🔄 Обновлено Информационно Дубай Прочие НПА Иной документ

Дубайский закон. Университет Парижа с нетерпением ждет продолжения программы профессионального развития юридических консультантов

Dubai Law and Paris University look forward to continuing the professional development programme for legal consultants

Юридическое изложение (AI)

Полный текст акта не извлечён из источника, доступен только заголовок. Департамент правовых дел правительства Дубая ознакомил представителей Парижского университета с действующей программой непрерывного профессионального образования для юридических советников.

Обмен опытом с ведущими зарубежными учебными заведениями в области правового образования может служить основой для разработки совместных учебных программ, сертификации и академического сотрудничества. Конкретные договорённости и детали программы из заголовка не следуют.

Запись носит информационный характер и отражает деятельность Дубая по развитию международного сотрудничества в сфере правового образования.

Важность	Информационно
Затрагивает	Legal Profession; Education; International Relations; Dubai Legal Affairs
Тип акта	Иной документ
Юрисдикция	Дубай
Категория	Прочие НПА
Источник	`dubai-legal-news` открыть оригинал ↗
Дата публикации	2017-03-02 00:00
Загружено	2026-07-15 20:26

Показать оригинал (AR)

آخر الأخبار الصفحة الرئيسية المركز الإعلامي الأخبار والفعاليات آخر الأخبار قانونية دبي تطلع جامعة باريس على برنامج التطوير المهني المستمر للمستشارين القانونيين 02 مارس 2017 استقبل سعادة الدكتور/ لؤي بالهول - مدير عام دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي في مكتبه بمقر الدائرة البروفيسور / غيوم ليت - رئيس جامعة باريس الثانية (بانثيون – أساس)، والبروفيسور / ندى مرتضى صباح - الأمين العام لإئتلاف المؤسسات العلمية في دولة الإمارات العربية المتحدة- نائب مدير الجامعة الأميركية في الشارقة لشؤون التطوير وعلاقات الخريجين. وأكد د. بالهول أهمية اللقاء الذي يأتي في إطار تعزيز أوجه التعاون والتنسيق المشترك مع المؤسسات الأكاديمية والبحثية في مجالات التدريب القانوني، حيث عرض سعادته تجربة الدائرة في مجال التدريب القانوني وعلى وجه الخصوص برنامج التعلم والتطوير المستمر للمهن القانونية الذي تطبقه الدائرة للمستشارين القانونيين في امارة دبي؛ بهدف زيادة وتنمية مهاراتهم على النحو الذي يكفل الارتقاء بمستوى الخدمات القانونية، ويضمن مواكبتها للتطورات التي تشهدها الإمارة في شتى المجالات، ويحقق أعلى معدلات الثقة لدى متلقي الخدمات القانونية. وقد أكد الجانبان على أهمية وضرورة مواصلة التنسيق والتواصل المستمر وتضافر الجهود لمواكبة المستجدات الأكاديمية والبحثية في مجالات التدريب القانوني ونقل وإثراء المعرفة بهذا المجال. Language / اللغة × × السياسة والشروط والأحكام ‌الغرض: الهدف من هذه السياسة هو توضيح قواعد وشروط العضوية والاستعارة بالمكتبة. شروط العضوية: تقديم البطاقة الوظيفية. لا تقبل المكتبة أية إثباتات شخصية أخرى، حيث إن العضوية متعلقة بمكان التوظيف (نطاق ديوان سمو الحاكم والدوائر الملحقة به) يمكن الاستفادة من خدمات المكتبة في النطاق الذي تحدده هذه السياسة. تتيح العضوية ما يلي: الاطلاع على المواد داخل قاعة المكتبة. الاستفادة من قواعد البيانات والمصادر الإلكترونية التي توفرها المكتبة. استعارة مواد المكتبة وفق قواعد الاستعارة، والمشار إليها فيما يلي. على الأعضاء تقديم البطاقة الوظيفية عند استعارة المواد. مسؤوليات الأعضاء: الالتزام بقوانين حقوق الملكية الفكرية والنشر والنسخ والالتزام بشروط الناشرين. يكون العضو مسؤولا عن المعاملات المرتبطة بحسابه. المحافظة على المواد المعارة من المكتبة سواء بغرض الاطلاع الداخلي أو الإعارة الخارجية حيث يمنع حجز، أو تمزيق، أو تشويه مواد المكتبة. إذا كانت المادة المراد استعارتها تالفة أو ممزقة أو مشوهة، فيجب إبلاغ المكتبة قبل استعارتها. الإقرار بحق المكتبة في إلغاء العضوية في حال عدم الالتزام بقواعد وشروط العضوية والاستعارة بالمكتبة. يلتزم العضو بإعادة المواد المستعارة في تاريخ الاسترجاع المحدد. ينبغي على الأعضاء الاستجابة عند تلقي إخطاراً لإعادة المواد المعارة في التاريخ المحدد لاسترجاعها. الالتزام بشروط استخدام قواعد البيانات. لا يمكن نقل المواد لحساب شخص آخر دون الرجوع للمكتبة. يلتزم الأعضاء بإبلاغ المكتبة في حال وجود أي تغيير في رقم الهاتف المسجل أو البريد الإلكتروني الخاص بهم. يلتزم الأعضاء بإبلاغ المكتبة في حال أي تغيير بمكان العمل أو ترك العمل بشكل نهائي. يلتزم العضو بإبلاغ المكتبة مباشرة إذا كان مغادراً العمل بشكل نهائي ويلتزم بإعادة جميع المواد المستعارة للمكتبة. مسؤوليات المكتبة: تنطبق قوانين الملكية الفكرية على المكتبة، ويتم تطبيقها في كل الأوقات. لا يتم الإفصاح أو استخدام معلومات الأعضاء إلا لتقديم خدمات المكتبة، ولا يتم إعطاؤها لأية أطراف أخرى إلا في الحالات التي ينص عليها القانون. المكتبة غير مسؤولة عن أي نشر أو استخدام غير قانوني للمعلومات أو البيانات أو المفاهيم والأفكار الموجودة داخل المواد المعارة للأعضاء. لا تتحمل المكتبة أي مسؤولية عن تلف الأجهزة الشخصية، أو البرامج، أو البيانات أثناء استخدام مواد المكتبة. قواعد الاستعارة: بإمكان أعضاء المكتبة استعارة الكتب، كما هو موضح في التالي: فترة الاستعارة عدد المواد 15 يوما قابلة للتجديد مرة واحدة فقط في حال عدم حجزها من قبل مستفيد آخر 2 لا يجوز للأعضاء الاستعارة نيابة عن عضو آخر، ولا يجوز نقل المواد المعارة من حساب عضو إلى حساب عضو آخر. المواد التي لا يمكن استعارتها: الدوريات المجلات أية مواد ترى إدارة المكتبة عدم اعارتها استخدام قواعد البيانات والمصادر الإلكترونية: يجب على العضو الالتزام بشروط الاستخدام الموجودة في قواعد البيانات والمصادر الإلكترونية التي توفرها المكتبة للأعضاء. حيث لا تملك المكتبة تلك المصادر ولكن للمكتبة الحق فقط في استخدام هذه المصادر بناء على اتفاقيات الترخيص مع مزودي تلك الخدمات. تجديد الاستعارة: يمكن تجديد استعارة الكتب* بحد أقصى مرة واحدة وذلك إما بالتواصل هاتفيا مع المكتبة أو عبر وسائل التواصل المعتمدة بحكومة دبي (Microsoft Teams, e-mail) أو بالحضور بشكل شخصي إلى المكتبة، وذلك في حال عدم حجزها من قبل عضو آخر. *فترة التجديد هي 15 يومًا للمواد المعارة. الإعادة: يجب على الأعضاء إعادة المواد المعارة التي انتهت فترة إعارتها إلى المكتبة تجنباً لتعليق ميزة الاستعارة. عدم قراءة "إشعارات التذكير والتأخير" لا يعتبر عذراً لعدم إعادة المواد في الموعد المحدد أو عدم تجديد الاستعارة قبل انتهاء مدة التجديد. للمكتبة الحق في طلب المواد المستعارة في أي وقت. ويجب على الأعضاء إعادة المادة المطلوبة وإن كان قبل التاريخ المحدد للاستعادة. حجز المواد: يمكن للعضو حجز المواد عن طريق التواصل مع أمين المكتبة. الإخطارات: تصبح المواد المستعارة متأخرة إذا لم يتم إعادتها أو تجديد الاستعارة قبل تاريخ انتهاء الاستعارة. بالنسبة لأي مادة أو مواد متأخرة يتلقى العضو: إخطار بالتأخير بعد انتهاء فترة الاستعارة، ويتم تكرار الإخطار أسبوعيًا حتى يتم إعادة المواد. المواد المفقودة والتالفة*: يتحمل العضو مسؤولية فقدان أو تلف المواد التي استعارها، وفي حالة فقدان/ تلف المواد المعارة، يجب أن يسدد العضو قيمة المادة المفقودة/ التالفة المسجلة في قاعدة بيانات المكتبة أو شراء بديل لها. وفي حال عدم ذكر سعر المادة المفقودة/ التالفة في قاعدة بيانات المكتبة، يسدد العضو القيمة السوقية التي تحددها المكتبة. يمكن للعضو إحضار مواد جديدة بنفس العنوان والمؤلف، والناشر بدلًا من المواد المفقودة/ التالفة، أما بالنسبة للمواد التي نفدت نسخها المطبوعة من السوق، فيتم استبدالها بالاتفاق مع أمين المكتبة. *تعتبر المواد تالفة في الحالات التالية: تعرض الأوراق لبلل يؤدي إلى محو المحتوى بحيث لا يمكن قراءته. تمزيق الصفحات. تخريب المحتوى، أو الكتابة عليه. خدمات الدائرة الموقع الأخبار والفعاليات اتصل بنا آخر تحديث: 14-10-2026 فيسبوك - افتح في علامة تبويب جديدة إنستغرام - افتح في علامة تبويب جديدة إكس دوت كوم - افتح في علامة تبويب جديدة يوتيوب - افتح في علامة تبويب جديدة واتساب - يفتح في نافذة جديدة ثريدز - سيتم فتحه في نافذة جديدة عن الدائرة الصفحة الرئيسية اتصل بنا خريطة الموقع الشروط والأحكام سياسة الخصوصية خدمات الدائرة خدمات المحامين خدمات المستشارين القانونيين خدمات الجمهور خدمات الجهات الحكومية بوابة التطوير المهني القانوني المستمر 2,464,827 عدد الزوار جميع الحقوق محفوظة لدائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي © 2026 هذا الموقع مدار من قبل دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي. العرض الأمثل للموقع يكون على المتصفحات التالية: إنترنت اكسبلورر 11 فما فوق، موزيلا فيرفكس، سفاري وكروم

Полный перевод (русский)

Для получения материала директор Департамента по правовым вопросам правительства Дубая, который отвечает за постоянное профессиональное развитие юридических консультантов, сможет ознакомиться с правилами восстановления материала и передачи юридической библиотеки.

Материалы не могут быть переданы другому лицу без обращения в Библиотеку. Члены обязаны отчитываться перед Библиотекой в случае изменения зарегистрированного номера телефона или электронной почты. Члены обязаны отчитываться перед Библиотекой в случае изменения места работы или окончания работы. о В случае нерезервации другим участником срок реконструкции составляет 15 дней для ссудного материала. Повторяю: участники должны вернуть в Библиотеку предметы займа, срок действия которых истек, чтобы избежать приостановки кредитного преимущества.

Участник несет ответственность за потерю или повреждение материалов, которые он заимствует, и в случае потери / повреждения заемного материала член должен оплатить стоимость утраченного / утраченного материала, записанного в базе данных Библиотеки, или заменить документы соглашением; если цена утраченного / утраченного материала не указана в базе данных Библиотеки, член должен заплатить рыночную стоимость, определенную Библиотекой, член может принести новый материал с тем же адресом и автор, и издатель, и издатель, и издатель, и напечатанный вместо печатного материала вместо отсутствующего материала. Служба новостей и активности связалась с нами с последним обновлением: 14-10-2026 Facebook. Откройте новый значок ведра инстаграма. Откройте новое ведро ix Dot Kom, откройте новый стенд для правительственного департамента

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.