← К списку
Высокая Абу-Даби Гражданское право Иной документ

Уголовный суд Абу-Даби приговорил 3 молодых человека к пожизненному заключению за лишение свободы, покушение на изнасилование и соучастие

Abu Dhabi Criminal Court Sentences 3 Young Men to Life Imprisonment for Deprivation of Liberty, Attempted Rape and Complicity

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Высокая
Затрагивает Уголовное правосудие; Защита личности; Судебная практика
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Гражданское право
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2021-02-20 06:00
Загружено 2026-07-17 07:39
Показать оригинал (EN)
Convicted also for damaging the Police Vehicle and Abuse of Drugs Abu Dhabi Criminal Court Sentences 3 Young Men to Life Imprisonment for Deprivation of Liberty, Attempted Rape and Complicity Abu Dhabi Prosecution: Community Safety and Security is a Top Priority The Abu Dhabi Criminal Court has sentenced three accused on the charges of deprivation of liberty, attempted rape and criminal involvement to life imprisonment. The judgment rendered by the criminal court includes the punishment of the first accused (M. M) for the crime of abuse of psychotropic substances with a prison term of three years and a fine of fifty thousand dirhams; for the crimes of crashing into and damaging the police patrol vehicle with a prison term of one year; for the crime of driving his vehicle on public roads under the influence of psychotropic substances with six months' imprisonment and a fine of thirty thousand dirhams with suspension of his driving licence for the remaining period of validity, prohibition to renew the same or obtain a new licence; and for driving a vehicle on public roads with a vehicle registration plate covered with dirt with six months' imprisonment term and a fine of thirty thousand dirhams. The second accused (S.M.) was sentenced for abuse of psychotropic substances to three years' imprisonment and a fine of fifty thousand dirhams. The third accused (A.S.) was sentenced for the crime of abuse of psychotropic substances to two years imprisonment and a fine of fifty thousand dirhams. In this regard, the Abu Dhabi Public Prosecution has affirmed that the safety and security of members of the community is a top priority for which the efforts of the relevant authorities are mobilised to deal firmly and in accordance with legal controls with any criminal manifestation that could threaten the safety of community members or endanger their lives, and to punish any criminal in accordance with the relevant laws so that the prevalence of the law and the achievement of justice are ensured. On the other hand, the prosecution commended the role of the Abu Dhabi police in responding promptly to the complaint filed and arresting the perpetrators in record time and bringing them to justice where the most severe penalty was imposed, which would act as a deterrent to anyone committing such crimes which are punishable by law. The Public Prosecution was triggered by a complaint received at the Operations Room of the Abu Dhabi Police GHQ, reporting an assault and threats in a desert area where the victims were surprised by the arrival of a vehicle with three people on board and who were not in a normal state, as two of them threatened the first victim with a knife to keep him away from the scene, while the third accused grabbed the female victim and tried to rape her, but she resisted and prevented him from completing his crime. The other two criminals in turn attempted to sexually assault the victim. The first victim managed to escape and alert the police who went to the scene of the incident. When the police approached, the perpetrators fled, but the police quickly caught up with them. One of the accused, while trying to escape in his car, deliberately hit the police vehicle, damaging it and endangering the lives of the police officers on board. The three accused were arrested and brought before the Public Prosecution, which interrogated them and ordered their pre-trial detention before bringing them before the court and requested that the maximum sentences be imposed on them.
Полный перевод (русский)
Осужденный также за повреждение полицейского транспортного средства и злоупотребление наркотиками Уголовный суд Абу-Даби приговорил 3 молодых мужчин к пожизненному заключению за лишение свободы, покушение на изнасилование и соучастие в преследовании Абу-Даби: Безопасность и безопасность сообщества является главным приоритетом Уголовный суд Абу-Даби приговорил трех обвиняемых по обвинению в лишении свободы, попытке изнасилования и преступной причастности к пожизненному заключению. Приговор, вынесенный уголовным судом, включает наказание первого обвиняемого (М. М) за преступление злоупотребления психотропными веществами сроком на три года и штраф в размере пятидесяти тысяч дирхамов; за преступления, связанные с врезанием и повреждением полицейского патрульного транспортного средства сроком на один год; за преступление вождения его транспортного средства по дорогам общего пользования под воздействием психотропных веществ сроком на шесть месяцев и штраф в размере тридцати тысяч дирхамов с приостановлением действия его водительских прав на оставшийся срок действия, запрет на продление того же или получение нового водительского удостоверения; и за вождение транспортного средства по дорогам общего пользования с регистрационным номером транспортного средства, покрытым грязью, сроком на шесть месяцев и штрафом в размере тридцати тысяч дирхамов. Второй обвиняемый (С.М.) был приговорен за злоупотребление психотропными веществами к трем годам лишения свободы и штрафу в пятьдесят тысяч дирхамов. Третий обвиняемый (АС) был приговорен за преступление злоупотребления психотропными веществами к двум годам лишения свободы и штрафу в пятьдесят тысяч дирхамов. В этой связи прокуратура Абу-Даби подтвердила, что безопасность членов сообщества является главным приоритетом, для которого мобилизованы усилия соответствующих органов власти, чтобы решительно и в соответствии с правовым контролем бороться с любыми преступными проявлениями, которые могут угрожать безопасности членов сообщества или угрожать их жизни, и наказывать любого преступника в соответствии с соответствующими законами, чтобы обеспечить преобладание закона и достижение справедливости. С другой стороны, обвинение высоко оценило роль полиции Абу-Даби в оперативном реагировании на поданную жалобу и аресте виновных в рекордно короткие сроки и привлечении их к ответственности, где было наложено самое суровое наказание, которое будет действовать в качестве сдерживающего фактора для любого, кто совершает такие преступления, которые наказываются по закону. Прокуратура была спровоцирована жалобой, полученной в Оперативном зале штаба полиции Абу-Даби, в которой сообщалось о нападении и угрозах в пустынном районе, где жертвы были удивлены прибытием транспортного средства с тремя людьми на борту и которые не находились в нормальном состоянии, поскольку двое из них угрожали первой жертве ножом, чтобы держать его подальше от места происшествия, в то время как третий обвиняемый схватил женщину-жертву и попытался изнасиловать ее, но она оказала сопротивление и помешала ему завершить свое преступление. Двое других преступников, в свою очередь, пытались напасть на жертву. Первой жертве удалось скрыться и предупредить полицию, которая выехала на место происшествия. Когда полиция подошла, преступники скрылись, но полиция быстро их догнала. Один из обвиняемых, пытаясь скрыться в своей машине, намеренно сбил полицейскую машину, повредив ее и подвергнув опасности жизни находившихся на борту полицейских. Трое обвиняемых были арестованы и доставлены в прокуратуру, которая допросила их и распорядилась об их предварительном заключении, прежде чем предстать перед судом, и просила назначить им максимальные наказания.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.