Средняя
Абу-Даби
Прочие НПА
Иной документ
Судебный департамент Абу-Даби информирует женщин Абу-Даби о том, как защитить детей от насилия
Abu Dhabi Judicial Department Provides Awareness to Abu Dhabi Women on How to Protect Children from Abuse
Юридическое изложение (AI)
Судебный департамент Абу-Даби (ADJD) провёл разъяснительную сессию для женщин эмирата, посвящённую защите детей от насилия и жестокого обращения. Мероприятие опирается на положения федерального закона «Вадима» о правах ребёнка и уголовное законодательство ОАЭ, устанавливающее ответственность за преступления против несовершеннолетних.
Для родителей, педагогов и работников социальных служб это практическая информация о признаках насилия, порядке обращения в правоохранительные органы и мерах правовой защиты. Юристам, работающим по семейным делам, — материал для консультирования клиентов.
Источник: новостная лента ADJD (adjd-news). Программа и содержание сессии требуют сверки с оригинальной публикацией.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | защита детей; семейное насилие; правовое просвещение |
| Тип акта | Иной документ |
| Издатель | Abu Dhabi Judicial Department |
| Юрисдикция | Абу-Даби |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
adjd-news
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2018-03-12 05:00 |
| Загружено | 2026-07-17 07:42 |
Показать оригинал (EN)
"Majalisna" Initiative Hosted by Sheikha Salama bint Mohammed bin Khalid Abu Dhabi Judicial Department Provides Awareness to Abu Dhabi Women on How to Protect Children from Abuse Abu Dhabi, March 12, 2017 The Abu Dhabi Judicial Department, in cooperation with the General Women's Union, organized a lecture entitled "How to Protect our Children from Abuse" as part of the "Majalisna" initiative, adopted by the Department of Justice following the directives of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister of the United Arab Emirates, Minister of Presidential Affairs, President of the Abu Dhabi Judicial Department, to disseminate the legal culture among the various segments of society, and within the framework of achieving its strategic priority of consolidating legal knowledge to achieve economic, social and security stability. The lecture, which was held at the Majlis of Sheikha Salama bint Mohammed bin Khalid Al Nahyan in Abu Dhabi, dealt with the legal protection that the legislator in the United Arab Emirates ensured to the children and which targets all aspects of their lives and physical and psychological integrity. "The legislator in the UAE has surrounded the children with an integrated system of laws that constitute a safety fence for the child, enabling him to enjoy a happy, safe and stable childhood," said Alia Al Kaabi, Head of Family and Child Prosecution at the Abu Dhabi Judicial Department. Al-Kaabi added that the legislator placed a great responsibility on the society surrounding the child, particularly the family and the school. Any neglect that affects the child and puts him at risk is a punishable crime, she added. The deprivation of the child by his parents of any of the rights legally guaranteed to him, such as the right to education or the right to health care, is also a crime punishable by a term of imprisonment up to three years. The lecture, which was attended by Abu Dhabi Education Council (ADEC) school principals and educators, and a number of Abu Dhabi community women, addressed the dangers facing the child in the society and the physical and psychological abuse of the child. The school and the family are the parties responsible for preventing children from such dangers through awareness in addition to preventing children from mixing with older people away from the control of the family, and the most important point is to establish a relationship of trust with our children to allow them to talk freely about their fears or the events they experience.
Полный перевод (русский)
Инициатива «Маджалисна», организованная Шейхой Саламой бинт Мохаммед бин Халид Абу-Даби Судебный департамент обеспечивает осведомленность женщин Абу-Даби о том, как защитить детей от злоупотреблений в Абу-Даби, 12 марта 2017 Судебный департамент Абу-Даби в сотрудничестве с Общим женским союзом организовал лекцию под названием «Как защитить наших детей от злоупотреблений» в рамках инициативы «Маджалисна», принятой Министерством юстиции в соответствии с директивами Его Высочества шейха Мансура бен Заида Аль Нахайяна, заместителя премьер-министра Объединенных Арабских Эмиратов, министра президентских дел, президента Судебного департамента Абу-Даби, для распространения правовой культуры среди различных сегментов общества и в рамках достижения стратегического приоритета консолидации правовых знаний для достижения экономической, социальной и безопасности стабильности. Лекция, которая состоялась в Меджлисе Шейхи Саламы бинт Мохаммеда бен Халида Аль Нахайяна в Абу-Даби, касалась правовой защиты, которую законодатель в Объединенных Арабских Эмиратах обеспечивал детям и которая направлена на все аспекты их жизни и физическую и психологическую целостность. «Законодатель в ОАЭ окружил детей интегрированной системой законов, которые представляют собой забор безопасности для ребенка, позволяя ему наслаждаться счастливым, безопасным и стабильным детством», - сказала Алиа Аль Кааби, глава судебного департамента по делам семьи и детей в Абу-Даби. Аль-Кааби добавил, что законодатель возлагает большую ответственность на общество, окружающее ребенка, особенно на семью и школу. Любое пренебрежение, которое затрагивает ребенка и подвергает его риску, является наказуемым преступлением. Лишение ребенка родителями любого из прав, гарантированных ему законом, таких как право на образование или право на здравоохранение, также является преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до трех лет. В лекции, в которой приняли участие руководители школ и педагоги Совета по образованию Абу-Даби (ADEC), а также ряд женщин из общины Абу-Даби, были рассмотрены опасности, с которыми сталкивается ребенок в обществе, а также физическое и психологическое насилие над ребенком. Школа и семья являются сторонами, ответственными за предотвращение детей от таких опасностей посредством осознания в дополнение к предотвращению смешения детей с пожилыми людьми вдали от контроля семьи, и наиболее важным моментом является установление доверительных отношений с нашими детьми, чтобы они могли свободно говорить о своих страхах или событиях, которые они испытывают.
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.