← К списку
Высокая Оман Гражданское право Эмирский декрет

Королевский указ 70/2026 Осуществление Единого закона об управлении растительными генетическими ресурсами для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства государств Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива

Royal Decree 70/2026 Implementing the Unified Law on the Management of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Высокая
Затрагивает новые регуляции сельского хозяйства; изменения Министерства
Тип акта Эмирский декрет
Номер 70 / 2026
Издатель Оман
Юрисдикция Оман
Категория Гражданское право
Источник oman-decree-royal   открыть оригинал ↗
Загружено 2026-09-22 11:39
Показать оригинал (EN)
Arabic We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State, Royal Decree 92/2020 Amending the Name of the Ministry of Agriculture and Fisheries to the Ministry of Agriculture, Fisheries, and Water Resources, Determining Its Competences, and Adopting Its Organisational Structure, and the decision of the Supreme Council of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf issued in its 43rd (forty-third) session held in December 2022 adopting the Unified Law on the Management of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, and after presentation to Majlis Oman, and in pursuance of public interest, have decreed as follows Article I The provisions of the attached Unified Law on the Management of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf hereby apply. Article II All that is contrary to the attached law, or in conflict with its provisions, is hereby repealed. Article III This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication. Issued on: 21 Rabi Al-Awwal 1448Corresponding to: 3 September 2026 Haitham bin TarikSultan of Oman Published in Official Gazette 1664 issued on 6 September 2026. You do not have access to this page. Please view our subscribe page to learn more about our subscription, or login if you already have an account. Forgot Password Tags Members Only
Полный перевод (русский)
Мы, Хайтам бин Тарик, султан Омана после ознакомления с Основным статутом государства, Королевским указом 92/2020 о внесении изменений в название Министерства сельского хозяйства и рыболовства в Министерство сельского хозяйства, рыболовства и водных ресурсов, определении его компетенций и принятии его организационной структуры, а также решением Высшего совета Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива, принятым на его 43-й (сорок третьей) сессии, состоявшейся в декабре 2022 года, о принятии Единого закона об управлении растительными генетическими ресурсами для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства государств Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива, и после представления его Меджлису Оману, и во исполнение общественных интересов, постановляем следующим образом: Статья II Все, что противоречит прилагаемому закону или противоречит его положениям, настоящим отменяется. Статья III Указ должен быть опубликован в Официальном вестнике и вступает в силу на следующий день после даты его опубликования. Выпущено: 21 Rabi Al-Awwal 1448Соответствует: 3 Сентября 2026 Хайтам бин Тариксултан из Омана Опубликовано в Официальном бюллетене 1664, выпущенном 6 сентября 2026 года. У вас нет доступа к этой странице. Пожалуйста, просмотрите нашу страницу подписки, чтобы узнать больше о нашей подписке или войти в систему, если у вас уже есть учетная запись. Забыли только теги паролей

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.