Средняя Фуджейра Прочие НПА

Таможенная служба аэропорта Фуджейры пресекла попытку контрабанды героина

Fujairah Airport Customs foils heroin smuggling attempt

Юридическое изложение (AI)

Операция была проведена совместными силами Федерального органа по идентификации, гражданству, таможне и безопасности портов (ICP) и Международного аэропорту Фуджейра.

Пассажир из Азии был задержан на границе ОАЭ при проверке багажа, где были найдены крупные партии пищевых добавок,

из которых было обнаружено более тысячи капсул и пачек порошковых веществ.

Продолженные исследования показали наличие героиновой смеси в некоторых капсулах,

что привело к немедленному возбуждению уголовных дел против злоумышленника.

Такое успешное пресечение подчеркивает эффективность сотрудников таможенных инспекций и современной техники для выявления незаконной наркотической продукции.

Важность	Средняя
Затрагивает	TRAFFICKING
Юрисдикция	Фуджейра
Категория	Прочие НПА
Источник	`wam-fujairah` открыть оригинал ↗
Дата публикации	2025-06-26 19:58
Загружено	2026-07-15 20:22

Показать оригинал (EN)

FUJAIRAH, 26th June, 2025 (WAM) -- The General Directorate of Ports at the Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs, and Port Security, in collaboration with Fujairah International Airport, successfully intercepted an attempt to smuggle heroin concealed within a substantial quantity of dietary supplements. This significant seizure highlights the exemplary efficiency of customs inspection officers and the effective deployment of smart technologies at the nation's air borders. A press statement released by the ICP today detailed the incident, explaining that customs inspection at Fujairah International Airport apprehended a passenger of Asian nationality attempting to enter the UAE from his country of origin. Upon inspection of the passenger's luggage, officers discovered a large consignment of dietary supplements. This included 100 containers holding 6,000 supplement capsules and 70 bags of powdered dietary supplements. Advanced testing of these supplements revealed the presence of narcotic heroin within the capsules, prompting immediate initiation of legal proceedings. The Authority underscored that the successful thwarting of this smuggling attempt serves as a testament to the vigilance and expertise of customs inspection officers at airports. It also reaffirms the critical role of modern smart devices in detecting illicit narcotics, thereby significantly contributing to community safety and bolstering efforts in the fight against smuggling.

Полный перевод (русский)

FUJAIRAH, 26 июня 2025 (WAM) Генеральное управление портов при Федеральном органе по идентификации, гражданству, таможне и безопасности портов в сотрудничестве с международным аэропортом Фуджейра успешно перехватило попытку контрабанды героина, скрытого в значительном количестве пищевых добавок. Это значительное изъятие подчеркивает образцовую эффективность сотрудников таможенной инспекции и эффективное развертывание интеллектуальных технологий на воздушных границах страны. В заявлении для прессы, опубликованном сегодня ICP, подробно описывается инцидент, объясняя, что таможенная проверка в международном аэропорту Фуджейра задержала пассажира азиатского гражданства, пытающегося въехать в ОАЭ из своей страны происхождения. При осмотре багажа пассажира офицеры обнаружили большую партию БАДов. Это включало 100 контейнеров с 6000 капсулами и 70 пакетами порошкообразных пищевых добавок. Продвинутые испытания этих добавок показали наличие наркотического героина в капсулах, что побудило к немедленному возбуждению судебного разбирательства. Орган подчеркнул, что успешное пресечение этой попытки контрабанды служит свидетельством бдительности и компетентности сотрудников таможенных инспекций в аэропортах. Он также подтверждает важную роль современных интеллектуальных устройств в выявлении незаконных наркотиков, тем самым внося значительный вклад в безопасность сообщества и укрепляя усилия в борьбе с контрабандой.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.