← К списку
🔄 Обновлено Низкая Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

Судебный департамент Абу-Даби представил свои судебные и юридические сервисы делегации полиции США и Канады

The ADJD Presents its Judicial and Legal Services to a Police Delegation from the US and Canada

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Низкая
Затрагивает Международное сотрудничество; Правовая помощь; Обмен опытом
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2022-12-22 09:00
Загружено 2026-07-17 07:38
Показать оригинал (EN)
The Key Role of the Foreign Experts' Court Discovered The ADJD Presents its Judicial and Legal Services to a Police Delegation from the US and Canada December 22, 2022 The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) received a delegation from the Ministry of Interior of the United Arab Emirates and a police delegation from the United States of America and Canada, as part of its endeavour to strengthen cooperation, partnership and exchange of knowledge in areas of common interest, in accordance with the directives of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister, Minister of the Presidential Court and Chairman of Abu Dhabi Judicial Department, to exchange experiences with local and international authorities, with a view to adopting and implementing global best practices. The visiting delegation learned about the different sections and chambers of the courts, the applicable regulations, the initiatives taken by the ADJD for the creation of specialised jurisdictions for foreigners, the pioneering experience of remote litigation, whether at the stage of registration of petitions and cases or at the case preparation and trial stages, as well as self-registration services via the Judicial Department's electronic portal and the Smart Case File, court proceedings by videoconference in all cases which allow parties to attend hearings from anywhere, as well as the guidelines related to payment orders in commercial matters, receivership, cheque execution and the work of the Case Management Office. During the visit, the delegation learned about the key role performed by the Foreign Experts Court within Abu Dhabi Judicial Department, in that it offers an advanced judicial system that provides significant support to the economy of the Emirate of Abu Dhabi, by delivering a world-class service that meets the expectations of residents and investors of various nationalities. The members of the delegation also viewed a number of awareness-raising films that embody the ADJD's message in its interaction with society for the establishment of the culture of law, and support the achievement of its qualitative objectives of consolidating knowledge and promoting respect for the law, so as to ensure the protection of all society's members against the commission of criminal acts and avoid their corollary of consequences that could negatively affect their future. They were also introduced to educational material focusing on the introduction of new or amended laws and intelligent services.
Полный перевод (русский)
22 декабря 2022 года Судебный департамент Абу-Даби (ADJD) принял делегацию Министерства внутренних дел Объединенных Арабских Эмиратов и делегацию полиции из Соединенных Штатов Америки и Канады в рамках своих усилий по укреплению сотрудничества, партнерства и обмена знаниями в областях, представляющих общий интерес, в соответствии с директивами Его Высочества шейха Мансура бен Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра, министра президентского суда и председателя судебного департамента Абу-Даби, для обмена опытом с местными и международными органами власти с целью принятия и внедрения лучших мировых практик. Визитная делегация узнала о различных секциях и палатах судов, применимых правилах, инициативах, предпринятых ADJD для создания специализированных юрисдикций для иностранцев, новаторском опыте дистанционного судебного разбирательства, будь то на стадии регистрации петиций и дел или на этапах подготовки дела и судебного разбирательства, а также услугах саморегистрации через электронный портал Судебного департамента и Smart Case File, судебных разбирательствах по видеоконференциям во всех случаях, которые позволяют сторонам присутствовать на слушаниях из любого места, а также руководящих принципах, связанных с платежными поручениями в коммерческих вопросах, приемом, исполнением чеков и работой Управления по делам. В ходе визита делегация узнала о ключевой роли Суда иностранных экспертов в рамках Судебного департамента Абу-Даби в том, что он предлагает передовую судебную систему, которая оказывает значительную поддержку экономике эмирата Абу-Даби, предоставляя услуги мирового класса, которые отвечают ожиданиям жителей и инвесторов различных национальностей. Члены делегации также рассмотрели ряд информационно-пропагандистских фильмов, которые воплощают послание АДЖД в его взаимодействии с обществом в целях установления культуры права, и поддерживают достижение его качественных целей укрепления знаний и поощрения уважения к закону, с тем чтобы обеспечить защиту всех членов общества от совершения преступных деяний и избежать их последствий, которые могут негативно повлиять на их будущее. Они также были ознакомлены с учебными материалами, посвященными внедрению новых или измененных законов и интеллектуальных услуг.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.