← К списку
🔄 Обновлено Низкая Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

Судебный департамент Абу-Даби провёл Первый форум партнёров правосудия по вопросам законодательных изменений и цифровой трансформации судебных услуг

The ADJD Organises the 1st Justice Partners Forum to Discuss Legislative Developments and Digital Transformation in Judicial Services

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Низкая
Затрагивает Цифровое правосудие; Судебные услуги; Взаимодействие ведомств
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2022-04-21 08:00
Загружено 2026-07-17 07:38
Показать оригинал (EN)
As Part of the Effective Partnership Between the Judiciary and Lawyers The ADJD Organises the 1st Justice Partners Forum to Discuss Legislative Developments and Digital Transformation in Judicial Services Abril 21, 2022 The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) organised the first Justice Partners Forum under the title "Judiciary and Advocacy - Towards Accomplished and International Quality Justice", to discuss the legislative and judicial developments and mechanisms for digital transformation of judicial services in Abu Dhabi courts. The forum, which was held via videoconference, was attended by a large number of lawyers registered with the Legal Affairs Division of the Judicial Department as well as representatives of law and legal consultancy firms at the national and international levels, reflects the importance of partnering with lawyers as strategic counterparts of the judiciary, and the need to hear their views in the continuous development and improvement of judicial and legal services, in line with the vision of ADJD and the commitment of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister, Minister of Presidential Affairs and Chairman of Abu Dhabi Judicial Department, to achieve an accomplished justice of international quality. The forum addressed 3 main topics, namely, for the first one, the values, traditions and skills of interaction between the judiciary and lawyers and their professional duties towards the courts and their clients, while the second topic addressed legislative and judicial developments and digital transformation in judicial services, and finally the third one reviewed a number of cases currently being heard in the courts. The forum emphasised the importance of improving scientific thinking and legal knowledge and their contribution to dealing with new legal provisions, understanding the legal dimensions and developing a balanced approach to resolving new disputes in the context of legislative and judicial developments.
Полный перевод (русский)
В рамках эффективного партнерства между судебными органами и юристами ADJD организует 1-й Форум партнеров по правосудию для обсуждения законодательных разработок и цифровой трансформации в судебных службах 21 апреля 2022 Судебный департамент Абу-Даби (ADJD) организовал первый Форум партнеров по правосудию под названием «Судебная и адвокатская деятельность - на пути к достижению и международному качественному правосудию», чтобы обсудить законодательные и судебные разработки и механизмы цифровой трансформации судебных услуг в судах Абу-Даби. В форуме, который проходил с помощью видеоконференции, приняли участие большое количество юристов, зарегистрированных в Отделе по юридическим вопросам Судебного департамента, а также представители юридических и юридических консалтинговых фирм на национальном и международном уровнях, что отражает важность партнерства с юристами в качестве стратегических партнеров судебной системы, а также необходимость выслушать их мнения в постоянном развитии и совершенствовании судебных и юридических услуг, в соответствии с видением ADJD и обязательством Его Высочества шейха Мансура бин Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра, министра по делам президента и председателя Судебного департамента Абу-Даби, для достижения свершенного правосудия международного качества. На форуме были рассмотрены 3 основные темы, а именно: во-первых, ценности, традиции и навыки взаимодействия между судебными органами и адвокатами и их профессиональные обязанности по отношению к судам и их клиентам, а во-вторых, законодательные и судебные изменения и цифровая трансформация в судебных службах, и, наконец, в третьем рассмотрен ряд дел, которые в настоящее время рассматриваются в судах. На форуме была подчеркнута важность совершенствования научного мышления и правовых знаний и их вклада в рассмотрение новых правовых положений, понимание правовых аспектов и выработку сбалансированного подхода к разрешению новых споров в контексте законодательных и судебных изменений.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.