← К списку
Информационно Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

Суд Абу-Даби продемонстрировал умные сервисы на выставке GITEX 2018

Abu Dhabi judicature Showcases its Smart Services at GITEX 2018

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Информационно
Вступает в силу 2018-10-01
Затрагивает цифровое правосудие; выставки; legaltech
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2018-10-14 12:00
Загружено 2026-07-17 07:41
Показать оригинал (EN)
Abu Dhabi 14 October 2018 Abu Dhabi Judicial Department announced its participation in GITEX 2018 for the ninth year in a row, offering its customers the latest smart and electronic services within its digital transformation plan to achieve its strategic priority of enhancing the effectiveness and sustainability of judicial processes and ensuring universal access to services. HE. Dr. Yousif Saeed Al Abri, Undersecretary of the Abu Dhabi Judicial Department, stressed the interest of HH Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Presidential Affairs and Head of the Judicial Department in employing the latest smart and electronic systems and applications to ensure continuous development of legal and judicial services to clients, and to keep abreast of the digital transformation to contribute effectively to the realization of Abu Dhabi's Vision 2030. The ADJD's participation of GITEX 2018 includes the introduction of its latest digital services, a crime information platform through smart kiosks and the website, which allows the user to query via the criminal code number or police report number quickly and simultaneously in both Arabic and English which saves the time and efforts of the customers' access to the service directly and without the need to wait. It also provides the service of creating a registration account for intelligent access to government services for those wishing to pay the fines resulting from the judgments and pay them electronically. The Department offers a smart application system for field enforcement officers in the Abu Dhabi Courts, which allows the execution of all notifications, eviction and seizure of movables, decision making and authorization by the enforcement judge electronically, as well as the introduction of the remote trial system at the Abu Dhabi Criminal Court, i.e., the trial of the accused through the video screens, during his presence at the premises of the penal establishments, and then the decision or judgment shall be rendered in the case. The application of the latest library management software is also introduced to automate library operations and develop e-services related to external users, staff of the Department and connectivity with other external libraries. With regard to the public prosecution services in Abu Dhabi, the participation includes the introduction of the Smart Application, "Inform the Prosecution" which enables the public to report any phenomena or acts affecting the community and to submit community complaints, along with attaching files via telephone, in order to reduce negative phenomena in terms of community responsibility. The public will also be introduced to the services provided through the digital notary public platform available at the Judicial Department, which provides about 47 types of transactions and documents issued by notary public, such as agencies and certificates of authorization of signature , through the extraction of data needed to generate documents automatically, Verifying the identity of the parties and issuing the document in digital format, which contributes to the completion of the required transaction in less than 5 minutes, including enhancing the accuracy of the data, ensuring the correctness of the contents of the documents and reducing the fraud associated with the paper transactions through adopting innovative and highly reliable technology solutions.
Полный перевод (русский)
14 Октября 2018 Судебный департамент Абу-Даби объявил о своем участии в GITEX 2018 девятый год подряд, предлагая своим клиентам новейшие интеллектуальные и электронные услуги в рамках своего плана цифровой трансформации для достижения стратегического приоритета повышения эффективности и устойчивости судебных процессов и обеспечения всеобщего доступа к услугам. Д-р Юсиф Саид Аль-Абри, заместитель секретаря Судебного департамента Абу-Даби, подчеркнул заинтересованность шейха Мансура бен Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра и министра по делам президента и главы Судебного департамента в использовании новейших интеллектуальных и электронных систем и приложений для обеспечения непрерывного развития юридических и судебных услуг для клиентов и быть в курсе цифровой трансформации, чтобы эффективно способствовать реализации видения Абу-Даби 2030. Участие ADJD в GITEX 2018 включает в себя внедрение новейших цифровых сервисов, преступную информационную платформу через интеллектуальные киоски и веб-сайт, которая позволяет пользователю запрашивать с помощью номера уголовного кодекса или номера полицейского отчета быстро и одновременно на арабском и английском языках, что экономит время и усилия клиентов на доступ к сервису напрямую и без необходимости ждать. Он также предоставляет услугу создания учетной записи для интеллектуального доступа к государственным услугам для тех, кто желает оплатить штрафы, вытекающие из судебных решений, и оплатить их в электронном виде. Департамент предлагает интеллектуальную систему подачи заявлений для сотрудников правоохранительных органов на местах в судах Абу-Даби, которая позволяет выполнять все уведомления, выселение и изъятие движимого имущества, принятие решений и разрешение судьей по исполнению в электронном виде, а также внедрение системы дистанционного судебного разбирательства в Уголовном суде Абу-Даби, то есть судебное разбирательство обвиняемого через видеоэкраны, во время его присутствия в помещениях пенитенциарных учреждений, а затем решение или судебное решение должны быть вынесены по делу. Также внедрено применение новейшего программного обеспечения для управления библиотеками для автоматизации библиотечных операций и разработки электронных сервисов, связанных с внешними пользователями, сотрудниками отдела и подключением к другим внешним библиотекам. Что касается служб прокуратуры в Абу-Даби, участие включает в себя внедрение Smart Application, «Информировать обвинение», которое позволяет общественности сообщать о любых явлениях или действиях, затрагивающих сообщество, и подавать жалобы сообщества, а также прикреплять файлы по телефону, чтобы уменьшить негативные явления с точки зрения ответственности сообщества. Общественность также будет ознакомлена с услугами, предоставляемыми через общедоступную платформу цифрового нотариуса, доступную в Судебном департаменте, которая предоставляет около 47 видов транзакций и документов, выданных нотариусом, таких как агентства и сертификаты авторизации подписи, путем извлечения данных, необходимых для автоматической генерации документов, проверки личности сторон и выдачи документа в цифровом формате, что способствует завершению необходимой транзакции менее чем за 5 минут, включая повышение точности данных, обеспечение правильности содержания документов и снижение мошенничества, связанного с бумажными транзакциями, путем принятия инновационных и высоконадежных технологических решений.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.