← К списку
Информационно Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

АДЖДС показывает инновации на GITEX 2021

ADJDS INNOVATIVE DIGITAL INITIATIVES AND SOLUTIONS SHOWCASED AT GITEX TECHNOLOGY WEEK 2021

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Информационно
Затрагивает цифровизация правосудия; legal-tech; государственные сервисы
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2021-10-20 06:00
Загружено 2026-07-17 07:39
Показать оригинал (EN)
With A.I. Used in Case Registration ADJD'S INNOVATIVE DIGITAL INITIATIVES AND SOLUTIONS SHOWCASED AT GITEX TECHNOLOGY WEEK 2021 October 19, 2021 For the 12th consecutive year, the Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) is taking part in the Gulf Information Technology Exhibition (GITEX) where it is showcasing its array of innovative digital projects, initiatives and solutions, which are facilitating access to an accomplished justice, and enabling the completion of various judicial and legal services remotely, in line with the Abu Dhabi Government's digital system. In this regard, His Excellency Yousef Saeed Al Abri, Undersecretary of the ADJD, noted that the digital initiatives of the Judicial Department have achieved a qualitative leap in improving the quality of services provided to court users and in developing the judicial system, in line with the directives of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister, Minister of Presidential Affairs, and Chairman of the Abu Dhabi Judicial Department, to take advantage of modern technologies and advanced systems to ensure the sustainability and continuity of business on a forward-looking basis. At the GITEX 2021, the Judicial Department will introduce the Interactive Case Registration (ICR) service, the first of its kind in the world, designed to allow court users to bring cases before Abu Dhabi courts without being fully conversant with current laws and court procedures, as they file cases by interacting with the digital service that they feed data into to determine the type of the case or file, and then obtain a case number and a date for the first hearing of the case. This interactive service relies on artificial intelligence to accurately and promptly determine all at once the type of lawsuit, the court, and the applicable fees, using the connection with other government databases to retrieve case party details, handle the digital payment and other procedures to complete the registration such as verifying the details of the parties and legal notices. The Judicial Department is also holding an introductory workshop on the ICR service during its participation under the umbrella of the Abu Dhabi Government Pavilion, in addition to unveiling a number of digital services and projects, such as the portal for judgment publication project, the notification by publication project which deals with online publication of court notifications , and the digital authentication project which handles the authentication of legal documents under a digital signature, and the digital marriage contract project. The public will also be able to learn about the most important ADJD's internal technical projects relating to the automation and governance of procedures, such as the project for the unification of user permissions, the "Mezan" project for the cost calculation, the procedures relating to remote hearings, the possibility of accessing the digital file and obtaining a copy of the minutes, decisions and judgments handed down, automatic notifications of any updates to the file, in addition to the possibility of obtaining the time and date of videoconference hearings attended remotely by posting the connection link on the website with a user-friendly interface that allows easy access to the specific link of attendance at the hearing and the details of technical support. Also on the agenda of ADJD's participation, the introduction of the electronic fee payment system, which allows the court user to request the payment of fees or pay a fine from the balance of deposits available under the case in all types of cases brought before the Public Prosecution, Courts or Enforcement Division, provided that all required documents are attached. The payment process is initiated after completing the necessary checks and revisions. Regarding remote requests from court users, the Judicial Department has developed an electronic platform to process and track judicial requests submitted to the courts, the Public Prosecution and the Enforcement Division, allowing users to directly contact the employees in charge by sending their requests via the platform using their UAE Pass to ensure confidentiality. This service is provided in three languages: Arabic, English and Urdu. The ADJD will also expound its services available through the virtual chat service platform (“YAS" Chatbot), which facilitates inquiry about civil and criminal cases and judicial transactions, based on artificial intelligence, with the ability to help users access the digital services through the Judicial Department's website by making the services most frequently used by users available in an interactive way.
Полный перевод (русский)
С помощью A.I. используется при регистрации случаев ADJD'S INNOVATIVE DIGITAL INITIATIVES and SOLUTIONS SHOWCASED AT GITEX TECHNOLOGY WEEK 2021 19 октября 2021 12-й год подряд Судебный департамент Абу-Даби (ADJD) принимает участие в Выставке информационных технологий Персидского залива (GITEX), где он демонстрирует свой спектр инновационных цифровых проектов, инициатив и решений, которые облегчают доступ к свершившейся справедливости и позволяют выполнять различные судебные и юридические услуги удаленно, в соответствии с цифровой системой правительства Абу-Даби. В этой связи Его Превосходительство Юсеф Саид Аль-Абри, заместитель секретаря ADJD, отметил, что цифровые инициативы Судебного департамента достигли качественного скачка в улучшении качества услуг, предоставляемых судебным пользователям, и в развитии судебной системы в соответствии с директивами Его Высочества шейха Мансура бен Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра, министра по делам президента и председателя Судебного департамента Абу-Даби, чтобы воспользоваться современными технологиями и передовыми системами для обеспечения устойчивости и непрерывности бизнеса на перспективной основе. На GITEX 2021 Судебный департамент представит услугу интерактивной регистрации дел (ICR), первую в своем роде в мире, предназначенную для того, чтобы позволить судебным пользователям передавать дела в суды Абу-Даби, не будучи полностью осведомленными о действующих законах и судебных процедурах, поскольку они подают дела, взаимодействуя с цифровым сервисом, в который они подают данные, чтобы определить тип дела или файла, а затем получить номер дела и дату первого слушания дела. Этот интерактивный сервис полагается на искусственный интеллект, чтобы точно и быстро определить все сразу тип иска, суд и применимые сборы, используя связь с другими государственными базами данных для извлечения деталей стороны дела, обработки цифровых платежей и других процедур для завершения регистрации, таких как проверка деталей сторон и юридических уведомлений. Судебный департамент также проводит вводный семинар по услуге ICR во время своего участия под эгидой Правительственного павильона Абу-Даби, в дополнение к представлению ряда цифровых услуг и проектов, таких как портал для публикации судебных решений, проект уведомления путем публикации, который занимается онлайн-публикацией судебных уведомлений, и проект цифровой аутентификации, который обрабатывает аутентификацию юридических документов под цифровой подписью, и проект цифрового брачного контракта. Общественность также сможет узнать о наиболее важных внутренних технических проектах ADJD, связанных с автоматизацией и управлением процедурами, таких как проект по унификации разрешений пользователей, проект «Мезан» для расчета стоимости, процедуры, связанные с удаленными слушаниями, возможность доступа к цифровому файлу и получения копии протоколов, решений и судебных решений, переданных, автоматические уведомления о любых обновлениях файла, в дополнение к возможности получения времени и даты слушаний видеоконференций, посещаемых удаленно, путем размещения ссылки на соединение на веб-сайте с удобным интерфейсом, который позволяет легко получить доступ к конкретной ссылке посещения слушания и детали технической поддержки. Также в повестке дня участия АДЖД – внедрение системы электронного взноса, позволяющей пользователю суда запросить уплату сборов или уплату штрафа с остатка депозитов, имеющихся по делу, по всем видам дел, возбужденных в Управлении прокуратуры, судах или исполнительном отделе, при условии приобщения всех необходимых документов. Процесс оплаты начинается после завершения необходимых проверок и доработок. Что касается удаленных запросов от судебных пользователей, Судебный департамент разработал электронную платформу для обработки и отслеживания судебных запросов, поданных в суды, органы прокуратуры и правоохранительные органы, что позволяет пользователям напрямую связываться с ответственными сотрудниками, отправляя свои запросы через платформу с помощью своего паспорта ОАЭ для обеспечения конфиденциальности. Эта услуга предоставляется на трех языках: арабском, английском и урду. ADJD также разъяснит свои услуги, доступные через платформу виртуального чата (YAS Chatbot), которая облегчает расследование гражданских и уголовных дел и судебных транзакций на основе искусственного интеллекта, с возможностью помочь пользователям получить доступ к цифровым услугам через веб-сайт Судебного департамента, делая услуги, наиболее часто используемые пользователями, доступными интерактивным способом.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.