← К списку
Высокая Оман Корпоративное право Эмирский декрет

Королевский указ 82/2026, объявляющий статус общественной выгоды для проекта по проектированию и реализации дуализации дороги Barka Link в провинции Батина-Юг и линии Сувайк, в дополнение к эстакаде в провинции Батина-Север

Royal Decree 82/2026 Declaring Public Benefit Status for the Project to Design and Implement the Dualisation of the Barka Link Road in the Governorate of Batinah South and the Suwaiq Link, in Addition to the Overpass in the Governorate of Batinah North

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Высокая
Затрагивает PROPERTY_RIGHTS; EXPLOITATION
Тип акта Эмирский декрет
Номер 82 / 2026
Издатель Оман
Юрисдикция Оман
Категория Корпоративное право
Источник oman-decree-royal   открыть оригинал ↗
Загружено 2026-09-21 14:03
Показать оригинал (EN)
Arabic We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State, and the Law on the Expropriation for Public Benefit issued by Royal Decree 71/2023, and in pursuance of public interest, have decreed as follows Article I The project to design and implement the dualisation of the Barka Link Road in the Governorate of Batinah South and the Suwaiq Link, in addition to the overpass in the Governorate of Batinah North—specified in the attached note and masterplan—is hereby deemed a public benefit project. Article II The competent entities may seize, through direct execution, real estate and land necessary for the mentioned project, and all establishments on them, in accordance with the provisions of the mentioned Law on the Expropriation for Public Benefit. Article III This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 1 Rabi Al-Akhir 1448Corresponding to: 13 September 2026 Haitham bin TarikSultan of Oman Published in Official Gazette 1666 issued on 20 September 2026. You do not have access to this page. Please view our subscribe page to learn more about our subscription, or login if you already have an account. Forgot Password Tags Members Only
Полный перевод (русский)
Мы, Хайтам бин Тарик, султан Омана после прочтения Основного статута государства и Закона об экспроприации для общественных благ, изданного Королевским указом 71/2023, и в соответствии с общественными интересами, постановили следующее: Проект по разработке и реализации дуализации Дороги связи Барка в провинции Батина-Юг и Сувайк-Линк, в дополнение к эстакаде в провинции Батина-Север, указанный в прилагаемой записке и генеральном плане, настоящим считается проектом общественной выгоды. Статья II Компетентные органы могут изымать путем прямого исполнения недвижимость и землю, необходимые для указанного проекта, а также все учреждения на них в соответствии с положениями упомянутого Закона об экспроприации в пользу общества. Статья III Этот указ должен быть опубликован в Официальном вестнике и вступает в силу с даты его опубликования. Выпущено: 1 Раби Аль-Ахир 1448Соответствует: 13 Сентября 2026 Хайтам бин ТарикСултан Омана Опубликовано в Официальном вестнике 1666, выпущенном 20 Сентября 2026. У вас нет доступа к этой странице. Пожалуйста, просмотрите нашу страницу подписки, чтобы узнать больше о нашей подписке или войти в систему, если у вас уже есть учетная запись. Забыли только теги паролей

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.