← К списку
🔄 Обновлено Средняя Абу-Даби Гражданское право Иной документ

Двое филиппинских наркодилеров приговорены к смертной казни в Абу-Даби

Two Filipino Drug Dealers Sentenced to Death by Abu Dhabi Criminal Court

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает Уголовное право; Наркопреступления; Смертная казнь
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Гражданское право
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2022-01-04 11:00
Загружено 2026-07-17 07:39
Показать оригинал (EN)
January 4, 2022 The Criminal Court of Abu Dhabi has sentenced two Filipino nationals to death for the crime of possession and dealing in narcotics and psychotropic substances, and ordered the confiscation and destruction of the seized products, confiscation of the telephones sets and all objects used in the commission of the crime, as well as the proceeds of the drug trafficking. The two accused engaged in the criminal activity of drug and psychotropic substances dealing for the account of drug dealers acting from abroad, in exchange for money. The two convicts received large quantities of drugs which were beforehand deposited in uninhabited places whose location coordinates are communicated to them to take receipt of them. The products are then sorted, divided, packaged, and distributed in the places they deem appropriate, and whose coordinates and photos are transmitted to the dealer, who in turn forwards them to the drug addicts who seek to obtain the said products by communicating via "WhatsApp". The police investigations proved the facts and the case was referred to the Abu Dhabi Public Prosecution and a warrant was issued for the arrest of the suspects and a search of their homes. The police force that arrested the suspects and searched their residences found a suspicious crystalline substance that proved following analysis to be a prohibited psychotropic substance. The police officers also found the telephone devices used by the two accused to sell the drugs via social media.
Полный перевод (русский)
4 января 2022 года Уголовный суд Абу-Даби приговорил двух филиппинских граждан к смертной казни за хранение и торговлю наркотиками и психотропными веществами, а также распорядился о конфискации и уничтожении изъятых продуктов, конфискации телефонных аппаратов и всех предметов, используемых при совершении преступления, а также доходов от незаконного оборота наркотиков. Двое обвиняемых занимались преступной деятельностью по продаже наркотиков и психотропных веществ на счет наркоторговцев, действовавших из-за рубежа, в обмен на деньги. Оба осужденных получили большое количество наркотиков, которые были предварительно сданы на хранение в необитаемых местах, координаты местонахождения которых сообщены им для получения их. Затем продукты сортируются, делятся, упаковываются и распространяются в местах, которые они считают подходящими, и чьи координаты и фотографии передаются дилеру, который, в свою очередь, передает их наркоманам, которые стремятся получить указанные продукты, общаясь через WhatsApp. Полицейские расследования подтвердили факты, и дело было передано в прокуратуру Абу-Даби, и был выдан ордер на арест подозреваемых и обыск их домов. Полиция, которая арестовала подозреваемых и обыскала их дома, обнаружила подозрительное кристаллическое вещество, которое после анализа оказалось запрещенным психотропным веществом. Полицейские также обнаружили телефонные устройства, используемые обвиняемыми для продажи наркотиков через социальные сети.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.