Средняя
Абу-Даби
Гражданское право
Закон
За безрассудную угрозу аморального преступления и нарушение закона о дорожном движении 3 человека в социальных сетях арестованы на конкурсе танца Кики
For reckless endangerment immoral offence and violating the traffic law 3 social media personalities arrested on Kiki's Dance Challenge
Юридическое изложение (AI)
По сообщению Судебного департамента Абу-Даби (ADJD), правоохранительные органы задержали трёх личностей социальных сетей за участие в так называемом Kiki Dance Challenge. Обвинения включают безрассудное создание опасности на дороге, оскорбление общественной нравственности и нарушение правил дорожного движения.
Случай имеет значение для инфлюенсеров и создателей контента: демонстрация опасных вирусных челленджей на дорогах ОАЭ грозит уголовной и административной ответственностью. Юристы, консультирующие медиа- и рекламные агентства, должны обращать внимание клиентов на риски, связанные с публикацией видеозаписей нарушений. Работодатели производителей контента также могут понести репутационные последствия.
Источник — новостная лента ADJD (adjd-news). Полный текст сообщения на сайте источника недоступен (ответ сервера отклонён), поэтому имена задержанных, детали обвинений и меры пресечения требуется сверка с оригиналом.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | ПДД; социальные сети и инфлюенсеры; общественная нравственность |
| Тип акта | Закон |
| Издатель | Абу-Даби |
| Юрисдикция | Абу-Даби |
| Категория | Гражданское право |
| Источник |
adjd-news
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2018-07-23 06:00 |
| Загружено | 2026-07-17 07:41 |
Показать оригинал (EN)
For reckless endangerment, immoral offence and violating the traffic law 3 social media personalities arrested on "Kiki's Dance Challenge" Abu Dhabi, 23 July 2018 The Public Prosecution in Abu Dhabi has ordered, today, the arrest and prosecution of three social media celebrities for investigation on charges of endangering their lives and those of others and disrupting public morals by using social media sites to promote practices incompatible with social values and traditions, as they have recently posted videos showing them imitating "the Kiki's Dance". The prosecution said that participation in the so-called "Kiki Challenge" constitutes a crime punishable by law and may lead to imprisonment or a fine under the Federal Penal Code and Law No. 21 of 1995 regarding traffic law. It pointed out that the participants in this challenge of getting off the car while moving and leaving the door open and dancing on the public road next to the car poses a danger to the person and other users of the road. Moreover, this behaviour is contrary to the values of the UAE community and constitutes a violation of public morals. The prosecution also indicated that if the car driver himself did so by activating cruise control system, getting off car and performing the dance, he would have committed an additional offence of reckless driving that poses a danger to the public. Judicial officers are entitled to arrest anyone who is caught in flagrante delicto performing the said dance in accordance with the Code of Criminal Procedures. In addition, judicial authorities warned of spreading such negative phenomenon and asserted that young people should engage in useful activities that are compatible with the values of the society and contribute to physical, social, mental and moral developments instead of blindly imitating behaviours that are contrary to local social values. They also called on celebrities of social networking sites to show a sense of responsibility towards children and the society when they post videos that may have a significant impact on a large segment of children and young people who consider social media celebrities as role models in their actions. The prosecution also indicated that the conduct of such behaviour by such celebrities would incite others to imitate such behaviours and expose them to legal accountability.
Полный перевод (русский)
За безрассудную угрозу, аморальное преступление и нарушение закона о дорожном движении 3 личности в социальных сетях, арестованные на «Kiki’s Dance Challenge» Абу-Даби, 23 июля 2018 года Прокуратура Абу-Даби распорядилась сегодня арестовать и привлечь к ответственности трех знаменитостей социальных сетей за расследование по обвинению в угрозе их жизни и жизни других и нарушении общественной морали, используя сайты социальных сетей для продвижения практики, несовместимой с социальными ценностями и традициями, поскольку они недавно опубликовали видео, показывающие их имитацию «танца Кики». Обвинение заявило, что участие в так называемом «Kiki Challenge» является преступлением, наказуемым по закону и может привести к тюремному заключению или штрафу в соответствии с Федеральным уголовным кодексом и законом No 21 1995 года о дорожном движении. В нем отмечалось, что участники этой задачи, заключающейся в том, чтобы сойти с автомобиля во время движения, оставить дверь открытой и танцевать на общественной дороге рядом с автомобилем, представляют опасность для человека и других пользователей дороги. Более того, такое поведение противоречит ценностям сообщества ОАЭ и является нарушением общественной морали. Обвинение также указало, что если бы сам водитель автомобиля сделал это, активировав систему круиз-контроля, выйдя из машины и исполнив танец, он совершил бы дополнительное преступление безрассудного вождения, которое представляет опасность для общественности. Судебные должностные лица имеют право арестовывать любого, кто был пойман на месте преступления, исполняющего указанный танец в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом. Кроме того, судебные органы предупреждали о распространении такого негативного явления и утверждали, что молодые люди должны заниматься полезной деятельностью, совместимой с ценностями общества и способствующей физическому, социальному, умственному и нравственному развитию, а не слепо имитировать поведение, противоречащее местным социальным ценностям. Они также призвали знаменитостей социальных сетей продемонстрировать чувство ответственности перед детьми и обществом, когда они публикуют видео, которые могут оказать значительное влияние на большой сегмент детей и молодых людей, которые считают знаменитостей социальных сетей образцами для подражания в своих действиях. Обвинение также указало, что поведение таких знаменитостей побуждает других подражать такому поведению и подвергать их юридической ответственности.
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.