← К списку
Средняя Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

Полиция ADJD и AD обсуждают исполнительные меры по передаче задач управления исправительными учреждениями

The ADJD and AD Police Discuss Executive Measures for the Transfer of Correctional Facility Management Tasks

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает пенитенциарная система; исполнение наказаний; административная реформа
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2023-11-23 06:00
Загружено 2026-07-17 07:37
Показать оригинал (EN)
The ADJD and AD Police Discuss Executive Measures for the Transfer of Correctional Facility Management Tasks 23 November 2023 His Excellency Counselor Yousef Saeed Alabri, Undersecretary of Abu Dhabi Judicial Department (ADJD), received His Excellency Major General Maktoum Ali Al Sharifi, Director General of Abu Dhabi Police, to discuss the executive arrangements for the transfer of the tasks and powers of management of correctional and juvenile facilities in the Emirate of Abu Dhabi from Abu Dhabi Police General Headquarters (AD Police GHQ) to the Judicial Department with effect from 1 January 2024. The meeting offered also the opportunity to examine the prospects for the strategic partnership between the ADJD and the AD Police GHQ, in implementation of the vision of His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, "may Allah protect him", to achieve leadership and excellence in all sectors, and in accordance with the direct directives of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Vice-President of the UAE, Deputy Prime Minister, Chairman of the Presidential Court and Chairman of Abu Dhabi Judicial Department, to consolidate cooperation ties with strategic partners, to secure the desired integration and the continued development of the services system and its role in strengthening the competitive position of the Emirate of Abu Dhabi on a global scale. His Excellency Yousef Alabri praised the support provided by the wise leadership for the development of the judicial system in the Emirate of Abu Dhabi, pointing out that the ADJD is fully prepared both technically and administratively to complete the process of transferring management powers of the correctional and juvenile institutions in the Emirate, in cooperation and coordination with AD Police GHQ, relying in this respect on the digital transformation and modern technologies adopted in the system of government action, and which allow an easy exchange of data and information. In addition, Alabri commended the integration efforts and close cooperation that prevail between the Judicial Department and Abu Dhabi Police, and their indisputable role in establishing a pioneering system for the achievement of criminal justice in the context of a distinguished judicial system that provides world-class services and efficiently performs its functions in protecting and preserving rights in society and consolidating the foundations of security and stability.
Полный перевод (русский)
Полиция ADJD и AD обсуждают исполнительные меры по передаче задач управления исправительными учреждениями 23 Ноября 2023 Его Превосходительство советник Юсеф Саид Алабри, заместитель секретаря Судебного департамента Абу-Даби (ADJD), получил Его Превосходительство генерал-майор Мактум Али Аль Шарифи, генеральный директор полиции Абу-Даби, чтобы обсудить исполнительные меры по передаче задач и полномочий управления исправительными и ювенальными учреждениями в эмирате Абу-Даби от Генерального штаба полиции Абу-Даби (AD Police GHQ) в Судебный департамент с 1 января 2024 года. Встреча также предоставила возможность изучить перспективы стратегического партнерства между ADJD и Полицейским штабом AD, в реализации видения Его Высочества шейха Мухаммеда бен Заида Аль Нахайяна, президента ОАЭ, «да защитит его Аллах», для достижения лидерства и превосходства во всех секторах, а также в соответствии с прямыми директивами Его Высочества шейха Мансура бен Заида Аль Нахайяна, вице-президента ОАЭ, заместителя премьер-министра, председателя президентского суда и председателя судебного департамента Абу-Даби, для укрепления кооперационных связей со стратегическими партнерами, для обеспечения желаемой интеграции и дальнейшего развития системы услуг и ее роли в укреплении конкурентных позиций эмирата Абу-Даби в глобальном масштабе. Его Превосходительство Юсеф Алабри высоко оценил поддержку, оказываемую мудрым руководством для развития судебной системы в эмирате Абу-Даби, указав, что ADJD полностью подготовлен как технически, так и административно для завершения процесса передачи управленческих полномочий исправительных и ювенальных учреждений в эмирате в сотрудничестве и координации с Полицейским штабом AD, полагаясь в этом отношении на цифровую трансформацию и современные технологии, принятые в системе действий правительства, и которые позволяют легко обмениваться данными и информацией. Кроме того, Алабри высоко оценил усилия по интеграции и тесному сотрудничеству между Судебным департаментом и полицией Абу-Даби и их бесспорную роль в создании новаторской системы для достижения уголовного правосудия в контексте выдающейся судебной системы, которая предоставляет услуги мирового класса и эффективно выполняет свои функции по защите и сохранению прав в обществе и укреплению основ безопасности и стабильности.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.