← К списку
🔄 Обновлено Информационно Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

Судебный департамент Абу-Даби принял участие в праздновании Дня семьи стран Персидского залива

The ADJD Takes Part in the Celebration of the Gulf Family Day

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Информационно
Затрагивает семейное право; социальная политика
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2022-09-14 05:00
Загружено 2026-07-17 07:38
Показать оригинал (EN)
The ADJD Takes Part in the Celebration of the "Gulf Family Day" September 14, 2022 The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) took part in the celebration of the Gulf Family Day, which coincides with the 14th of September under the slogan "Cohesive Gulf Family.... For a Sustainable Future", through a number of activities reflecting the importance of this occasion in its first edition, and aiming to consolidate the foundations for Gulf Family development at all levels. The activities organised by ADJD included an exhibition dedicated to family health in the Gulf, offering medical advice and examinations to ADJD employees and their families, in addition to organising recreational activities for children and families of the Department's personnel. In addition, the employees were able to virtually attend the Family Forum held in the capital of the Kingdom of Saudi Arabia, Riyadh, where the "Future Opportunities and Challenges for the Family in the Gulf" was discussed. On this occasion, His Excellency Yousef Saeed Al Abri, Undersecretary of the Abu Dhabi Judicial Department, said that ADJD's involvement in the celebration of this event, which highlights the role and importance of the family in the Gulf society, comes in line with the directives of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister, Minister of the Presidential Court, and Chairman of Abu Dhabi Judicial Department, to create a supportive environment for family and strengthen its cohesion in society, in order to contribute to the preparation of future generations capable of meeting the challenges of their societies and coping with accelerated social and economic changes. Mr. Al Abri also underlined the interest of the United Arab Emirates in whatever is conducive to preserving the stability of the family, providing the means to support its cohesion, pursuing efforts to improve and advance the status of the family and its role in society, and keeping it strong and cohesive, caring for its children and conforming to religious and moral values and ideals. In this regard, he said, the Judicial Department has implemented a number of initiatives in favour of the family, as it has extended its action to the establishment of prosecution services and courts dedicated to family matters, with the aim of speeding up the settlement of family disputes, preserving the family unit and ensuring that children enjoy a stable life away from conflicts. He explained that the celebration of the Gulf family will contribute to consolidating the foundations of the family and overcoming the challenges it faces, through the elaboration of social and development policies, and the strengthening of the culture and behaviours that promote family cohesion in the Gulf society, which will certainly open wider horizons for the process of family development. It should be noted that the celebration of Gulf Family Day comes in implementation of the decisions taken by the 7th Meeting of the Committee of Ministers of Social Development Affairs of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC), held on 21 September 2021, which, among other things, approved the adoption of 14 September as Gulf Family Day.
Полный перевод (русский)
ADJD принимает участие в праздновании «Дня семьи Персидского залива» 14 сентября 2022 года Судебный департамент Абу-Даби (ADJD) принял участие в праздновании Дня семьи Персидского залива, который совпадает с 14 сентября под лозунгом «Сплоченная семья Персидского залива... для устойчивого будущего», посредством ряда мероприятий, отражающих важность этого события в его первом издании, и направленных на консолидацию основ для развития семьи Персидского залива на всех уровнях. Мероприятия, организованные ADJD, включали выставку, посвященную семейному здоровью в Персидском заливе, предлагая медицинские консультации и обследования сотрудникам ADJD и их семьям, а также организовывая развлекательные мероприятия для детей и семей персонала Департамента. Кроме того, сотрудники компании смогли практически присутствовать на семейном форуме, прошедшем в столице Королевства Саудовская Аравия Эр-Рияде, где обсуждались «Будущие возможности и вызовы для семьи в Персидском заливе». По этому случаю Его Превосходительство Юсеф Саид Аль-Абри, заместитель секретаря Судебного департамента Абу-Даби, сказал, что участие ADJD в праздновании этого события, которое подчеркивает роль и важность семьи в обществе Персидского залива, соответствует директивам Его Высочества шейха Мансура бен Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра, министра президентского суда и председателя Судебного департамента Абу-Даби, чтобы создать благоприятную среду для семьи и укрепить ее сплоченность в обществе, чтобы способствовать подготовке будущих поколений, способных решать проблемы своих обществ и справляться с ускоренными социальными и экономическими изменениями. Г-н Аль-Абри также подчеркнул заинтересованность Объединенных Арабских Эмиратов во всем, что способствует сохранению стабильности семьи, предоставляет средства для поддержки ее сплоченности, прилагает усилия для улучшения и повышения статуса семьи и ее роли в обществе, а также делает ее сильной и сплоченной, заботится о ее детях и соответствует религиозным и моральным ценностям и идеалам. В этой связи, по его словам, Судебный департамент реализовал ряд инициатив в пользу семьи, поскольку он распространил свои действия на создание органов прокуратуры и судов, посвященных семейным вопросам, с целью ускорения урегулирования семейных споров, сохранения семейной ячейки и обеспечения того, чтобы дети наслаждались стабильной жизнью вдали от конфликтов. Празднование семьи Персидского залива будет способствовать укреплению основ семьи и преодолению стоящих перед ней проблем путем разработки политики в области социального развития и укрепления культуры и поведения, способствующих сплоченности семьи в обществе Персидского залива, что, безусловно, откроет более широкие горизонты для процесса развития семьи. Отметим, что празднование Дня семьи Персидского залива происходит в рамках реализации решений, принятых на 7-м заседании Комитета министров по делам социального развития Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ), состоявшемся 21 сентября 2021 года, на котором, в том числе, было одобрено принятие 14 сентября в качестве Дня семьи Персидского залива.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.