Информационно
Фуджейра
Прочие НПА
Правитель Фуджейры помиловал 112 заключенных перед Ид аль-Адха
Fujairah Ruler pardons 112 prisoners ahead of Eid Al-Adha
Юридическое изложение (AI)
Заключенные разных национаций выбрали из-за соблюдения правил и порядка.
Генерал-майор полиции Фуджейры благодарит правитель за это решение,
надеясь, что освобожденные смогут восстановиться и вернуться к нормальной жизни.
Это является частью стремления обеспечить благополучие осужденных людей.
| Важность | Информационно |
|---|---|
| Затрагивает | ИС |
| Юрисдикция | Фуджейра |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
wam-fujairah
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2025-06-03 13:22 |
| Загружено | 2026-07-15 20:22 |
Показать оригинал (EN)
FUJAIRAH, 3rd June 2025 (WAM) -- H.H. Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi, Supreme Council Member and Ruler of Fujairah, has ordered the release of 112 prisoners from punitive and correctional institutions in Fujairah on the occasion of Eid Al-Adha. The inmates of various nationalities were selected based on good conduct and behaviour. The gesture is part of His Highness' keenness to give prisoners an opportunity to start a new life and bring joy to their families. Major-General Mohammed Ahmed bin Ghanim Al Kaabi, Commander-in-Chief of the Fujairah Police, thanked H.H. Sheikh Hamad for this gesture, hoping that it will enable the released prisoners to start new lives, contribute to their community, and show good behaviour.
Полный перевод (русский)
ФУДЖАЙРАХ, 3 июня 2025 г. (WAM) -- Его Превосходительство шейх Хамад бен Мохаммед Аль Шарки, член Верховного Совета и правитель Фуджейры, приказал освободить 112 заключенных из исправительных учреждений в Фуджейре по случаю Ид аль-Адха. Заключенные различных национальностей были отобраны на основе надлежащего поведения и поведения. Этот жест является частью стремления Его Высочества дать заключенным возможность начать новую жизнь и принести радость своим семьям. Генерал-майор Мохаммед Ахмед бен Ганим Аль Кааби, главнокомандующий полицией Фуджейры, поблагодарил шейха Хамада за этот жест, надеясь, что он позволит освобожденным заключенным начать новую жизнь, внести свой вклад в их сообщество и показать хорошее поведение.
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.