← К списку
Низкая Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

Комитет по делам адвокатов АДЖД одобрил регистрацию 8 новых адвокатов

The ADJDs Lawyer Affairs Committee Approves the Registration of 8 New Lawyers

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Низкая
Затрагивает Адвокатура; Регистрация юристов; Юридический рынок
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2023-04-10 07:00
Загружено 2026-07-17 07:37
Показать оригинал (EN)
The ADJD's Lawyer Affairs Committee Approves the Registration of 8 New Lawyers The Lawyers Affairs Committee of the Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) issued a decision approving the applications for registration in the roll of practicing lawyers for 8 new Emirati lawyers, in addition to accepting applications for renewal of registration submitted by 13 others. The meeting of the Lawyers Affairs Committee which was chaired by His Excellency Yousef Saeed Alabri, Undersecretary of the Judicial Department, considered a complaint lodged against a lawyer and took appropriate decisions on it. The Committee also approved the application made by an Emirati lawyer to shift his registration to the roll of non-practicing lawyers, and endorsed the application filed by another UAE national lawyer to be transfer his registration to the roll of practicing lawyers. The meeting of the Lawyers Affairs Committee was chaired by His Excellency Yousef Saeed Alabri, Undersecretary of the Judicial Department, in the presence of the Committee members Judge Bushaib Hajjami from Al Ain Court of Appeal, Judge Assem Elsaadany, from Abu Dhabi Commercial Court, Mohamed Dhewaiher Mohamed Alkatheeri, from the Public Prosecution, Attorney Abdullah Fadhl Al Hammadi, and Khamees Mubarak Al Qubaisi, Director of Lawyers and Experts Affairs Division, as rapporteur of the Committee.
Полный перевод (русский)
Комитет по делам адвокатов ADJD одобрил регистрацию 8 новых адвокатов Комитет по делам адвокатов Судебного департамента Абу-Даби (ADJD) вынес решение об одобрении заявок на регистрацию в списке практикующих юристов для 8 новых юристов Эмиратов, в дополнение к приему заявок на продление регистрации, поданных 13 другими. Заседание Комитета по делам адвокатов под председательством заместителя секретаря Судебного департамента Юсефа Саида Алабри рассмотрело жалобу, поданную против адвоката, и приняло по ней соответствующие решения. Комитет также одобрил заявление, поданное адвокатом из Эмиратов, о переводе его регистрации в список непрактикующих адвокатов, и одобрил заявление, поданное другим национальным адвокатом ОАЭ, о передаче его регистрации в список практикующих адвокатов. Заседание Комитета по делам адвокатов проходило под председательством Его Превосходительства Юсефа Саида Алабри, заместителя секретаря Судебного департамента, в присутствии членов Комитета судьи Бушаиба Хаджами из Апелляционного суда Аль-Айн, судьи Ассема Эльсаадани из Коммерческого суда Абу-Даби, Мохамеда Дхвайхера Мохамеда Алькатери из прокуратуры, адвоката Абдуллы Фадла Аль Хаммади и Хамеса Мубарака Аль Кубаиси, директора Отдела по делам адвокатов и экспертов, в качестве докладчика Комитета.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.