Полный перевод (русский)
В рамках своей рекламно-просветительской кампании в священный месяц Рамадан «АДЖД выпускает 5 фильмов осознанности» Абу-Даби, 06 мая 2019 года В рамках реализации амбициозного видения Судебного департамента ADJD выпустил пять телевизионных образовательных фильмов по многим темам, которые обсудили несколько тем, связанных с сообществом; и это будет представлено местным и новостным каналам и веб-сайтам социальных сетей во время священного месяца Рамадан. Советник Юсуф Саид Аль Эбри, заместитель секретаря Судебного департамента Абу-Даби, подтвердил, что эти кампании проводятся в рамках большого внимания, уделяемого ADJD повышению осведомленности в рамках его усилий по предоставлению образовательных и рекламных сообщений всем членам общества инновационным способом и предоставлению информации простым и упрощенным способом через различные каналы средств массовой информации. Он руководствуется директивами Его Высочества шейха Мансура бин Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра и председателя Судебного департамента, по содействию распространению правовой культуры для достижения стратегического приоритета содействия поддержанию безопасности посредством устойчивого участия с компонентами местного сообщества и международного сообщества. Со своей стороны, д-р Салах Хамис Аль-Джунаиби, директор по институциональной коммуникации и международному сотрудничеству в Судебном департаменте, сказал, что кампании ADJD по информированию о Рамадане, которые начались в 2011 году, достигли многих положительных результатов, способствуя сокращению числа преступлений и преступлений и уделяя особое внимание повышению осведомленности о его серьезности и негативном воздействии на членов сообщества, с производством более 40 короткометражных фильмов по 60 секунд каждый. Д-р Аль Джунаиби также сказал, что производство фильмов в этом году было полностью осуществлено через медиа-кадры ADJD, с интересом к предоставлению сообщений по различным темам простым и упрощенным способом, которые способствуют повышению правовой осведомленности, ссылаясь на то, что в последние годы было выпущено несколько фильмов на нескольких премиях, которые отражают высокое качество этих работ. Стоит отметить, что ADJD инициирует свою кампанию по повышению осведомленности, транслируя фильм, чтобы повысить осведомленность о серьезности предоставления ложной информации в официальных документах для незаконного доступа к объектам или услугам и правовых последствиях этого акта, которые наказываются в соответствии с юридически предписанными наказаниями как преступление подделки в официальных редакторах. Во втором фильме обсуждается издевательство как форма насилия и жестокого обращения, будь то словесное или физическое насилие, его негативное влияние на состав личности ребенка и наиболее важные методы профилактики и лечения, чтобы уменьшить его. ADJD также выпустил фильм, чтобы повысить осведомленность о серьезности пропаганды насилия и терроризма, промоутеров вводящих в заблуждение идей и подчеркнуть ответственность семьи и различных компонентов общества, чтобы предупредить о серьезности ошибочных идей, заблуждений и работы по укреплению ценностей терпимости и заботы о безопасности и безопасности нации. Фильм «Фантомные портфели» фокусируется на ущербе фиктивных портфелей и финансовых и экономических рисках, связанных с мошенничеством с целью захвата денег других лиц путем осуществления нелицензионной экономической деятельности, подчеркивая необходимость проверки получения любого инвестиционного портфеля, который физические лица имеют дело с необходимыми лицензиями, в соответствии с применимыми законами и процедурами. Пятый фильм, «Взяточничество», освещает хорошую работу и содержание государственных средств от отходов, а также борьбу с коррупцией и взяточничеством, с акцентом на роль членов сообщества в борьбе с этими преступлениями, информируя компетентные органы.