← К списку
Средняя Дубай Корпоративное право Иной документ

Официальный вестник Дубая 2026 — O G 769

Dubai Official Gazette 2026 — O G 769

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Тип акта Иной документ
Издатель Government of Dubai — Supreme Legislation Committee
Юрисдикция Дубай
Категория Корпоративное право
Источник dubai-gazette   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2026-01-01 00:00
Загружено 2026-08-05 16:57
Показать оригинал (EN)
ISSN: 2410 - 1141
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Dubai | U.A.E.
@DubaiSLC
دبي إ.ع.م.
الــــــــــســـــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 60
الــــــــــــــعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 769
5 مــــــــــــــــــــايــــــــــــــــــــــــــــــو 2026 م
18 ذو الــقــعـــــــــــــدة 1447 هـ
الــــــــــســـــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 60
الــــــــــــــعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 769
5 مــــــــــــــــــــايــــــــــــــــــــــــــــــو 2026 م
18 ذو الــقــعـــــــــــــدة 1447 هـ
3 2 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ3
صاحب السمو حاكم دبي
مراسيم
مرسوم رقم )10( لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام المرسوم رقم )13( لسنة 2025 بشأن -
إعِارة وتعيين الأمين العام المُساعِِد للمجلس القضائي لإمارة دبي.
تشريعات الجهات الحكومية
صندوق دبي للاستثمارات
قرار رقم )5( لسنة 2026 بشأن تكليف المدير التنفيذي لمكتب إدارة الدين العام في دائرة -
المالية بالقيام بمهام الرئيس التنفيذي لصُُندوق دبي للاستثمارات.
مؤسسة مدينة دبي للطيران
الحرة لمطار المنطقة 2026 بشأن تحديد موقع وحدود ومساحة قرار رقم )7( لسنة -
آل مكتوم الدولي الواقعة في مدينة دبي للطيران.
ورشة حكومة دبي
صفة دبي حكومة ورشة موظفي بعض منح بشأن 2026 لسنة )57( رقم إداري قرار -
الضبطية القضائية.
سلطة دبي للتطوير
قرار إداري رقم )2( لسنة 2026 بإلغاء صفة الضبطية القضائية عِن بعض موظفي سلطة -
دبي للتطوير.
5
7
9
13
17
5 4 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
مجلس دبي الرياضي
قرار إداري رقم )28( لسنة 2026 باعِتماد نظام تصُنيف الفعاليات الرياضية. -19
الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ5
مرسوم رقم )10( لسنة 2026
بتعديل
بعض أحكام المرسوم رقم )13( لسنة 2025
بشأن
إعِارة وتعيين الأمين العام المُساعِِد للمجلس القضائي لإمارة دبي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي
بعد الاطلاع عِلى القانون رقم )13( لسنة 2016 بشأن السُلطة القضائيةّ في إمارة دبي وتعديلاته،
وعِلى القانون رقم )8( لسنة 2021 بشأن إدارة الموارد البشريةّ للمُديرين التنفيذيين في حُكومة دبي
وتعديلاته،
وعِلى المرسوم رقم )26( لسنة 2013 بشأن مركز فض المُنازعِات الإيجاريةّ في إمارة دبي،
وعِلى المرسوم رقم )13( لسنة 2025 بشأن إعِارة وتعيين الأمين العام المُساعِِد للمجلس القضائي
لإمارة دبي،
وعِلى القرار رقم )14( لسنة 2021 بشأن اعِتماد اختصُاصات الأمانة العامّة والأمين العام للمجلس
القضائي في إمارة دبي،
نرسم ما يلي:
المادة المُستبدلة
المادة )1(
يسُتبدل بنص المادة )1( من المرسوم رقم )13( لسنة 2025 المُشار إليه، النصّ التالي:
الإعِارة والتعيين
المادة )1(
أول، من مركز فض ابتدائي الدُكتور/ عِبدالرحمن جمعه محمد شرف، قاضي القاضي يعُار أ-
المُنازعِات الإيجاريةّ في إمارة دبي، ويعُينّ مُساعِِداً لأمين عِام المجلس القضائي لإمارة دبي، ويمُنح
درجة مُدير تنفيذي وفقاً لأحكام القانون رقم )8( لسنة 2021 المُشار إليه والقرارات الصُّادرة
7 6 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
بمُوجبه.
إليه في المُشار القاضي يستمر القضائي، للمجلس العامّة الأمانة مهام عِمله في إلى بالإضافة ب-
الفقرة )أ( من هذه المادة في مُباشرة بعض الأعِمال القضائيةّ في مركز فض المُنازعِات الإيجاريةّ،
وفقاً للضّوابط التالية:
أن تقتصُر الأعِمال القضائيةّ المُكلفّ بها عِلى الفصُل في المُنازعِات الإيجاريةّ فقط. .1
ألا تتعارض الأعِمال القضائيةّ المُكلفّ بها مع مهامِه كأمين عِام مُساعِِد للمجلس القضائي. .2
ألا يتم تكليفُه بالفصُل في أي مُنازعِات إيجاريةّ تكون أي من مُكوِنات السُلطة القضائيةّ .3
طرفاً فيها.
أي ضوابط أخرى يحُدِدها رئيس المجلس القضائي في هذا الشأن. .4
السّريان والنشّر
المادة )2(
يعُمل بهذا المرسوم من تاريخ صُدوره، وينُشر في الجريدة الرسميةّ.
محمد بن راشد آل مكتوم
حاكم دبي
صدر في دبي بتاريخ 15 أبريل 2026م
الموافـــــــــــــــــــــــــــــــــــــق 27 شوال 1447هـ
الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ7
قرار رقم )5( لسنة 2026
بشأن
تكليف المدير التنفيذي لمكتب إدارة الدين العام في دائرة المالية
بالقيام بمهام الرئيس التنفيذي لصُُندوق دبي للاستثمارات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
النائب الأول لحاكم دبي نحـن مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم
رئيس مجلس الإدارة
بعد الاطلاع عِلى القانون رقم )5( لسنة 1995 بإنشاء دائرة المالية،
وعِلى القانون رقم )25( لسنة 2023 بإنشاء صُندوق دبي للاستثمارات،
وعِلى قرار المجلس التنفيذي رقم )31( لسنة 2022 بتعيين مدير تنفيذي لمكتب إدارة الدين العام
في دائرة المالية،
وعِلى قرار المجلس التنفيذي رقم )94( لسنة 2023 بتشكيل مجلس إدارة صُندوق دبي للاستثمارات،
دبي لصُندوق التنفيذي والرئيس المنتدب العضو بتعيين 2023 لسنة )10( رقم القرار وعِلى
للاستثمارات،
وبناءً عِلى موافقة مجلس إدارة الصُندوق،
قررنا ما يلي:
التكليف بمهام الرئيس التنفيذي
المادة )1(
دائرة العام في الدين إدارة التنفيذي لمكتب المدير السيّد/ راشد عِلي بن عِبود الفلاسي، يكُلفّ
المالية، بصُفته عِضواً في مجلس الإدارة بالقيام بمهام الرئيس التنفيذي لصُندوق دبي للاستثمارات،
وذلك بالإضافة إلى مهام وظيفته الأصلية.
الإلغاءات
المادة )2(
يلُغى القرار رقم )10( لسنة 2023 المشار إليه.
9 8 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
السّريان والنشّر
المادة )3(
يعُمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينُشر في الجريدة الرسميةّ.
مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم
النائب الأول لحاكم دبي
رئيس مجلس الإدارة
صدر في دبي بتاريخ 10 أبريل 2026م
الموافـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــق 22 شوال 1447هـ
الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ9
قرار رقم )7( لسنة 2026
بشأن
تحديد موقع وحدود ومساحة
المنطقة الحرة لمطار آل مكتوم
الدولي الواقعة في مدينة دبي
للطيران
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رئيس مؤسسة مدينة دبي للطيران
بعد الاطلاع عِلى القانون رقم )10( لسنة 2015
بشأن مؤسسة مدينة دبي للطيران،
بشأن 2015 لسنة )32( رقم القانون وعِلى
الجريدة الرسمية لحكومة دبي،
باعِتماد 2015 لسنة )12( رقم القرار وعِلى
موقع وحدود ومساحة مدينة دبي للطيران،
ووفقاً لمقتضيات مصُلحة ومتطلبات العمل،
قررنا ما يلي:
موقع وحدود ومساحة المنطقة الحرة
المادة )1(
الحرة المنطقة ومساحة وحدود موقع يكون
دبي مدينة في الواقعة الدولي مكتوم آل لمطار
Resolution No. (7) of 2026
Regarding the
Determination of the Location,
Boundaries, and Area of
Al Maktoum International Airport
Free Zone within Dubai Aviation
City
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The Chairman of Dubai Aviation City Cor-
poration
After perusal of:
Law No. (10) of 2015 Regarding Dubai Avia-
tion City Corporation;
Law No. (32) of 2015 Concerning the Official
Gazette of the Government of Dubai;
Resolution No. (12) of 2015 Approving the
Location, Boundaries, and Area of Dubai Avi-
ation City; and
In accordance with the necessities of the in-
terest and requirements of work,
Does hereby issue this Resolution.
Location, Boundaries, and Area of the
Free Zone
Article (1)
The location, boundaries, and area of Al Mak-
toum International Airport Free Zone within
11 10 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
لما هو مبينّ في الخارطة المرفقة للطيران، وفقاً
بهذا القرار.
السريان والنشر
المادة )2(
في وينشر صدوره، تاريخ من القرار بهذا يعمل
الجريدة الرسمية.
أحمد بن سعيد آل مكتوم
رئيس مؤسسة مدينة دبي للطيران
صدر في دبي بتاريخ 29 أبريل 2026م
المـــــــــــــــــــــوافق 12 ذو القعدة 1447هـ

Dubai Aviation City shall be as illustrated in
the site plan attached to this Resolution.
Commencement and Publication
Article (2)
This Resolution shall come into force on the
date of its issuance and shall be published in
the Official Gazette.
Ahmed Bin Saeed Al Maktoum
The Chairman of Dubai Aviation City
Corporation
Issued in Dubai on 29 April 2026
Corresponding to 12 Thu al-Qidah 1447 A.H.

الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ11
13 12 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ13
قرار إداري رقم )57( لسنة 2026
بشأن
منح بعض موظفي ورشة حكومة دبي صفة الضبطية القضائية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المدير التنفيذي المُكلفّ
بعد الاطلاع عِلى القانون رقم )1( لسنة 2008 بشأن إنشاء ورشة حكومة دبي، ويشُار إليها فيما بعد
بـ "الورشة"،
وعِلى القانون رقم )19( لسنة 2024 بشأن تنظيم صفة الضبطية القضائية في إمارة دبي، ولائحته
التنفيذية، ويشُار إليه فيما بعد بـ "القانون"،
الخاضعة المركبات استخدام تنظيم بشأن 2017 لسنة )3( رقم التنفيذي المجلس قرار وعِلى
لإشراف ورشة حكومة دبي،
وعِلى القرار الإداري رقم )7( لسنة 2026 بشأن تمديد ندب موظف للقيام بمهام المدير التنفيذي
لورشة حكومة دبي،
قررنا ما يلي:
منح صفة الضبطية القضائية
المادة )1(
يمُنح موظفو الورشة المبينّة أسماؤهم ومسمياتهم الوظيفية في الجدول الملحق بهذا القرار، صفة
الضبطية القضائية في إثبات الأفعال التي ترتكب بالمخالفة لأحكام قرار المجلس التنفيذي رقم )3(
لسنة 2017 المُشار إليه والقرارات الصُادرة بموجبه.
واجبات مأموري الضبط القضائي
المادة )2(
يجب عِلى الموظفين الممنوحين صفة الضبطية القضائية بموجب المادة )1( من هذا القرار، الالتزام
بما يلي:
أحكام قرار المجلس التنفيذي رقم )3( لسنة 2017 المُشار إليه، ومراعِاة الإجراءات المنصُوص .1
15 14 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
عِليها فيه عِند قيامهم بمهامهم.
2017 لسنة )3( رقم التنفيذي المجلس قرار بأحكام المخاطبين الأفراد التزام من التحقق .2
المشار إليه، بالواجبات التي يفرضها عِليهم هذا القرار، وعِدم مخالفتهم لأحكامه.
ضبط المخالفات المُكلفين باستقصُائها وجمع المعلومات والأدلة المتعلقة بها، وفقاً للأصول .3
المرعِيةّ في هذا الشأن.
وفقاً بوظائفهم، تتصُل التي المخالفات شأن في إليهم ترد التي والشكاوى التبليغات تلقّي .4
للإجراءات المعتمدة في هذا الشأن.
اتخاذ الإجراءات والتدابير اللازمة للمحافظة عِلى كافة الأدلة المتعلقة بالمخالفة المرتكبة. .5
تحرير محضر ضبط بالوقائع والإجراءات التي تم اتخاذها من قبلهم. .6
التحلي بالنزاهة، والأمانة الوظيفية، والحيدة والموضوعِية. .7
إبراز ما يثُبت صفاتهم عِند مباشرة المهام المنوطة بهم. .8
عِدم استغلال صفة الضبطية القضائية لتحقيق مصُالح أو منافع شخصُية. .9
أي واجبات أخرى يحددها القانون والقرارات الصُادرة بموجبه. .10
صلاحيات مأموري الضبط القضائي
المادة )3(
القرار ممارسة هذا )1( من المادة بموجب القضائية الضبطية الممنوحين صفة للموظفين يكون
الصُلاحيات التالية:
الاستعانة بأفراد الشرطة عِند الاقتضاء. .1
الاستعانة بالخُبراء والمُترجمين عِند الضرورة. .2
سماع وتدوين أقوال مقدمي البلاغات والشهود. .3
المُصُرّح لهم بدخولها لجمع المعاينة، وتوجيه الأسئلة والاستيضاحات، ودخول الأماكن إجراء .4
المعلومات المتعلقة بالمخالفة المرتكبة.
أي صلاحيات أخرى يحددها القانون والقرارات الصُادرة بموجبه. .5
الإجراءات التنفيذية
المادة )4(
يتولى مدير إدارة الدعِم المؤسسي في الورشة اتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القرار، بما في
الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ15
ذلك:
المادة )1( من هذا بأحكام المشمولين القضائي الضبط لمأموري التعريفية البطاقات إصدار .1
القرار.
اعِتماد نماذج محاضر ضبط المخالفات بما تتضمنه من بيانات أساسية، وبما يتفق مع أحكام .2
القانون والقرارات الصُادرة بموجبه.
السريان والنشر
المادة )5(
يعُمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينُشر في الجريدة الرسمية.
أحمد عِتيق الكتبي
المدير التنفيذي المُكلفّ
صدر في دبي بتاريخ 27 أبريل 2026م
المــــــــــــــــــــــــوافق 10 ذو القعدة 1447هـ
17 16 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
جدول
بتحديد الأسماء والمسميات الوظيفية لموظفي الورشة الممنوحين
صفة الضبطية القضائية
الوحدة التنظيميةالوحدة التنظيمية المسمى الوظيفي الرقم الوظيفي الاسم م
إدارة الصُيانة الهندسية
إدارة الدعِم الإداري
والفني
مدير إدارة الصُيانة
الهندسية
رئيس قسم صيانة
المركبات الخاصة
رئيس قسم الصُيانة
الميكانيكية والكهربائية
للمركبات الخفيفة
ضابط إداري رئيسي
رئيس قسم استقبال
المركبات
مهندس ميكانيكي
ضابط تأمين
إداري أول
1144
1085
993
1216
1128
1166
1013
790
ناصر سيف سلطان
الصُيري
حميد سعيد عِلي محمد
الزعِابي
خليفة محمد سعيد
المزروعِي
أحمد محمد عِمر المازمي
حصُه محمد غلوم محمود
الزرعِوني
أمينة عِلي محمود محمد
موضي محمد عِبدالله
العبدولي
حسن محمد عِبدالله أبوبكر
1
2
3
4
5
6
7
8
الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ17
قرار إداري رقم )2( لسنة 2026
بإلغاء
صفة الضبطية القضائية عِن بعض موظفي سلطة دبي للتطوير
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المدير العام
بعد الاطلاع عِلى القانون رقم )15( لسنة 2014 بشأن سلطة دبي للتطوير وتعديلاته،
إمارة دبي ولائحته القضائية في الضبطية القانون رقم )19( لسنة 2024 بشأن تنظيم صفة وعِلى
التنفيذية،
صفة للتطوير دبي سلطة موظفي بعض منح بشأن 2017 لسنة )1( رقم الإداري القرار وعِلى
الضبطية القضائية،
صفة للتطوير دبي سلطة موظفي بعض منح بشأن 2019 لسنة )1( رقم الإداري القرار وعِلى
الضبطية القضائية،
قررنا ما يلي:
إلغاء صفة الضبطية القضائية
المادة )1(
تلُغى صفة الضبطية القضائية التي تم منحها بموجب القرارين الإداريين المُشار إليهما، عِن كل أ-
من:
أحمد عِبد الله السميطي. .1
حسن عِبدالشيخ حسن. .2
رياض إبراهيم سالم. .3
جميل هشام وشحه. .4
يوسف حسين لبد. .5
دهارما راجو مينامباتي. .6
سلطان فهمي فاروق عِمر. .7
عِبدالواحد محمود عِبدالله. .8
19 18 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
سعيد طالب الجناحي. .9
فاطمة عِلي البلوشي. .10
عِلى الموظفين المُشار إليهم في الفقرة )أ( من هذه المادة الالتزام بما يلي: ب-
عِدم ممارسة أي من الصُلاحيات المقررة لمأموري الضبط القضائي بموجب التشريعات .1
السارية.
تسليم البطاقات التعريفية التي تم تسليمها لهم باعِتبارهم من مأموري الضبط القضائي. .2
والأدوات والمستندات الوثائق وكافة بحوزتهم، التي الضبط محاضر جميع تسليم .3
والمعدات التي تم منحهم إياها لتمكينهم من ضبط الأفعال المخالفة للتشريعات السارية.
السريان والنشر
المادة )2(
يعُمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينُشر في الجريدة الرسمية.
مالك سلطان آل مالك
المدير العام
صدر في دبي بتاريخ 17 مارس 2026م
المــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوافق 28 رمضان 1447هـ
الــــــســــــنــــــــــة 60 الـــــــعـــــــــدد 769 5 مايو 2026 م 18 ذو القعدة 1447 هـ19
قرار إداري رقم )28( لسنة 2026
باعِتماد
نظام تصُنيف الفعاليات الرياضية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أمين عِام مجلس دبي الرياضي
بعد الاطلاع عِلى القانون رقم )11( لسنة 2009 بشأن مجلس دبي الرياضي وتعديلاته، ويشار إليه
فيما بعد بـ "المجلس"،
وعِلى المرسوم رقم )1( لسنة 2020 بشأن إخضاع المؤسسات الرياضية الحكومية لإشراف مجلس
دبي الرياضي،
وعِلى قرار المجلس التنفيذي رقم )1( لسنة 2020 بشأن تنظيم المؤسسات والفعاليات الرياضية
في إمارة دبي،
قررنا ما يلي:
اعِتماد النظام
المادة )1(
يعُتمد بموجب هذا القرار، الإصدار السادس من "نظام تصُنيف الفعاليات الرياضية" المنشور في
الموقع الإلكتروني للمجلس، بما يتضمنه من فئات ومعايير فنية.
مراجعة النظام وتحديثه
المادة )2(
تتولى إدارة الفعاليات مراجعة النظام المُشار إليه في المادة )1( من هذا القرار بشكل دوري وتحديثه،
عِلى أن يتم نشر هذه التحديثات عِلى الموقع الإلكتروني للمجلس.
تطبيق النظام
المادة )3(
عِلى كافة منظمي الفعاليات الرياضية المقامة في إمارة دبي الالتزام بتطبيق النظام المعتمد بموجب
20 20 18 ذو القعدة 1447 هـ 5 مايو 2026 م الـــــــعـــــــــدد 769 الــــــســــــنــــــــــة 60
هذا القرار وأي تحديثات أو تعديلات تطرأ عِليه من وقتٍ لآخر.
الإلغاءات
المادة )4(
يلُغى أي نص في أي قرار إداري أو نظام أو تعليمات أخرى إلى المدى الذي تتعارض فيه مع أحكام
هذا القرار.
السريان والنشر
المادة )5(
يعُمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية.
سعيد محمد حارب
الأمين العام
صدر في دبي بتاريخ 27 أبريل 2026م
المــــــــــــــــــــــوافق 10 ذو القعدة 1447هـ
ISSN: 2410 - 1141
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Dubai | U.A.E.
@DubaiSLC
دبي إ.ع.م.
الــــــــــســـــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 58
الــــــــــــــعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 667
00 يــــــــــونــــــــــيـــــــــــــــــــو 2024 م
00 ذو الـــــحـــــجــــــــة 1445 هـ
Полный перевод (русский)
ISSN: 2410 - 1141
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Дубай | ОАЭ @DubaiSLC
دبي .ع.م. ال س ن ة 60
ال ع دد 769
5 م اي و 2026 م
18 و ال ق ع دة 1447
ال س ن ة 60
ال ع دد 769
5 م اي و 2026 م
18 و ال ق ع دة 1447
3 2 18 و القعدة 1447 5 مايو 2026 م ال ع دد 769 ال س ن ة 60
ال س ن ة 60 ال ع دد 769 5 مايو 2026 م 18 و القعدة 1447 ه 3
الحب السمو حاكم دبي
مراسيم
مرسوم رقم )10( لسنة 2026 بتعديل بععحكام المرسوم رقم )13( لسنة 2025 بشأن -
علارة وتعيين الأمين العام المساعلد للمجلس القعا ي ل مارة دبي. تشريعات الجهات الحكومية
صندوق دبي للاست مارات
قرار رقم )5(لسنة 2026 بشأن تكلي المدير التن يي لمكتتب دارة الدين ي دا رة -
المالية بالقيام بمهام الر.يس التن.ي.ي لصلندوق دبي للاست.مارات. م سسة مدينة دبي للطيران
الحرة لمطار المنطقة 2026 بشأن تحديد موقع وحدود ومساحة قرار رقم )7( لسنة -
مكتوم الدولي الواقعة .ي مدينة دبي للطيران. ورشة حكومة دبي
ص ة دبي حكومة ورشة مور ي بععم منح بشأن 2026 لسنة )57 (رقم داري قرار)
العبطية القعا.ية. سلطة دبي للتطوير
قرار داري رقم )2 (لسنة 2026 ب ل ا ص ة العبطية القحا ية عن بععم مور ي سلطة -
دبي للتطوير. 5
7.
9 9
13
177
5 4 18 و القعدة 1447 5 مايو 2026 م ال ع دد 769 ال س ن ة 60
مجلس دبي الرياعي
قرار .داري رقم )28 (لسنة 2026 باععتماد ننام تصني. ال.عاليات الرياحة).

مكتوم بن محمد بن راشد مكتوم
النا ب الأول لحاكم دبي
ر يس مجلس ال دارة
صدر ي دبي بتاري 10 أبريل 2026م
22 شوال 1447ه
ال س ن ة 60 ال ع دد 769 5 مايو 2026 م 18 و القعدة 1447 ه 9
قرار رقم )7 (لسنة 2026)
بشأن
تحديد موقع وحدود ومساحة
المنطقة الحرة لمطار كتوم
الدولي الواقعة ي مدينة دبي
للطيران

ر يس م سسة مدينة دبي للطيران
بعد الاطلاع علله القانون رقم )10( لسنة 2015)
بشأن م سسة مدينة دبي للطيران,
بشأن 2015 لسنة )32 (رقم القانون وعلله)
الجريدة الرسمية لحكومة دبي,
2015 لسنة )12 (رقم القرار وعلله)
موقع وحدود ومساحة مدينة دبي للطيران,
وو قا لمقتعيات مصلحة ومتطلبات العمل,
قررنا ما يلي:
موقع وحدود ومساحة المنطقة الحرة
المادة )1()
الحرة المنطقة ومساحة وحدود موقع يكون
دبي مدينة ي الواقعة الدولي مكتوم
Резолюция No 7 от 2026 года
Что касается
определение местоположения,
Границы и площадь
Международный аэропорт Аль Мактум
Свободная зона в Dubai Aviation
Город

Президент Dubai Aviation City Cor-
порция
После прочтения:
Закон No 10 от 2015 года «Об авиаперевозках Дубая»
Городская корпорация;
Закон No 32 от 2015 года «О должностном лице»
Бюллетень правительства Дубая;
Резолюция No (12) от 2015 года Утверждение
Местоположение, границы и район Дубая Ави-
города; и
В соответствии с потребностями в-
стойки и требования к работе,
В связи с этим возникает вопрос [...]

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.