← К списку
🔄 Обновлено Низкая Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

С использованием современных технологий ADJD завершает 2022 год с более чем 300 000 уведомлений

Using Modern Technologies, the ADJD Concludes the Year 2022 with More than 300,000 Notifications

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Низкая
Затрагивает Цифровые уведомления; Процессуальные сроки; Судебная статистика
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2023-02-27 10:00
Загружено 2026-07-17 07:38
Показать оригинал (EN)
Using Modern Technologies, the ADJD Concludes the Year 2022 with More than 300,000 Notifications 27 February 2023 The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) served 324,479 court notifications in 2022 to parties involved in legal proceedings, with nearly 300,000 notices dispatched through the use of new technologies. The ADJD thus achieves a substantial development thanks to its cutting-edge technological infrastructure. This momentum is driven by the ADJD's keenness to deliver smart and innovative legal and judicial services at the highest quality standards, in a manner that supports the competitiveness of the Emirate of Abu Dhabi, in line with directives of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister, Minister of the Presidential Court and Chairman of Abu Dhabi Judicial Department, to provide services up to the best international standards in the legal and judicial sector, taking advantage of the latest technological means. The Department explained that it applies an integrated and advanced system for court notifications, and that the parties' notifications are generated automatically in the claim forms without the need for court users to submit requests, and in case a notification is required by the user at any stage of the litigation process, he/she can simply submit a notification request, and pay the related fees remotely through the website and text messages. The department reported that the amendments introduced to the Federal Civil Proceedings Act and the Abu Dhabi Judicial Department's internal working procedures have helped to make judicial service more efficient by leveraging its modern technological infrastructure, saving time and effort for litigants and made it easier for them to access their ongoing cases. Thus, the Department carried out last year, approximately 300,000 notifications thanks to modern technologies, including 199,373 by telephone call, 91,998 by SMS, 5,299 by e-mail and 2,877 by publication on the ADJD website. The amendments introduced on the Federal Civil Procedures Law and the internal working procedures of the Abu Dhabi Judicial Department have helped to make judicial notification more efficient by leveraging its modern technological infrastructure, saving time and effort for litigants and facilitating their access to their pending cases, the ADJD said. Last year, the Department achieved approximately 300,000 notifications through modern technology, including 199,373 by phone call, 91,998 by SMS, 5,299 by e-mail and 2,877 by publication on the ADJD website. It should be noted that judicial notification is an official means for informing parties about court cases, which allows them to pursue litigation procedures and contributes to the achievement of a fair and accomplished justice for the litigants.
Полный перевод (русский)
Используя современные технологии, ADJD завершает 2022 год с более чем 300 000 уведомлений 27 Февраля 2023 Судебный департамент Абу-Даби (ADJD) обслужил 324 479 судебных уведомлений в 2022 году сторонам, участвующим в судебном разбирательстве, с почти 300 000 уведомлений, отправленных с использованием новых технологий. Таким образом, ADJD достигает значительного развития благодаря своей передовой технологической инфраструктуре. Этот импульс обусловлен стремлением ADJD предоставлять интеллектуальные и инновационные юридические и судебные услуги по самым высоким стандартам качества, таким образом, чтобы поддерживать конкурентоспособность эмирата Абу-Даби, в соответствии с директивами Его Высочества шейха Мансура бен Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра, министра президентского суда и председателя судебного департамента Абу-Даби, предоставлять услуги в соответствии с лучшими международными стандартами в юридическом и судебном секторе, используя новейшие технологические средства. Департамент пояснил, что он применяет интегрированную и усовершенствованную систему для судебных уведомлений и что уведомления сторон генерируются автоматически в формах претензий без необходимости подачи запросов судебными пользователями, и в случае, если уведомление требуется пользователем на любой стадии судебного процесса, он / она может просто подать запрос на уведомление и оплатить соответствующие сборы удаленно через веб-сайт и текстовые сообщения. Поправки, внесенные в Федеральный закон о гражданском судопроизводстве и внутренние рабочие процедуры Судебного департамента Абу-Даби, помогли сделать судебную службу более эффективной, используя ее современную технологическую инфраструктуру, экономя время и усилия для истцов и облегчая им доступ к их текущим делам. Так, Департамент осуществил в прошлом году около 300 тыс. уведомлений благодаря современным технологиям, в том числе 199 373 по телефону, 91 998 по SMS, 5299 по электронной почте и 2 877 по публикации на сайте ADJD. Поправки, внесенные в Федеральный закон о гражданских процедурах и внутренние рабочие процедуры Судебного департамента Абу-Даби, помогли повысить эффективность судебного уведомления, используя современную технологическую инфраструктуру, экономя время и усилия для истцов и облегчая их доступ к находящимся на рассмотрении делам. В прошлом году Департамент получил около 300 000 уведомлений по современным технологиям, в том числе 199 373 по телефону, 91 998 по SMS, 5299 по электронной почте и 2877 по публикации на веб-сайте ADJD. Следует отметить, что судебное уведомление является официальным средством информирования сторон о судебных делах, что позволяет им проводить судебные процедуры и способствует достижению справедливого и совершенного правосудия для сторон.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.