Полный перевод (русский)
Судебный департамент Абу-Даби повышает осведомленность об опасностях социальных сетей Абу-Даби, 20 февраля 2018 года Судебный департамент Абу-Даби подчеркнул, что осведомленность сообщества является первым забором для защиты от опасностей социальной коммуникации и предотвращения попадания в лапы киберпреступников, особенно в свете широкого использования средств связи, что требует просвещения способов избежать рисков неправильного использования. Это произошло во время лекции по повышению осведомленности, организованной Департаментом юстиции под названием «Риски социальной коммуникации» в меджлисе (собрании) генерал-лейтенанта Саида Мохаммеда Халафа аль-Румаити в Аль-Айне, в рамках инициативы «Наш меджлис», направленной на распространение правовой культуры и распространение информационных сообщений среди членов общества на основе директив Его Высочества шейха Мансура бен Заида аль-Нахайяна, заместителя премьер-министра и министра по делам президента и главы судебного департамента, для достижения стратегического приоритета путем содействия поддержанию безопасности путем устойчивого участия с компонентами местного и международного сообщества. Во время лекции Амер Аль-Амери, старший прокурор по семейному преследованию в Абу-Даби, рассказал об опасностях социального общения, которые могут возникнуть в результате неправильного использования и без достаточной осведомленности для борьбы с теми, кто охотится на пользователей таких средств и пытается заманить своих жертв в преступления мошенничества, обмана, угроз, вымогательства и нарушения конфиденциальности; подчеркнув важность просвещения оптимального использования Интернета, с последующим наблюдением за детьми непосредственно для обеспечения их защиты от киберпреступности. Он также рассмотрел правовую защиту, предоставляемую национальным законодательством пользователям социальных сетей, и ужесточение наказания за совершенные ими преступления, а также положения Федерального закона No 5 от 2012 года о борьбе с киберпреступностью, статьи, которые обеспечивают правовую защиту конфиденциальности того, что публикуется и торгуется в Интернете, такие как информация, данные и цифры, относящиеся к средствам электронной оплаты, использование любых средств информационных технологий при подделке, имитации или копировании кредитных карт, и наказать любого, кто шантажировал или угрожал другому лицу, чтобы побудить его сделать или воздержаться от этого, используя Интернет или любые другие виды информационных технологий. Аль-Амери указал на важность информирования детей о безопасном использовании социальных сетей и Интернета, чтобы избежать рисков, с которыми они могут столкнуться, уделяя особое внимание внимательному отслеживанию непосредственно для обеспечения их защиты от рисков преступлений в области ИТ. Он отметил необходимость повышения уровня информированности родителей и школьников о необходимости выполнения ими своих обязанностей по наблюдению за детьми с должным вниманием и осторожностью и не оставлять все дело помощникам для осуществления надзора или последующего наблюдения; воспитание детей является обязанностью родителей. Стоит отметить, что лекция включала в себя ряд информационно-просветительских фильмов, подготовленных Судебным департаментом по вопросам ненадлежащего ухода за детьми и вытекающих из этого рисков, а также распространения слухов через сайты социальных сетей и их негативного воздействия на личность и общество.