناء استخدام مواد المكتبة. قواعد الاستعارة: بإمكان أعضاء المكتبة استعارة الكتب، كما هو موضح في التالي: فترة الاستعارة عدد المواد 15 يوما قابلة للتجديد مرة واحدة فقط في حال عدم حجزها من قبل مستفيد آخر 2 لا يجوز للأعضاء الاستعارة نيابة عن عضو آخر، ولا يجوز نقل المواد المعارة من حساب عضو إلى حساب عضو آخر. المواد التي لا يمكن استعارتها: الدوريات المجلات أية مواد ترى إدارة المكتبة عدم اعارتها استخدام قواعد البيانات والمصادر الإلكترونية: يجب على العضو الالتزام بشروط الاستخدام الموجودة في قواعد البيانات والمصادر الإلكترونية التي توفرها المكتبة للأعضاء. حيث لا تملك المكتبة تلك المصادر ولكن للمكتبة الحق فقط في استخدام هذه المصادر بناء على اتفاقيات الترخيص مع مزودي تلك الخدمات. تجديد الاستعارة: يمكن تجديد استعارة الكتب* بحد أقصى مرة واحدة وذلك إما بالتواصل هاتفيا مع المكتبة أو عبر وسائل التواصل المعتمدة بحكومة دبي (Microsoft Teams, e-mail) أو بالحضور بشكل شخصي إلى المكتبة، وذلك في حال عدم حجزها من قبل عضو آخر. *فترة التجديد هي 15 يومًا للمواد المعارة. الإعادة: يجب على الأعضاء إعادة المواد المعارة التي انتهت فترة إعارتها إلى المكتبة تجنباً لتعليق ميزة الاستعارة. عدم قراءة "إشعارات التذكير والتأخير" لا يعتبر عذراً لعدم إعادة المواد في الموعد المحدد أو عدم تجديد الاستعارة قبل انتهاء مدة التجديد. للمكتبة الحق في طلب المواد المستعارة في أي وقت. ويجب على الأعضاء إعادة المادة المطلوبة وإن كان قبل التاريخ المحدد للاستعادة. حجز المواد: يمكن للعضو حجز المواد عن طريق التواصل مع أمين المكتبة. الإخطارات: تصبح المواد المستعارة متأخرة إذا لم يتم إعادتها أو تجديد الاستعارة قبل تاريخ انتهاء الاستعارة. بالنسبة لأي مادة أو مواد متأخرة يتلقى العضو: إخطار بالتأخير بعد انتهاء فترة الاستعارة، ويتم تكرار الإخطار أسبوعيًا حتى يتم إعادة المواد. المواد المفقودة والتالفة*: يتحمل العضو مسؤولية فقدان أو تلف المواد التي استعارها، وفي حالة فقدان/ تلف المواد المعارة، يجب أن يسدد العضو قيمة المادة المفقودة/ التالفة المسجلة في قاعدة بيانات المكتبة أو شراء بديل لها. وفي حال عدم ذكر سعر المادة المفقودة/ التالفة في قاعدة بيانات المكتبة، يسدد العضو القيمة السوقية التي تحددها المكتبة. يمكن للعضو إحضار مواد جديدة بنفس العنوان والمؤلف، والناشر بدلًا من المواد المفقودة/ التالفة، أما بالنسبة للمواد التي نفدت نسخها المطبوعة من السوق، فيتم استبدالها بالاتفاق مع أمين المكتبة. *تعتبر المواد تالفة في الحالات التالية: تعرض الأوراق لبلل يؤدي إلى محو المحتوى بحيث لا يمكن قراءته. تمزيق الصفحات. تخريب المحتوى، أو الكتابة عليه. خدمات الدائرة الموقع الأخبار والفعاليات اتصل بنا آخر تحديث: 0-10-2026 فيسبوك - افتح في علامة تبويب جديدة إنستغرام - افتح في علامة تبويب جديدة إكس دوت كوم - افتح في علامة تبويب جديدة يوتيوب - افتح في علامة تبويب جديدة واتساب - يفتح في نافذة جديدة ثريدز - سيتم فتحه في نافذة جديدة عن الدائرة الصفحة الرئيسية اتصل بنا خريطة الموقع الشروط والأحكام سياسة الخصوصية خدمات الدائرة خدمات المحامين خدمات المستشارين القانونيين خدمات الجمهور خدمات الجهات الحكومية بوابة التطوير المهني القانوني المستمر 2,464,827 عدد الزوار جميع الحقوق محفوظة لدائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي © 2026 هذا الموقع مدار من قبل دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي. العرض الأمثل للموقع يكون على المتصفحات التالية: إنترنت اكسبلورر 11 فما فوق، موزيلا فيرفكس، سفاري وكروم
Полный перевод (русский)
На последней новостной странице, в Центре новостей, на последних новостных мероприятиях, в Законе Дубая и в судах Дубая, обсуждается развитие рабочих механизмов в правительственных разбирательствах 8 сентября 2020 года. Правительственная служба по правовым вопросам и судам Дубая провела телеконференцию, в ходе которой стороны обсудили процедуры и механизмы развития системы уголовного преследования в связи с государственными делами, инициированными представителями правительства Дубая и его правительственных органов для последующей деятельности по их запросам. На заседании также обсуждались процедуры исполнения судебных решений, вынесенных в пользу органов государственной власти, положения о подаче заявлений Палатой через электронную службу Wyaak, а также инициированные Губернатором сборы за рекламные дела, целью которых является содействие разбирательству, осуществляемому Палатой в ее функциях и круге ведения, как это предусмотрено Законом об учреждении.
В случае членов, правительство прав интеллектуальной собственности, публикации, копирования и соблюдения условий издателей несет ответственность за операции, связанные со счетом члена библиотеки, будь то в целях внутренних консультаций или внешнего заимствования, а также в целях раскрытия материала из библиотеки. osoft Teams, электронная почта или личное посещение библиотеки, если не забронировано другим участником.
Повторяю: члены должны вернуть кредитные материалы, срок действия которых истекает в Библиотеке, чтобы избежать приостановления кредитного преимущества. В случае напоминаний и задержек, это не должно рассматриваться как оправдание не возвращать товары вовремя или не перечитывать до истечения срока покупки. Службы новостей и событий Департамента назвали нас последним обновлением: 0-10-2026 Facebook. Откройте новый значок ведра инстаграма. Откройте новое ведро ix Dot Kum - откройте новое ведро для нового ведра
В случае членов, правительство прав интеллектуальной собственности, публикации, копирования и соблюдения условий издателей несет ответственность за операции, связанные со счетом члена библиотеки, будь то в целях внутренних консультаций или внешнего заимствования, а также в целях раскрытия материала из библиотеки. osoft Teams, электронная почта или личное посещение библиотеки, если не забронировано другим участником.
Повторяю: члены должны вернуть кредитные материалы, срок действия которых истекает в Библиотеке, чтобы избежать приостановления кредитного преимущества. В случае напоминаний и задержек, это не должно рассматриваться как оправдание не возвращать товары вовремя или не перечитывать до истечения срока покупки. Службы новостей и событий Департамента назвали нас последним обновлением: 0-10-2026 Facebook. Откройте новый значок ведра инстаграма. Откройте новое ведро ix Dot Kum - откройте новое ведро для нового ведра
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.