ИНДИАНСКИЙ АМБАССАДОР ПОСТАНОВЛЯЕТ АДЖДУ АДОПТОН Исковых формул на хинди

INDIAN AMBASSADOR ACCLAIMS ADJD'S ADOPTON of Claim FORMS IN Hindi "Abu Dhabi Judicial Department is considering enhancing cooperation with judicial institutions in India" His Excellency Youssif Saeed Al-Abri, Undersecretary of the Abu Dhabi Judicial Department, has received in his office Mr. Navdeeb Suri, Ambassador of the Republic of India to the UAE. The meeting reviewed opportunities for cooperation and coordination between the Judicial Department and the judicial institutions in the Republic of India and discussed the means of strengthening them in line with the directives of His Highness Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Presidential Affairs and chairman of the Judicial Department, through working constantly to cement the ties with various judicial institutions Regionally and internationally to ensure the continuous development of the services provided. The meeting was attended by Dr. Salah Khamis Al-Junaibi, Director of Institutional Communication and International Cooperation Division in the Judicial Department, and Mrs. Samita Pant, Deputy Indian Ambassador. His Excellency Youssif Saeed Al-Abri stressed the keenness of the Judicial Department to modernize and improve all services, so as to ensure easy and smooth access to them, along with focusing interest on activating and supporting cooperation with counterpart institutions which feeds in the Department's strategy to enhance the effectiveness and sustainability of judicial processes and to ensure comprehensive access to these services For his part, the Indian Ambassador praised the distinguished initiatives of the Judicial Department in the interest of the UAE resident communities, especially the adoption of interactive forms of court cases and the inclusion of Hindi along with both the Arabic and English languages in labor cases eliminating the language barrier among the litigants. . He also appreciated the efforts of the Judicial Department in providing translation in courts in various languages, in order to ensure access to justice and to provide judicial and legal services at the highest international levels.