← К списку
Информационно Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

ADJD празднует День памяти

The ADJD Celebrates the Commemoration Day

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Информационно
Затрагивает Государственные праздники; Национальная память; Судебная система
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2021-11-30 05:00
Загружено 2026-07-17 07:39
Показать оригинал (EN)
The ADJD Celebrates the “Commemoration Day" Youssef Al Abri: “The sacrifice of our valiant martyrs forever engraved in our memory" Ali Alblooshi: "Heroic deeds are forever engraved in our memory by our valiant martyrs" The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) has taken part in the celebration of the "Commemoration Day", (also known as Martyr's Day) where flags were flown at half-mast at 08:00 am, and a one-minute silence was observed at 11:30 am, followed by the raising of the national emblem and the performance of the national anthem, in the presence of the management officials, heads of courts, public prosecution members, and a number of employees of the ADJD. His Excellency Youssef Saeed Al Abri, Undersecretary of Abu Dhabi Judicial Department (ADJD), said that the Commemoration Day arouses in the hearts of the nation's children feelings of pride and honour for the sacrifices of our brave heroes in the fields of glory, for their eternal heroic deeds that will be remembered forever by their bravery and daring in making sacrifices for their country, to preserve its achievements and potentials, and to support humanitarian causes. The celebration of Commemoration Day on November 30 of each year, he said, will always remind us how generous were our valiant martyrs to their homeland and nation, when they resolutely marched to the supreme sacrifice for the sake of this country's security and stability, and to keep its emblem flying in the sky. In so doing, they gave the finest examples of cohesion and solidarity, and of total readiness to carry out national tasks and duties in various fields, armed with love for their country, and sincerity and loyalty to its wise leaders. His Excellency Ali Mohammed Alblooshi, Attorney General of the Emirate of Abu Dhabi, said that the celebration of “Commemoration Day" on November 30 every year is an expression of recognition by the UAE's leadership and people of the eternal sacrifices made by our brave heroes to protect security and stability, and an acknowledgment of the lessons they imparted in the field of loyalty, self-giving and supreme sacrifice for the sake of the country and to preserve its achievements and capabilities. On the occasion of the Martyrs' Day, he said, we remember the bravery of our valorous martyrs who shed their pure blood and set the best example of heroism to inspire successive generations of the children of this country, as we recall with immense respect and gratefulness the ultimate sacrifices of our heroes in the field of honour in a context of unity, cohesion and solidarity of all the children of this country, all of whom are ready to respond to the call of duty in all circumstances and at all times.
Полный перевод (русский)
АДЖД отмечает «День памяти» Юсефа Аль-Абри: «Жертва наших доблестных мучеников навсегда запечатлена в нашей памяти» Али Альблооши: «Героические деяния навсегда запечатлены в нашей памяти нашими доблестными мучениками» Судебный департамент Абу-Даби (ADJD) принял участие в праздновании «Дня памяти» (также известного как День мученика), где в 08:00 утра были развешены флаги, а в 11:30 была соблюдена минутная тишина, после чего в присутствии должностных лиц управления, руководителей судов, членов прокуратуры и ряда сотрудников АДЖД была поднята национальная эмблема и исполнен государственный гимн. Его Превосходительство Юсеф Саид Аль-Абри, заместитель секретаря Судебного департамента Абу-Даби (ADJD), сказал, что День памяти вызывает в сердцах детей страны чувство гордости и чести за жертвы наших храбрых героев на полях славы, за их вечные героические поступки, которые навсегда запомнятся их храбростью и смелостью приносить жертвы за свою страну, сохранять ее достижения и потенциал и поддерживать гуманитарные дела. Празднование Дня памяти 30 ноября каждого года, сказал он, всегда будет напоминать нам, насколько великодушны были наши доблестные мученики к своей родине и народу, когда они решительно шли на высшую жертву ради безопасности и стабильности этой страны, и чтобы ее эмблема летала в небе. При этом они привели прекрасные примеры сплоченности и солидарности, полной готовности к выполнению национальных задач и обязанностей в различных областях, вооруженных любовью к своей стране, искренностью и верностью ее мудрым руководителям. Его Превосходительство Али Мохаммед Альблооши, генеральный прокурор эмирата Абу-Даби, сказал, что празднование «Дня памяти» 30 ноября каждого года является выражением признания руководством ОАЭ и народом вечных жертв, принесенных нашими храбрыми героями для защиты безопасности и стабильности, и признанием уроков, которые они преподали в области лояльности, самоотдачи и высшей жертвы ради страны и для сохранения ее достижений и возможностей. По случаю Дня мучеников мы вспоминаем храбрость наших доблестных мучеников, которые проливают свою чистую кровь и подают лучший пример героизма, чтобы вдохновить последующие поколения детей этой страны, поскольку мы с огромным уважением и благодарностью вспоминаем окончательные жертвы наших героев в области чести в контексте единства, сплоченности и солидарности всех детей этой страны, все из которых готовы откликнуться на призыв долга во всех обстоятельствах и во все времена.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.