← К списку
Низкая Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

АД Судебная академия завершает курс повышения квалификации для сотрудников государственных дел

AD Judicial Academy concludes the Excellence Training Course for Government cases employees

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Низкая
Затрагивает государственные дела; подготовка кадров; судебная академия
Тип акта Иной документ
Издатель Abu Dhabi Judicial Department
Юрисдикция Абу-Даби
Категория Прочие НПА
Источник adjd-news   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2018-06-10 09:00
Загружено 2026-07-17 07:41
Показать оригинал (EN)
AD Judicial Academy concludes the Excellence Training Course for Government cases employees Abu Dhabi, June 10, 2018 The Abu Dhabi Judicial Academy celebrated the conclusion of the Excellence Training Course for members of Abu Dhabi Government cases, with the attendance of His Excellency Yousef Saeed Al Abri, ADJD Undersecretary and Chairman of the Academy. The Academy recently concluded its training program, conducted in cooperation with the Government Cases Division, as part of its ongoing training program for members of the Government cases lawyers, which aims to develop their capabilities and provide them with the knowledge, skills and expertise that will enable them to excel in the performance of their duties and to represent the Government in cases and disputes assigned to them efficiently and effectively. During his speech at the ceremony, ADJD Undersecretary congratulated the graduates for successfully passing the program and expressed his hope that this would represent a new starting point for further excellence in their performance. He pointed out that the Academy is operating under the directives of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Presidential Affairs and Chairman of the Abu Dhabi Judicial Department, to enhance its role in providing specialized and advanced training programs that hone the skills and capabilities of participants to develop their knowledge in the framework of working towards achieving ADJD strategic objective which is to attain a fair and accomplished justice and provide judicial and legal services according to the highest international practices. In addition, HE Al Abri delivered certificates to the five participants who passed the program, in the presence of HE Counselor Mohammed Jawan Al Muhairi, ADJD Deputy Undersecretary, Dr. Salah Al Junaibi, Director of Corportate Communication and International Cooperation Sector, Mr. Nasser Ahmed Bas'lib, Government Cases Divisional Director and Dr. Sami Al Toukhi, Acting Director of the Judicial Academy. For his part, Advisor Nasser Ahmed Bas'lib pointed out that the Government Cases Division acts on behalf of the Government of the Emirate of Abu Dhabi, local departments, authorities and establishments in the Emirate, as well as the companies owned in whole by the Government of Abu Dhabi or where it owns at least 51% of their capital. This includes lawsuits filed for or against such entities before the courts of the State of all types and degrees, in addition to arbitration institutions or any other entity granted judicial jurisdiction by the law. He stressed that his Division is continuously working to improve its performance through the preparation and implementation of innovative programs and initiatives, development of the principles and standards of excellence and identification of areas of improvement. This is achieved by establishing a culture of excellence among employees and adherence to the principles and requirements of applying best practices. It also strives to conduct continuous training for its members to achieve excellence in their individual and corporate performance. The four-month Excellence Training Course for members of Government cases includes twenty-four knowledge subjects plus practical training that have been selected based on real work needs to address all issues related to the work of Government Cases Division. This includes alternative solutions for disputes resolution in the civil and administrative fields, case proceedings, techniques and skills of drafting judicial papers, excellence in the management of the case file, opinion memos in applications for prosecution and rulings in accordance with work regulations in Government Cases Division, dates and legal periods, rules of proof, summary matters in civil and administrative disputes. Meanwhile, the practical courses include subjects such as the principles and rules of interpreting laws through practical exercises, practical cases in administrative disputes, e-mail correspondence, Case Management System (CMS), lawyers services, I-Lawyer System etc. The practical side also covers subjects like the review of experiences of distinguished personalities of the judiciary staff and lawyers with experience in judicial and legal fields in addition to conducting visits to partners to learn about their relevant practices and expertise.
Полный перевод (русский)
AD Judicial Academy завершает учебный курс Excellence для сотрудников государственных дел Абу-Даби, 10 июня 2018 года Судебная академия Абу-Даби отметила завершение учебного курса Excellence для членов правительственных дел Абу-Даби с участием Его Превосходительства Юсефа Саида Аль-Абри, заместителя секретаря ADJD и председателя Академии. Недавно Академия завершила свою учебную программу, проводимую в сотрудничестве с Отделом правительственных дел, в рамках своей текущей учебной программы для юристов по делам правительства, которая направлена на развитие их возможностей и предоставление им знаний, навыков и опыта, которые позволят им преуспеть в выполнении своих обязанностей и представлять правительство в делах и спорах, порученных им эффективно и эффективно. Во время своего выступления на церемонии заместитель секретаря ADJD поздравил выпускников с успешным прохождением программы и выразил надежду, что это станет новой отправной точкой для дальнейшего совершенствования их работы. Он отметил, что Академия действует в соответствии с директивами Его Высочества шейха Мансура бен Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра и министра по делам президента и председателя Судебного департамента Абу-Даби, чтобы повысить свою роль в предоставлении специализированных и передовых учебных программ, которые оттачивают навыки и возможности участников для развития своих знаний в рамках работы по достижению стратегической цели ADJD, которая заключается в достижении справедливого и достигнутого правосудия и предоставлении судебных и юридических услуг в соответствии с высочайшей международной практикой. Кроме того, Аль-Абри вручил сертификаты пяти участникам, прошедшим программу, в присутствии советника Мохаммеда Джавана Аль Мухаири, заместителя заместителя секретаря ADJD, д-ра Салаха Аль Джунаиби, директора сектора корпоративных коммуникаций и международного сотрудничества, г-на Насера Ахмеда Баслиба, директора отдела правительственных дел и д-ра Сами Аль Тухи, исполняющего обязанности директора Судебной академии. Со своей стороны, советник Насер Ахмед Баслиб отметил, что Отдел правительственных дел действует от имени правительства эмирата Абу-Даби, местных департаментов, органов власти и учреждений в эмирате, а также компаний, принадлежащих полностью правительству Абу-Даби или где ему принадлежит не менее 51% их капитала. Это включает в себя иски, поданные за или против таких субъектов в суды государства всех типов и степеней, в дополнение к арбитражным учреждениям или любому другому субъекту, предоставленному судебной юрисдикцией законом. Он подчеркнул, что его Отдел постоянно работает над улучшением своей деятельности путем подготовки и реализации инновационных программ и инициатив, разработки принципов и стандартов передового опыта и выявления областей совершенствования. Это достигается путем создания культуры передового опыта среди сотрудников и соблюдения принципов и требований применения лучших практик. Он также стремится проводить непрерывное обучение своих членов для достижения совершенства в их индивидуальной и корпоративной деятельности. Четырехмесячный курс повышения квалификации для членов правительственных дел включает в себя двадцать четыре предмета знаний и практическую подготовку, которые были отобраны на основе реальной работы. Это включает в себя альтернативные решения для разрешения споров в гражданской и административной областях, производство по делу, методы и навыки составления судебных документов, превосходство в управлении материалами дела, записки с заключениями в заявлениях о судебном преследовании и постановлениях в соответствии с правилами работы в Отделе государственных дел, датами и правовыми периодами, правилами доказывания, краткими вопросами в гражданских и административных спорах. Между тем, практические курсы включают в себя такие предметы, как принципы и правила толкования законов с помощью практических упражнений, практические дела в административных спорах, переписка по электронной почте, система управления делами (CMS), услуги юристов, система юристов и т. Д. Практическая сторона также охватывает такие темы, как обзор опыта выдающихся личностей сотрудников судебных органов и юристов, имеющих опыт работы в судебной и юридической областях, а также проведение визитов к партнерам для ознакомления с их соответствующей практикой и опытом.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.