Информационно
Абу-Даби
Прочие НПА
Иной документ
Судебная академия в Абу-Даби организует дистанционный семинар по роботу-адвокату
The Judicial Academy in Abu Dhabi organizes remote seminar on robot lawyer
Юридическое изложение (AI)
Судебная академия Абу-Даби (Abu Dhabi Judicial Academy) организовала удалённый семинар, посвящённый концепции «робота-юриста» и использованию систем искусственного интеллекта в юридической практике. Мероприятие охватило вопросы автоматизации типовых процессуальных документов, чат-ботов юридической помощи и перспектив внедрения ИИ в судопроизводство ОАЭ.
Тема представляет интерес для судей, адвокатов, юрисконсультов и разработчиков LegalTech-решений. Развитие «роботизированных» правовых сервисов может сказаться на структуре юридического рынка, качестве и скорости оказания правовых услуг, а также на регулировании ответственности за автоматизированные решения.
Источник: adjd-news (английская версия). Полный текст новости при парсинге не получен, поэтому конкретные докладчики, обсуждавшиеся кейсы и итоговые выводы требуется сверить с оригиналом на сайте ADJD.
| Важность | Информационно |
|---|---|
| Затрагивает | LegalTech; искусственный интеллект; подготовка судей |
| Тип акта | Иной документ |
| Издатель | Abu Dhabi Judicial Department |
| Юрисдикция | Абу-Даби |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
adjd-news
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2020-06-02 10:00 |
| Загружено | 2026-07-17 07:40 |
Показать оригинал (EN)
The Judicial Academy in Abu Dhabi organizes remote seminar on robot lawyer entitled “The way to AI in the legal profession" In light of its social responsibility for the enhancement of Law and upgrading the smart industry of legal and notarial profession whose quality is a tool for achieving sustainable development in various fields, the Judicial Academy in Abu Dhabi has organized a seminar under the title of "The way to Artificial Intelligence in the Legal Profession". Advisors with other assistant counselors and attorneys from Government Cases Division at the ADJD, in addition to lawyers applying for registration in the ADJD and legal professionals from several federal and local government agencies in Abu Dhabi, participated remotely in the seminar through the Distance Education and Training Platform at the Academy. Dr. Ahmed Abdel-Zahir, the legal advisor at the ADJD, spoke at the seminar, highlighting the various applications of Artificial Intelligence in the legal profession and noting that leading law firms across the globe have started to significantly apply the AI, and the “robot lawyer" - a multi- task electronic program or application - developed to replace some of grunt works done by lawyers. Abdel-Zahir added that various experiences in this regard show that the tasks currently conducted by the robot lawyer are limited to reading the documents, analyzing the contracts, detecting the faults and defects. The robot is able to identify the risks, responsibilities and obligations, provide legal defenses based on rulings, and form arguments that already have been admitted by the judiciary. Moreover, it can make hypotheses based on the questions and facts available. However, up to the moment no robot is capable of pleading before the courts but humans can use it to speed up their work and provide a better customer experience by allowing online self-service. At the end, the speaker indicated that the idea of robot lawyer is in its early stages, and currently its applications may not pose a major threat to lawyers, but the future of legal profession might be at stake.
Полный перевод (русский)
Судебная академия в Абу-Даби организует дистанционный семинар по роботу-юристу под названием «Путь к ИИ в юридической профессии» В свете своей социальной ответственности за совершенствование права и совершенствование умной индустрии юридической и нотариальной профессии, качество которой является инструментом для достижения устойчивого развития в различных областях, Судебная академия в Абу-Даби организовала семинар под названием «Путь к искусственному интеллекту в юридической профессии». Советники с другими помощниками консультантов и адвокатов из отдела правительственных дел в ADJD, в дополнение к адвокатам, подающим заявку на регистрацию в ADJD и юристам из нескольких федеральных и местных правительственных учреждений в Абу-Даби, приняли дистанционное участие в семинаре через Дистанционную образовательную и учебную платформу в Академии. Доктор Ахмед Абдель-Захир, юрисконсульт ADJD, выступил на семинаре, подчеркнув различные применения искусственного интеллекта в юридической профессии и отметив, что ведущие юридические фирмы по всему миру начали значительно применять ИИ, а «робот-адвокат» - многозадачная электронная программа или приложение - разработанная для замены некоторых работ, выполняемых юристами. Абдель-Захир добавил, что различные опыты в этом отношении показывают, что задачи, которые в настоящее время выполняет робот-адвокат, ограничиваются чтением документов, анализом контрактов, выявлением неисправностей и дефектов. Робот способен выявлять риски, обязанности и обязательства, обеспечивать правовую защиту на основе решений и формировать аргументы, которые уже были приняты судебной властью. Кроме того, он может сделать гипотезы на основе вопросов и фактов доступными. Тем не менее, до сих пор ни один робот не может выступать в суде, но люди могут использовать его для ускорения своей работы и обеспечения лучшего обслуживания клиентов, позволяя онлайн-самообслуживание. В конце оратор указал, что идея робота-юриста находится на ранней стадии, и в настоящее время его заявления могут не представлять серьезной угрозы для адвокатов, но будущее юридической профессии может быть поставлено на карту.
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.