Средняя
Дубай
Корпоративное право
Министерское постановление
Официальный вестник Дубая 2022 — O G 583
Dubai Official Gazette 2022 — O G 583
Юридическое изложение (AI)
1) Суть акта: Министр образования и науки Дубая утвердил решение Совета директоров компании СЛК относительно ее участия как акционера в выпуске обыкновенных акций за 2022 год.
2) Кого касается: Компания СЛК (SALK), которая может быть предложена для публичного размещения.
3) Порядок действий: Решение должно быть принято до конца года, а компания должна подготовить необходимые документы согласно указанным требованиям.
4) Чем это полезно/угрожает клиентам: Это изменяет статус компании от частной до возможного публичного предприятия. Возможные риски связаны с новыми обязательствами перед инвесторами и регулятором.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | COMPANY_REGISTRATION; CORPORATE_RELATIONS |
| Тип акта | Министерское постановление |
| Номер | 566 / 2022 |
| Издатель | Government of Dubai — Supreme Legislation Committee |
| Юрисдикция | Дубай |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
dubai-gazette
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2022-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-07 20:13 |
Показать оригинал (EN)
ISSN: 2410 - 1141
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Dubai | U.A.E.
@DubaiSLC
دبي إ.ع.م.
الــــــــــســـــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 56
الــــــــــــــعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 583
15 ســبــتــمــبــــــــــــــــــــر 2022 م
19 صــــــــــفـــــــــــــــــــــــــــــر 1444 هـ
الــــــــــســـــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 56
الــــــــــــــعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 583
15 ســبــتــمــبــــــــــــــــــــر 2022 م
19 صــــــــــفـــــــــــــــــــــــــــــر 1444 هـ
193 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 2
+ 971 4 5556 200+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae slc.dubai.gov.ae@DubaiSLC
120777 | Dubai | U.A.E.
2410 - 1141
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 3
المجلس التنفيذي
قرارات
أسهم شركة سالك نسبة تحديد بشأن 2022 لسنة )64( رقم التنفيذي المجلس قرار -
)ش.م.ع( التي يمكن طرحها للاكتتاب العام.
تشريعات الجهات الحكومية
هيئة الطرق والمواصلات
قرار إداري رقم )516( لسنة 2022 بإصدار اللائحة التنفيذية لقرار المجلس التنفيذي رقم -
)6( لسنة 2016 بشأن تنظيم نقل الركاب بالسيارات في إمارة دبي.
5
7
195 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 4
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 5
قرار المجلس التنفيذي رقم )64( لسنة 2022
بشأن
تحديد نسبة أسهُم شركة سالك )ش.م.ع( التي يُمكِن طرحها
للاكتتاب العام
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي نحن
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )4( لسنة 2000 بشأن هيئة وسُوق الإمارات للأوراق الماليةّ
لع وتعديلاته، والسِّ
وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم )32( لسنة 2021 بشأن الشّركات التجاريةّ،
لع وعلى قرار مجلس الوزراء رقم )12( لسنة 2000 بشأن النِّظام الخاص بإدراج الأوراق الماليةّ والسِّ
وتعديلاته،
وعلى القانون رقم )3( لسنة 2003 بشأن إنشاء مجلس تنفيذي لإمارة دبي،
وعلى القانون رقم )12( لسنة 2022 بشأن تأسيس شركة سالك )ش.م.ع(،
وعلى المرسوم رقم )3( لسنة 2021 بشأن إدراج أسهُم الشّركات المُساهِمة بأسواق الأوراق الماليةّ
في إمارة دبي،
وعلى القرار رقم )3( لسنة 2022 بشأن تمثيل حُكومة دبي في الشّركات المملوكة لها،
وعلى قرار المجلس التنفيذي رقم )41( لسنة 2022 باعتماد النِّظام الأساسي لشركة سالك )ش.م.ع(،
قررنا ما يلي:
تحديد نسبة الأسهُم
المادة )1(
للغير العام ونقل ملكيتّها للاكتتاب يمُكِن طرحها التي تتحدّد نسبة أسهُم شركة سالك )ش.م.ع(
بنسبة لا تجُاوز )24.9%( من رأسمال الشّركة.
197 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 6
السّريان والنشّر
المادة )2(
يعُمل بهذا القرار من تاريخ صُدوره، وينُشر في الجريدة الرسميةّ.
حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم
ولي عهد دبي
رئيس المجلس التنفيذي
صدر في دبي بتاريخ 2 سبتمبر 2022م
الموافــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــق 6 صفـر 1444هـ
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 7
قرار إداري رقم )516( لسنة 2022
بإصدار اللائحة التنفيذية لقرار المجلس التنفيذي رقم )6( لسنة 2016
بشأن
تنظيم نقل الركاب بالسيارات في إمارة دبي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المدير العام ورئيس مجلس المديرين لهيئة الطرق والمواصلات
بعد الاطلاع على قرار مجلس الوزراء رقم )45( لسنة 2016 بشأن مواصفات قياسية إلزامية لدولة
الإمارات العربية المتحدة،
وعلى القانون رقم )17( لسنة 2005 بإنشاء هيئة الطرق والمواصلات وتعديلاته،
الطرق لهيئة التابعة المؤسسات بإنشاء 2006 لسنة )8( رقم التنفيذي المجلس قرار وعلى
والمواصلات واعتماد هيكلها المؤسسي والتنظيمي،
وعلى قرار المجلس التنفيذي رقم )6( لسنة 2016 بشأن تنظيم نقل الركاب بالسيارات في إمارة دبي
وتعديلاته،
وعلى القرار الإداري رقم )363( لسنة 2016 بشأن تنظيم نقل الركاب داخل إمارة دبي،
وعلى القرار الإداري رقم )130( لسنة 2017 بإصدار اللائحة التنفيذية لقرار المجلس التنفيذي رقم
)6( لسنة 2016 بشأن تنظيم نقل الركاب بالسيارات في إمارة دبي،
قررنا ما يلي:
التعريفات
المادة )1(
تكون للكلمات والعبارات التالية، حيثما وردت في هذا القرار، المعاني المبينّة إزاء كل منها، ما لم يدل
سياق النص على غير ذلك:
دولة الإمارات العربية المتحدة. : الدولة
199 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 8
إمارة دبي. : الإمارة
الركاب نقل تنظيم بشأن 2016 لسنة )6( رقم التنفيذي المجلس قرار : قرار المجلس التنفيذي
بالسيارات في إمارة دبي وتعديلاته.
هيئة الطرق والمواصلات. : الهيئة
مدير عام الهيئة ورئيس مجلس المديرين. : المدير العام
مؤسسة المواصلات العامة في الهيئة. : المؤسسة
المدير التنفيذي للمؤسسة. : المدير التنفيذي
مركبة معدّة لنقل الركاب، نظير تعرفة محددة من الهيئة. : سيارة الأجرة
مركبة معدّة لنقل الركاب، تتوفر فيها المعايير والاشتراطات التي تحددها : السيارة الفاخرة
ومكان ومدة أجرة فيه تحدد اتفاق بواسطة منها الاستفادة يتم الهيئة،
الانتقال.
نقل الركاب بواسطة سيارات الأجرة والسيارات الفاخرة. : النشاط
أي شركة أو مؤسسة مُرخصة في الإمارة، ومصرّح لها بمزاولة النشاط. : المُنشأة
الشخص الطبيعي الذي يستفيد من سيارة الأجرة أو السيارة الفاخرة. : كب الرا
الأجرة المحددة من المؤسسة لنقل الركاب بسيارات الأجرة. : التعرفة
جهاز معتمد من الهيئة، يثُبتّ في سيارات الأجرة، تظهر فيه التعرفة الواجب : العداد
سدادها نظير استخدام هذه السيارات.
نظام إلكتروني أو تطبيق ذكي أو موقع إلكتروني تعتمده الهيئة، يتيح للراكب : المنصة الإلكترونية
حجز سيارة الأجرة أو السيارة الفاخرة ودفع الأجرة إلكترونياً.
الركاب نقل خدمة بتقديم للمنشأة بموجبه الهيئة تعهد الذي العقد : عقد الامتياز
يتم التي والشروط للأوضاع وفقاً الفاخرة، بالسيارات أو الأجرة بسيارات
الاتفاق عليها في هذا الشأن.
أو أو عقلي أو اختلال طويل الأجل بدني كل شخص يعاني من أي قصور : المعاق
ذهني أو حِسّي، قد يمنعه من المشاركة بصورة كاملة وفاعِلة في المجتمع
على قدم المساواة مع الآخرين.
بمزاولة للمنشأة بموجبها يسمح التي المؤسسة، عن الصادرة الوثيقة : التصريح
النشاط في الإمارة.
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 9
شروط إصدار التصريح
المادة )2(
يشُترط لإصدار التصريح لمزاولة نشاط نقل الركاب بسيارات الأجرة، توفر ما يلي: أ-
تقديم دراسة جدوى تتضمن ما يلي: .1
آلية تشغيل سيارات الأجرة. أ-
الميزانية المالية المقترحة لمزاولة النشاط. ب-
الهيكل الإداري، والموارد البشرية وخبراتها التي سيتم الاستعانة بها لمزاولة النشاط. ج-
تقديم ضمان نقدي أو مصرفي صادر عن أحد المصارف العاملة بالدولة لصالح الهيئة، وفقاً .2
لما يتم تحديده بموجب عقد الامتياز، وذلك لضمان وفاء المنشأة بالتزاماتها المنصوص
عليها في قرار المجلس التنفيذي وهذا القرار وعقد الامتياز.
توفير مقر ملائم لإدارة وتشغيل سيارات الأجرة، مجهزاً بالمرافق والمستلزمات، على النحو .3
الذي تحدده المؤسسة في هذا الشأن.
تقديم تعهد بربط الأنظمة الإلكترونية لديه، المتعلقة بمزاولة النشاط، بالمنصة الإلكترونية، .4
وذلك على النحو الذي تحدده المؤسسة في هذا الشأن.
تقديم تعهد بالالتزام بجميع اتفاقيات مستوى الخدمة على النحو الذي تحدده المؤسسة .5
في هذا الشأن.
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح. .6
تقديم تعهد بالالتزام بالتعرفة. .7
من المعتمدة والمواصفات للشروط مطابق السرعة تحديد جهاز بتوفير تعهد تقديم .8
الجهات المختصة في الدولة.
تقديم تعهد بعدم تشغيل سيارات الأجرة إلا بعد الاشتراك في المزاد العلني الذي تنظمه .9
على المزاد ورسو أجرة، كسيارات تشغيلها المزمع المركبات لوحات على المؤسسة
المنشأة.
يشُترط لإصدار التصريح لمزاولة نشاط نقل الركاب بالسيارات الفاخرة، توفر ما يلي: ب-
تقديم دراسة جدوى تتضمن ما يلي: .1
آلية تشغيل السيارات الفاخرة. أ-
1911 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 10
الميزانية المالية المقترحة لمزاولة النشاط. ب-
الهيكل الإداري، والموارد البشرية وخبراتها التي سيتم الاستعانة بها لمزاولة النشاط. ج-
تقديم ضمان نقدي أو مصرفي صادر عن أحد المصارف العاملة بالدولة لصالح الهيئة، وفقاً .2
لما يتم تحديده بموجب عقد الامتياز، وذلك لضمان وفاء المنشأة بالتزاماتها المنصوص
عليها في قرار المجلس التنفيذي وهذا القرار وعقد الامتياز.
بالمرافق والمستلزمات على الفاخرة، مجهزاً السيارات توفير مقر ملائم لإدارة وتشغيل .3
النحو الذي تحدده المؤسسة في هذا الشأن.
تقديم تعهد بالالتزام بالنسبة التي تحددها الهيئة لاستيفاء التعرفة، وأن تكون التعرفة التي .4
يقوم باستيفائها أعلى من تعرفة سيارات الأجرة.
تقديم تعهد بربط الوسائط الإلكترونية والتطبيقات الذكية والأنظمة العائدة له، المتعلقة .5
هذا في المؤسسة تحدده الذي النحو على وذلك الإلكترونية، بالمنصة النشاط، بمزاولة
الشأن.
تقديم تعهد بالالتزام بجميع اتفاقيات مستوى الخدمة، على النحو الذي تحدده المؤسسة .6
في هذا الشأن.
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح. .7
تقديم تعهد بعدم تشغيل السيارات الفاخرة إلا بعد توقيع اتفاقية. .8
تقديم تعهد بالالتزام بفئات السيارات الفاخرة والعدد المسموح بتشغيله والحد الأقصى .9
لمدة استخدامها ونوع السيارات المستخدمة، وفقاً لما تعتمده المؤسسة في هذا الشأن.
خدمة نقل الركاب عن طريق الاتصال والوسائط والتطبيقات
المادة )3(
يشُترط لإصدار تصريح مزاولة نشاط توفير خدمة نقل الركاب بالسيارات عن طريق الاتصال والوسائط
الإلكترونية والتطبيقات الذكية أو أي وسيلة أخرى، توفر ما يلي:
تقديم دراسة جدوى تتضمن ما يلي: .1
آلية تشغيل سيارات الأجرة والسيارات الفاخرة. أ-
الميزانية المالية المقترحة لمزاولة النشاط. ب-
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 11
الهيكل الإداري، والموارد البشرية وخبراتها التي سيتم الاستعانة بها لمزاولة النشاط. ج-
تقديم تعهد بتوفير الأنظمة والوسائط الإلكترونية والتطبيقات الذكية اللازمة لمزاولة النشاط. .2
بالمنصة له العائدة الذكية والتطبيقات الإلكترونية والوسائط الأنظمة بربط تعهد تقديم .3
الإلكترونية، وذلك على النحو الذي تحدده المؤسسة في هذا الشأن.
تقديم تعهد بالالتزام بالنسبة التي تحددها الهيئة لاستيفاء التعرفة، وأن تكون التعرفة التي يقوم .4
باستيفائها بالنسبة للسيارات الفاخرة أعلى من تعرفة سيارات الأجرة.
تقديم تعهد بتحميل التطبيقات الذكية والأنظمة الإلكترونية العائدة له على العداد. .5
تحدده الذي النحو على والمستلزمات بالمرافق مجهزاً نشاطه، لمزاولة ملائم مقر توفير .6
المؤسسة في هذا الشأن.
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح. .7
تقديم تعهد بالتعاقد مع المنشآت، المُصرح لها من المؤسسة. .8
إجراءات إصدار تصريح مزاولة النشاط وتصريح توفير خدمة نقل الركاب
بالسيارات عن طريق الاتصال والوسائط والتطبيقات
المادة )4(
يتُبع في إصدار التصاريح الخاصة بمزاولة النشاط، وكذلك تصريح توفير خدمات نقل الركاب بالسيارات
عن طريق الاتصال والوسائط الإلكترونية والتطبيقات الذكية أو أي وسيلة أخرى، الإجراءات التالية:
تقديم طلب إصدار التصريح إلى المؤسسة، وفقاً للنموذج والآلية المعتمدة لديها في هذا الشأن، .1
معززاً بالوثائق والمستندات التالية:
صورة عن جواز السفر، لمواطني الدولة. أ-
صورة عن جواز السفر والإقامة، لغير مواطني الدولة. ب-
صورة عن بطاقة الهوية الإماراتية. ج-
نسخة عن الرخصة التجارية الصادرة عن سلطة الترخيص التجاري المعنيةّ في الإمارة. د-
نسخة عن دراسة الجدوى المشار إليها في المادتين )2( و)3( من هذا القرار. هـ-
أي وثائق أخرى تطلبها المؤسسة. و-
تقوم المؤسسة بدراسة الطلب، والتحقق من استيفائه لكافة الشروط والوثائق المطلوبة. .2
تصدر المؤسسة التصريح، وذلك بعد موافقتها على الطلب وقيام مقدمه بسداد الرسم المقرر. .3
1913 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 12
شروط إصدار التصريح المؤقت لنقل الركاب إلى الإمارات الأخرى
المادة )5(
يشُترط لإصدار التصريح المؤقت لنقل الركاب من الإمارة إلى الإمارات الأخرى بواسطة سيارات أ-
الأجرة غير المرخصة في الإمارة، توفر ما يلي:
أن يكون طالب التصريح المؤقت، منشأة مرخص لها بمزاولة نشاط نقل الركاب بسيارات .1
الأجرة من الجهة المختصة في أي من إمارات الدولة الأخرى.
تكون وأن أجرة، كسيارة مرخصة المؤقت، التصريح لطالب العائدة السيارات تكون أن .2
مطابقة للشروط والمواصفات المعتمدة في الإمارة المرخصة فيها.
أن تكون سيارة الأجرة مملوكة لطالب التصريح المؤقت. .3
أن يكون سائق سيارة الأجرة يعمل لدى طالب التصريح المؤقت، ومصرح له بقيادتها في .4
الإمارة المرخصة فيها تلك السيارة.
تقديم تعهد بإبقاء العداد في حالة التشغيل وعدم إيقافه طوال مدة الرحلة. .5
كب من الأماكن التي تحددها الهيئة لإعادة نقل الركاب. تقديم تعهد بأن ينقل الرا .6
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح المؤقت. .7
يشترط لإصدار التصريح المؤقت لنقل الركاب من الإمارة إلى الإمارات الأخرى بواسطة السيارات ب-
الفاخرة غير المرخصة في الإمارة، توفر ما يلي:
أن يكون طالب التصريح المؤقت، منشأة مرخص لها بمزاولة نشاط نقل الركاب بالسيارات .1
الفاخرة من الجهة المختصة في أي من إمارات الدولة الأخرى.
أن تكون السيارات العائدة لطالب التصريح المؤقت، مرخصة كسيارة فاخرة، وأن تكون .2
مطابقة للشروط والمواصفات المعتمدة في الإمارة المرخصة فيها.
أن تكون السيارة الفاخرة، مملوكة للمنشأة طالبة التصريح المؤقت. .3
أن يكون سائق السيارة الفاخرة، يعمل لدى المنشأة طالبة التصريح المؤقت، ومصرح له .4
بقيادتها في الإمارة المرخصة فيها تلك السيارة.
أن يتم نقل الركاب من الأماكن التي تحددها الهيئة. .5
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح المؤقت. .6
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 13
إجراءات إصدار التصريح المؤقت لنقل الركاب إلى الإمارات الأخرى
المادة )6(
تتُبع في إصدار التصريح المؤقت المشار إليه في المادة )5( من هذا القرار، الإجراءات التالية:
تقديم طلب إصدار التصريح المؤقت إلى المؤسسة، وفقاً للنموذج والآلية المعتمدة لديها في هذا .1
الشأن، معززاً بالوثائق والمستندات التالية:
المختصة في السلطة المؤقت، صادرة عن التصريح لطالب التجارية الرخصة صورة عن أ-
الإمارة التي يزاول نشاطه فيها.
صورة عن ملكية السيارة العائدة لطالب التصريح المؤقت، بحسب ما إذا كانت سيارة أجرة ب-
أو سيارة فاخرة.
صورة عن تصريح مزاولة المهنة للسائق صادر عن الإمارة المرخص فيها طالب التصريح ج-
المؤقت، بحسب ما إذا كان لقيادة سيارة أجرة أو سيارة فاخرة.
صورة عن بطاقة الهوية وجواز السفر سارية المفعول للسائق. د-
أي وثائق أخرى تطلبها المؤسسة. هـ-
والوثائق الشروط لكافة استيفائه من والتحقق المقدم الطلب بمراجعة المؤسسة تقوم .2
المطلوبة.
إصدار يتم فإنه المطلوبة، والوثائق الشروط لكافة المؤقت التصريح طالب استيفاء حال في .3
التصريح المؤقت بعد سداد الرسم المقرر.
شروط إصدار تصريح مهنة سائق
المادة )7(
يشُترط لإصدار تصريح مزاولة مهنة سائق سيارة أجرة أو سيارة فاخرة، توفر ما يلي:
أن يكون السائق حاصلاً على رخصة قيادة مركبة خفيفة صادرة في الدولة. .1
أن يكون حسن السيرة والسلوك، ولم يسبق الحكم عليه في جناية، أو جريمة مخلة بالشرف أو .2
الأمانة، ما لم يكن قد رد إليه اعتباره.
أن يكون بالغاً سن الرشد، ولا يزيد سنهّ على )65( خمسٍ وستين سنة ميلادية. .3
أن يكون لائقاً طبياً. .4
1915 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 14
أن يجتاز بنجاح الاختبارات النظرية والعملية والدورات التدريبية التي تعتمدها المؤسسة في هذا .5
الشأن.
إجراءات إصدار تصريح مهنة سائق
المادة )8(
تتُبع في إصدار تصريح مزاولة مهنة سائق سيارة أجرة أو سيارة فاخرة، الإجراءات التالية:
تقديم طلب إصدار التصريح إلى المؤسسة، وفقاً للنموذج والآلية المعتمدة لديها في هذا الشأن، .1
معززاً بالوثائق والمستندات التالية:
شهادة حسن سيرة وسلوك صادرة عن الجهة المختصة في الإمارة. أ-
صورة عن جواز السفر وإقامة سارية المفعول للسائق. ب-
صورة عن بطاقة الهوية الإماراتية سارية المفعول. ج-
شهادة لياقة طبية صادرة عن الجهة المختصة في الإمارة. د-
رسالة عدم ممانعة من المنشأة التي يعمل لديها. هـ-
تقوم المؤسسة بمراجعة الطلب المقدم والتحقق من استيفائه لكافة الشروط والوثائق المطلوبة، .2
وتحديد موعد لإجراء الاختبار النظري والعملي للسائق المتقدم للحصول على التصريح.
في حال اجتياز السائق للاختبارات المقررة لدى المؤسسة، فإنه يتم إصدار التصريح له بحسب .3
ما إذا كان سائق سيارة أجرة أو سيارة فاخرة وذلك بعد سداد الرسم المقرر.
المواصفات الفنية ومتطلبات الأمن والسلامة
المادة )9(
في تتوفر أن يجب الدولة، في المختصة الجهة من المعتمدة الفنية بالمواصفات الإخلال عدم مع
سيارات الأجرة والسيارات الفاخرة، ما يلي:
الموقع على نشرها يتم التي الشأن، هذا في المؤسسة تعتمدها التي الفنية المواصفات .1
الإلكتروني للهيئة.
لسنة )45( رقم الوزراء قرار مجلس في عليها المنصوص الإلزامية والسلامة الأمن متطلبات .2
2016 المشار إليه.
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 15
سيارات الأجرة المخصصة للمعاقين
المادة )10(
يجب أن تتوفر في سيارات الأجرة المخصصة للمعاقين المواصفات التالية:
رافعة خاصة لحمل الكراسي المخصصة للمعاقين حركياً. .1
مقاعد خاصة بمرافقي المعاق. .2
إصدار التعليمات التنفيذية
المادة )11(
يصُدر المدير التنفيذي التعليمات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القرار، على ألا يتم العمل بها إلاّ بعد نشرها
على الموقع الإلكتروني للهيئة.
الإلغاءات
المادة )12(
يلُغى القرار الإداري رقم )363( لسنة 2016 والقرار الإداري رقم )130( لسنة 2017 المشار إليهما،
كما يلغى أي نص في أي قرار إداري آخر إلى المدى الذي يتعارض فيه وأحكام هذا القرار.
النشر والسريان
المادة )13(
ينُشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويعُمل به بعد )30( ثلاثين يوماً من تاريخ نشره.
مطر محمد الطاير
المدير العام ورئيس مجلس المديرين
صدر في دبي بتاريخ 30 أغسطس 2022م
الموافــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــق 3 صفر 1444هـ
تشريعات الصحة والسلامة
ISSN: 2410 - 1141
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Dubai | U.A.E.
@DubaiSLC
دبي إ.ع.م.
الــــــــــســـــــــــــنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 54
الــــــــــــــعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 498
17 ديسمبـــــــــــــــــــر 2020 م
2 جمادى الأولى 1442 هـ
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Dubai | U.A.E.
@DubaiSLC
دبي إ.ع.م.
الــــــــــســـــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 56
الــــــــــــــعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 583
15 ســبــتــمــبــــــــــــــــــــر 2022 م
19 صــــــــــفـــــــــــــــــــــــــــــر 1444 هـ
الــــــــــســـــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 56
الــــــــــــــعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 583
15 ســبــتــمــبــــــــــــــــــــر 2022 م
19 صــــــــــفـــــــــــــــــــــــــــــر 1444 هـ
193 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 2
+ 971 4 5556 200+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae slc.dubai.gov.ae@DubaiSLC
120777 | Dubai | U.A.E.
2410 - 1141
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 3
المجلس التنفيذي
قرارات
أسهم شركة سالك نسبة تحديد بشأن 2022 لسنة )64( رقم التنفيذي المجلس قرار -
)ش.م.ع( التي يمكن طرحها للاكتتاب العام.
تشريعات الجهات الحكومية
هيئة الطرق والمواصلات
قرار إداري رقم )516( لسنة 2022 بإصدار اللائحة التنفيذية لقرار المجلس التنفيذي رقم -
)6( لسنة 2016 بشأن تنظيم نقل الركاب بالسيارات في إمارة دبي.
5
7
195 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 4
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 5
قرار المجلس التنفيذي رقم )64( لسنة 2022
بشأن
تحديد نسبة أسهُم شركة سالك )ش.م.ع( التي يُمكِن طرحها
للاكتتاب العام
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي نحن
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )4( لسنة 2000 بشأن هيئة وسُوق الإمارات للأوراق الماليةّ
لع وتعديلاته، والسِّ
وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم )32( لسنة 2021 بشأن الشّركات التجاريةّ،
لع وعلى قرار مجلس الوزراء رقم )12( لسنة 2000 بشأن النِّظام الخاص بإدراج الأوراق الماليةّ والسِّ
وتعديلاته،
وعلى القانون رقم )3( لسنة 2003 بشأن إنشاء مجلس تنفيذي لإمارة دبي،
وعلى القانون رقم )12( لسنة 2022 بشأن تأسيس شركة سالك )ش.م.ع(،
وعلى المرسوم رقم )3( لسنة 2021 بشأن إدراج أسهُم الشّركات المُساهِمة بأسواق الأوراق الماليةّ
في إمارة دبي،
وعلى القرار رقم )3( لسنة 2022 بشأن تمثيل حُكومة دبي في الشّركات المملوكة لها،
وعلى قرار المجلس التنفيذي رقم )41( لسنة 2022 باعتماد النِّظام الأساسي لشركة سالك )ش.م.ع(،
قررنا ما يلي:
تحديد نسبة الأسهُم
المادة )1(
للغير العام ونقل ملكيتّها للاكتتاب يمُكِن طرحها التي تتحدّد نسبة أسهُم شركة سالك )ش.م.ع(
بنسبة لا تجُاوز )24.9%( من رأسمال الشّركة.
197 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 6
السّريان والنشّر
المادة )2(
يعُمل بهذا القرار من تاريخ صُدوره، وينُشر في الجريدة الرسميةّ.
حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم
ولي عهد دبي
رئيس المجلس التنفيذي
صدر في دبي بتاريخ 2 سبتمبر 2022م
الموافــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــق 6 صفـر 1444هـ
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 7
قرار إداري رقم )516( لسنة 2022
بإصدار اللائحة التنفيذية لقرار المجلس التنفيذي رقم )6( لسنة 2016
بشأن
تنظيم نقل الركاب بالسيارات في إمارة دبي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المدير العام ورئيس مجلس المديرين لهيئة الطرق والمواصلات
بعد الاطلاع على قرار مجلس الوزراء رقم )45( لسنة 2016 بشأن مواصفات قياسية إلزامية لدولة
الإمارات العربية المتحدة،
وعلى القانون رقم )17( لسنة 2005 بإنشاء هيئة الطرق والمواصلات وتعديلاته،
الطرق لهيئة التابعة المؤسسات بإنشاء 2006 لسنة )8( رقم التنفيذي المجلس قرار وعلى
والمواصلات واعتماد هيكلها المؤسسي والتنظيمي،
وعلى قرار المجلس التنفيذي رقم )6( لسنة 2016 بشأن تنظيم نقل الركاب بالسيارات في إمارة دبي
وتعديلاته،
وعلى القرار الإداري رقم )363( لسنة 2016 بشأن تنظيم نقل الركاب داخل إمارة دبي،
وعلى القرار الإداري رقم )130( لسنة 2017 بإصدار اللائحة التنفيذية لقرار المجلس التنفيذي رقم
)6( لسنة 2016 بشأن تنظيم نقل الركاب بالسيارات في إمارة دبي،
قررنا ما يلي:
التعريفات
المادة )1(
تكون للكلمات والعبارات التالية، حيثما وردت في هذا القرار، المعاني المبينّة إزاء كل منها، ما لم يدل
سياق النص على غير ذلك:
دولة الإمارات العربية المتحدة. : الدولة
199 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 8
إمارة دبي. : الإمارة
الركاب نقل تنظيم بشأن 2016 لسنة )6( رقم التنفيذي المجلس قرار : قرار المجلس التنفيذي
بالسيارات في إمارة دبي وتعديلاته.
هيئة الطرق والمواصلات. : الهيئة
مدير عام الهيئة ورئيس مجلس المديرين. : المدير العام
مؤسسة المواصلات العامة في الهيئة. : المؤسسة
المدير التنفيذي للمؤسسة. : المدير التنفيذي
مركبة معدّة لنقل الركاب، نظير تعرفة محددة من الهيئة. : سيارة الأجرة
مركبة معدّة لنقل الركاب، تتوفر فيها المعايير والاشتراطات التي تحددها : السيارة الفاخرة
ومكان ومدة أجرة فيه تحدد اتفاق بواسطة منها الاستفادة يتم الهيئة،
الانتقال.
نقل الركاب بواسطة سيارات الأجرة والسيارات الفاخرة. : النشاط
أي شركة أو مؤسسة مُرخصة في الإمارة، ومصرّح لها بمزاولة النشاط. : المُنشأة
الشخص الطبيعي الذي يستفيد من سيارة الأجرة أو السيارة الفاخرة. : كب الرا
الأجرة المحددة من المؤسسة لنقل الركاب بسيارات الأجرة. : التعرفة
جهاز معتمد من الهيئة، يثُبتّ في سيارات الأجرة، تظهر فيه التعرفة الواجب : العداد
سدادها نظير استخدام هذه السيارات.
نظام إلكتروني أو تطبيق ذكي أو موقع إلكتروني تعتمده الهيئة، يتيح للراكب : المنصة الإلكترونية
حجز سيارة الأجرة أو السيارة الفاخرة ودفع الأجرة إلكترونياً.
الركاب نقل خدمة بتقديم للمنشأة بموجبه الهيئة تعهد الذي العقد : عقد الامتياز
يتم التي والشروط للأوضاع وفقاً الفاخرة، بالسيارات أو الأجرة بسيارات
الاتفاق عليها في هذا الشأن.
أو أو عقلي أو اختلال طويل الأجل بدني كل شخص يعاني من أي قصور : المعاق
ذهني أو حِسّي، قد يمنعه من المشاركة بصورة كاملة وفاعِلة في المجتمع
على قدم المساواة مع الآخرين.
بمزاولة للمنشأة بموجبها يسمح التي المؤسسة، عن الصادرة الوثيقة : التصريح
النشاط في الإمارة.
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 9
شروط إصدار التصريح
المادة )2(
يشُترط لإصدار التصريح لمزاولة نشاط نقل الركاب بسيارات الأجرة، توفر ما يلي: أ-
تقديم دراسة جدوى تتضمن ما يلي: .1
آلية تشغيل سيارات الأجرة. أ-
الميزانية المالية المقترحة لمزاولة النشاط. ب-
الهيكل الإداري، والموارد البشرية وخبراتها التي سيتم الاستعانة بها لمزاولة النشاط. ج-
تقديم ضمان نقدي أو مصرفي صادر عن أحد المصارف العاملة بالدولة لصالح الهيئة، وفقاً .2
لما يتم تحديده بموجب عقد الامتياز، وذلك لضمان وفاء المنشأة بالتزاماتها المنصوص
عليها في قرار المجلس التنفيذي وهذا القرار وعقد الامتياز.
توفير مقر ملائم لإدارة وتشغيل سيارات الأجرة، مجهزاً بالمرافق والمستلزمات، على النحو .3
الذي تحدده المؤسسة في هذا الشأن.
تقديم تعهد بربط الأنظمة الإلكترونية لديه، المتعلقة بمزاولة النشاط، بالمنصة الإلكترونية، .4
وذلك على النحو الذي تحدده المؤسسة في هذا الشأن.
تقديم تعهد بالالتزام بجميع اتفاقيات مستوى الخدمة على النحو الذي تحدده المؤسسة .5
في هذا الشأن.
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح. .6
تقديم تعهد بالالتزام بالتعرفة. .7
من المعتمدة والمواصفات للشروط مطابق السرعة تحديد جهاز بتوفير تعهد تقديم .8
الجهات المختصة في الدولة.
تقديم تعهد بعدم تشغيل سيارات الأجرة إلا بعد الاشتراك في المزاد العلني الذي تنظمه .9
على المزاد ورسو أجرة، كسيارات تشغيلها المزمع المركبات لوحات على المؤسسة
المنشأة.
يشُترط لإصدار التصريح لمزاولة نشاط نقل الركاب بالسيارات الفاخرة، توفر ما يلي: ب-
تقديم دراسة جدوى تتضمن ما يلي: .1
آلية تشغيل السيارات الفاخرة. أ-
1911 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 10
الميزانية المالية المقترحة لمزاولة النشاط. ب-
الهيكل الإداري، والموارد البشرية وخبراتها التي سيتم الاستعانة بها لمزاولة النشاط. ج-
تقديم ضمان نقدي أو مصرفي صادر عن أحد المصارف العاملة بالدولة لصالح الهيئة، وفقاً .2
لما يتم تحديده بموجب عقد الامتياز، وذلك لضمان وفاء المنشأة بالتزاماتها المنصوص
عليها في قرار المجلس التنفيذي وهذا القرار وعقد الامتياز.
بالمرافق والمستلزمات على الفاخرة، مجهزاً السيارات توفير مقر ملائم لإدارة وتشغيل .3
النحو الذي تحدده المؤسسة في هذا الشأن.
تقديم تعهد بالالتزام بالنسبة التي تحددها الهيئة لاستيفاء التعرفة، وأن تكون التعرفة التي .4
يقوم باستيفائها أعلى من تعرفة سيارات الأجرة.
تقديم تعهد بربط الوسائط الإلكترونية والتطبيقات الذكية والأنظمة العائدة له، المتعلقة .5
هذا في المؤسسة تحدده الذي النحو على وذلك الإلكترونية، بالمنصة النشاط، بمزاولة
الشأن.
تقديم تعهد بالالتزام بجميع اتفاقيات مستوى الخدمة، على النحو الذي تحدده المؤسسة .6
في هذا الشأن.
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح. .7
تقديم تعهد بعدم تشغيل السيارات الفاخرة إلا بعد توقيع اتفاقية. .8
تقديم تعهد بالالتزام بفئات السيارات الفاخرة والعدد المسموح بتشغيله والحد الأقصى .9
لمدة استخدامها ونوع السيارات المستخدمة، وفقاً لما تعتمده المؤسسة في هذا الشأن.
خدمة نقل الركاب عن طريق الاتصال والوسائط والتطبيقات
المادة )3(
يشُترط لإصدار تصريح مزاولة نشاط توفير خدمة نقل الركاب بالسيارات عن طريق الاتصال والوسائط
الإلكترونية والتطبيقات الذكية أو أي وسيلة أخرى، توفر ما يلي:
تقديم دراسة جدوى تتضمن ما يلي: .1
آلية تشغيل سيارات الأجرة والسيارات الفاخرة. أ-
الميزانية المالية المقترحة لمزاولة النشاط. ب-
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 11
الهيكل الإداري، والموارد البشرية وخبراتها التي سيتم الاستعانة بها لمزاولة النشاط. ج-
تقديم تعهد بتوفير الأنظمة والوسائط الإلكترونية والتطبيقات الذكية اللازمة لمزاولة النشاط. .2
بالمنصة له العائدة الذكية والتطبيقات الإلكترونية والوسائط الأنظمة بربط تعهد تقديم .3
الإلكترونية، وذلك على النحو الذي تحدده المؤسسة في هذا الشأن.
تقديم تعهد بالالتزام بالنسبة التي تحددها الهيئة لاستيفاء التعرفة، وأن تكون التعرفة التي يقوم .4
باستيفائها بالنسبة للسيارات الفاخرة أعلى من تعرفة سيارات الأجرة.
تقديم تعهد بتحميل التطبيقات الذكية والأنظمة الإلكترونية العائدة له على العداد. .5
تحدده الذي النحو على والمستلزمات بالمرافق مجهزاً نشاطه، لمزاولة ملائم مقر توفير .6
المؤسسة في هذا الشأن.
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح. .7
تقديم تعهد بالتعاقد مع المنشآت، المُصرح لها من المؤسسة. .8
إجراءات إصدار تصريح مزاولة النشاط وتصريح توفير خدمة نقل الركاب
بالسيارات عن طريق الاتصال والوسائط والتطبيقات
المادة )4(
يتُبع في إصدار التصاريح الخاصة بمزاولة النشاط، وكذلك تصريح توفير خدمات نقل الركاب بالسيارات
عن طريق الاتصال والوسائط الإلكترونية والتطبيقات الذكية أو أي وسيلة أخرى، الإجراءات التالية:
تقديم طلب إصدار التصريح إلى المؤسسة، وفقاً للنموذج والآلية المعتمدة لديها في هذا الشأن، .1
معززاً بالوثائق والمستندات التالية:
صورة عن جواز السفر، لمواطني الدولة. أ-
صورة عن جواز السفر والإقامة، لغير مواطني الدولة. ب-
صورة عن بطاقة الهوية الإماراتية. ج-
نسخة عن الرخصة التجارية الصادرة عن سلطة الترخيص التجاري المعنيةّ في الإمارة. د-
نسخة عن دراسة الجدوى المشار إليها في المادتين )2( و)3( من هذا القرار. هـ-
أي وثائق أخرى تطلبها المؤسسة. و-
تقوم المؤسسة بدراسة الطلب، والتحقق من استيفائه لكافة الشروط والوثائق المطلوبة. .2
تصدر المؤسسة التصريح، وذلك بعد موافقتها على الطلب وقيام مقدمه بسداد الرسم المقرر. .3
1913 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 12
شروط إصدار التصريح المؤقت لنقل الركاب إلى الإمارات الأخرى
المادة )5(
يشُترط لإصدار التصريح المؤقت لنقل الركاب من الإمارة إلى الإمارات الأخرى بواسطة سيارات أ-
الأجرة غير المرخصة في الإمارة، توفر ما يلي:
أن يكون طالب التصريح المؤقت، منشأة مرخص لها بمزاولة نشاط نقل الركاب بسيارات .1
الأجرة من الجهة المختصة في أي من إمارات الدولة الأخرى.
تكون وأن أجرة، كسيارة مرخصة المؤقت، التصريح لطالب العائدة السيارات تكون أن .2
مطابقة للشروط والمواصفات المعتمدة في الإمارة المرخصة فيها.
أن تكون سيارة الأجرة مملوكة لطالب التصريح المؤقت. .3
أن يكون سائق سيارة الأجرة يعمل لدى طالب التصريح المؤقت، ومصرح له بقيادتها في .4
الإمارة المرخصة فيها تلك السيارة.
تقديم تعهد بإبقاء العداد في حالة التشغيل وعدم إيقافه طوال مدة الرحلة. .5
كب من الأماكن التي تحددها الهيئة لإعادة نقل الركاب. تقديم تعهد بأن ينقل الرا .6
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح المؤقت. .7
يشترط لإصدار التصريح المؤقت لنقل الركاب من الإمارة إلى الإمارات الأخرى بواسطة السيارات ب-
الفاخرة غير المرخصة في الإمارة، توفر ما يلي:
أن يكون طالب التصريح المؤقت، منشأة مرخص لها بمزاولة نشاط نقل الركاب بالسيارات .1
الفاخرة من الجهة المختصة في أي من إمارات الدولة الأخرى.
أن تكون السيارات العائدة لطالب التصريح المؤقت، مرخصة كسيارة فاخرة، وأن تكون .2
مطابقة للشروط والمواصفات المعتمدة في الإمارة المرخصة فيها.
أن تكون السيارة الفاخرة، مملوكة للمنشأة طالبة التصريح المؤقت. .3
أن يكون سائق السيارة الفاخرة، يعمل لدى المنشأة طالبة التصريح المؤقت، ومصرح له .4
بقيادتها في الإمارة المرخصة فيها تلك السيارة.
أن يتم نقل الركاب من الأماكن التي تحددها الهيئة. .5
سداد الرسم المقرر لإصدار التصريح المؤقت. .6
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 13
إجراءات إصدار التصريح المؤقت لنقل الركاب إلى الإمارات الأخرى
المادة )6(
تتُبع في إصدار التصريح المؤقت المشار إليه في المادة )5( من هذا القرار، الإجراءات التالية:
تقديم طلب إصدار التصريح المؤقت إلى المؤسسة، وفقاً للنموذج والآلية المعتمدة لديها في هذا .1
الشأن، معززاً بالوثائق والمستندات التالية:
المختصة في السلطة المؤقت، صادرة عن التصريح لطالب التجارية الرخصة صورة عن أ-
الإمارة التي يزاول نشاطه فيها.
صورة عن ملكية السيارة العائدة لطالب التصريح المؤقت، بحسب ما إذا كانت سيارة أجرة ب-
أو سيارة فاخرة.
صورة عن تصريح مزاولة المهنة للسائق صادر عن الإمارة المرخص فيها طالب التصريح ج-
المؤقت، بحسب ما إذا كان لقيادة سيارة أجرة أو سيارة فاخرة.
صورة عن بطاقة الهوية وجواز السفر سارية المفعول للسائق. د-
أي وثائق أخرى تطلبها المؤسسة. هـ-
والوثائق الشروط لكافة استيفائه من والتحقق المقدم الطلب بمراجعة المؤسسة تقوم .2
المطلوبة.
إصدار يتم فإنه المطلوبة، والوثائق الشروط لكافة المؤقت التصريح طالب استيفاء حال في .3
التصريح المؤقت بعد سداد الرسم المقرر.
شروط إصدار تصريح مهنة سائق
المادة )7(
يشُترط لإصدار تصريح مزاولة مهنة سائق سيارة أجرة أو سيارة فاخرة، توفر ما يلي:
أن يكون السائق حاصلاً على رخصة قيادة مركبة خفيفة صادرة في الدولة. .1
أن يكون حسن السيرة والسلوك، ولم يسبق الحكم عليه في جناية، أو جريمة مخلة بالشرف أو .2
الأمانة، ما لم يكن قد رد إليه اعتباره.
أن يكون بالغاً سن الرشد، ولا يزيد سنهّ على )65( خمسٍ وستين سنة ميلادية. .3
أن يكون لائقاً طبياً. .4
1915 صفر 1444 هـ 15 سبتمبر 2022 م الـــــــعـــــــــدد 583 الــــــســــــنــــــــــة 56 14
أن يجتاز بنجاح الاختبارات النظرية والعملية والدورات التدريبية التي تعتمدها المؤسسة في هذا .5
الشأن.
إجراءات إصدار تصريح مهنة سائق
المادة )8(
تتُبع في إصدار تصريح مزاولة مهنة سائق سيارة أجرة أو سيارة فاخرة، الإجراءات التالية:
تقديم طلب إصدار التصريح إلى المؤسسة، وفقاً للنموذج والآلية المعتمدة لديها في هذا الشأن، .1
معززاً بالوثائق والمستندات التالية:
شهادة حسن سيرة وسلوك صادرة عن الجهة المختصة في الإمارة. أ-
صورة عن جواز السفر وإقامة سارية المفعول للسائق. ب-
صورة عن بطاقة الهوية الإماراتية سارية المفعول. ج-
شهادة لياقة طبية صادرة عن الجهة المختصة في الإمارة. د-
رسالة عدم ممانعة من المنشأة التي يعمل لديها. هـ-
تقوم المؤسسة بمراجعة الطلب المقدم والتحقق من استيفائه لكافة الشروط والوثائق المطلوبة، .2
وتحديد موعد لإجراء الاختبار النظري والعملي للسائق المتقدم للحصول على التصريح.
في حال اجتياز السائق للاختبارات المقررة لدى المؤسسة، فإنه يتم إصدار التصريح له بحسب .3
ما إذا كان سائق سيارة أجرة أو سيارة فاخرة وذلك بعد سداد الرسم المقرر.
المواصفات الفنية ومتطلبات الأمن والسلامة
المادة )9(
في تتوفر أن يجب الدولة، في المختصة الجهة من المعتمدة الفنية بالمواصفات الإخلال عدم مع
سيارات الأجرة والسيارات الفاخرة، ما يلي:
الموقع على نشرها يتم التي الشأن، هذا في المؤسسة تعتمدها التي الفنية المواصفات .1
الإلكتروني للهيئة.
لسنة )45( رقم الوزراء قرار مجلس في عليها المنصوص الإلزامية والسلامة الأمن متطلبات .2
2016 المشار إليه.
الــــــســــــنــــــــــة 56 الـــــــعـــــــــدد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 صفر 1444 هـ 15
سيارات الأجرة المخصصة للمعاقين
المادة )10(
يجب أن تتوفر في سيارات الأجرة المخصصة للمعاقين المواصفات التالية:
رافعة خاصة لحمل الكراسي المخصصة للمعاقين حركياً. .1
مقاعد خاصة بمرافقي المعاق. .2
إصدار التعليمات التنفيذية
المادة )11(
يصُدر المدير التنفيذي التعليمات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القرار، على ألا يتم العمل بها إلاّ بعد نشرها
على الموقع الإلكتروني للهيئة.
الإلغاءات
المادة )12(
يلُغى القرار الإداري رقم )363( لسنة 2016 والقرار الإداري رقم )130( لسنة 2017 المشار إليهما،
كما يلغى أي نص في أي قرار إداري آخر إلى المدى الذي يتعارض فيه وأحكام هذا القرار.
النشر والسريان
المادة )13(
ينُشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويعُمل به بعد )30( ثلاثين يوماً من تاريخ نشره.
مطر محمد الطاير
المدير العام ورئيس مجلس المديرين
صدر في دبي بتاريخ 30 أغسطس 2022م
الموافــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــق 3 صفر 1444هـ
تشريعات الصحة والسلامة
ISSN: 2410 - 1141
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Dubai | U.A.E.
@DubaiSLC
دبي إ.ع.م.
الــــــــــســـــــــــــنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة 54
الــــــــــــــعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدد 498
17 ديسمبـــــــــــــــــــر 2020 م
2 جمادى الأولى 1442 هـ
Полный перевод (русский)
ISSN: 2410 - 1141
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Дубай | ОАЭ @DubaiSLC
دبي .ع.م. ال س ن ة 56
ال ع دد 583
15 س ب ت م ب ر 2022
19 ص ر 1444 ه
ال س ن ة 56
ال ع دد 583
15 س ب ت م ب ر 2022
19 ص ر 1444 ه
193 ص ر 1444 ه 15 سبتمبر 2022 م ال ع دد 583 ال س ن ة 56 2
+ 971 4 5556 200 + 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae slc.dubai.gov.ae@DubaiSLC
120777 | Дубай | ОАЭ 2410 - 1141
ال س ن ة 56 ال ع دد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 ص ر 1444 ه 3
المجلس التن ي ي
قرارات
أسهم شركة سالك نسبة تحديد بشأن 2022 لسنة )64 (رقم التن ي ي المجلس قرار -
ش.م.ع (التي يمكن طرحها للاكتتاب العام). تشريعات الجهات الحكومية
ي ة الطرق والمواصلات
قرار داري رقم )516 (لسنة 2022 ب صدار اللا حة التن ي ية لقرار المجلس التن ي ي رقم -
)6( لسنة 2016 بشأن تنهيم نقل الركاب بالسيارات .ي .مارة دبي).
: كب الرا
الأجرة المحددة من الم.سسة لنقل الركاب بسيارات الأجرة. : التعر ة
جهاز معتمد من الهي ة, ي ي سيارات الأجرة, تتهر يه التعر ة الواجب : العداد
سدادها ننير است.دام ه.ه السيارات. ننام لكتروني أو تطبيق كي أو موقع لكتروني تعتمده الهي ة, يتيح للراكب : المنة ال لكترونية
السيارة السيارة السيارة ال.ا.رة ود.ع الأجرة .لكترونيا.. الركاب نقل دمة بتقديم للمنششة بموجبهة تعهد ال ي العقد : عقد الامتياز
يتم التي والشروط للأووع و قا ال ا رة, بالسيارات أو الأجرة بسيارات
الات.اق عليها .ي ه.ا الشأن. أو أو عقلي أو ا تلال طويل الأجل بدني كل ش ص يعاني من أي قصور : المعاق
هني أو حسسي, قد يمنعه من المشاركة بصورة كاملة و اعلة ي المجتمع
قدم المساواة مع الق.رين. بمزاولة للمنششة بموجبها يسمح التي الم سسة, عن الصادرة الو يقة : التصريح
النشاط .ي ال.مارة. ال س ن ة 56 ال ع دد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 ص ر 1444 ه 9
صدار التصريح
المادة)2()
يشترط ل صدار التصريح لمزاولة نشاط نقل الركاب بسيارات الأجرة, تو ر ما يلي:
تقديم دراسة جدوى تتمن ما يلي: .1
الية تش يل سيارات الأجرة.
الميزانية المالية المقترحة لمزاولة النشاط.
الهيكل ال.داري, والموارد البشرية و.براتها التي سيتم الاستعانة بها لمزاولة النشاط. гр-
تقديم ممان نقدي أو مصر ي صادر عن المصار العاملة بالدولة لصلح الهي ة, و قا .2
الما يتم تحديده بموجب عقد الامتياز, و لك لمان و ا المنششة بالتتاماتها المنصوص
عليها .ي قرار المجلس التن.ي.ي وه.ا القرار وعقد الامتياز. تو ير مقر ملا م ل دارة وتش يل سيارات الأجرة, مجهزا بالمرا ق والمستلزمات, على النحو .3
ال.ي تحدده الم.سسة .ي ه.ا الشأن. تقديم تعهد بربة ال لكترونية لديه, المتعلقة بمزاولة النشاط, بالمنة ال لكترونية, .4
النحو ال.ي تحدده الم.سسة .ي ه.ا الشأن. تقديم تعهد بالالتزام بجميع ات اقيات مستوت ال دمة على النحو ال ي تحدده الم سسة .5
.ي ه.ا الشأن. سداد الرسم المقرر ل صدار التصريح. .6
تقديم تعهد بالالتزام بالتعر ة.
من المعتمدة والمواص ات للشروط مطابق السرعة تحديد جهاز بتو ير تعهد تقديم .8
الجهات الم.تصة .ي الدولة. تقديم تعهد بعدم تش يل سيارات الأجرة لا بعد الاشتراك ي العلني ال ي تنممهه.9
المزاد ورسو أجرة, كسيارات تش يلها المركبات لوحات على الم سسة
المنشأة. يشترط ل صدار التصريح لمزاولة نشاط نقل الركاب بالسيارات ال ا رة, تو ر [...]
+ 971 4 5556 200
+ 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae
slc.dubai.gov.ae
120777 | Дубай | ОАЭ @DubaiSLC
دبي .ع.م. ال س ن ة 56
ال ع دد 583
15 س ب ت م ب ر 2022
19 ص ر 1444 ه
ال س ن ة 56
ال ع دد 583
15 س ب ت م ب ر 2022
19 ص ر 1444 ه
193 ص ر 1444 ه 15 سبتمبر 2022 م ال ع دد 583 ال س ن ة 56 2
+ 971 4 5556 200 + 971 4 5556 299
official.gazette@slc.dubai.gov.ae slc.dubai.gov.ae@DubaiSLC
120777 | Дубай | ОАЭ 2410 - 1141
ال س ن ة 56 ال ع دد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 ص ر 1444 ه 3
المجلس التن ي ي
قرارات
أسهم شركة سالك نسبة تحديد بشأن 2022 لسنة )64 (رقم التن ي ي المجلس قرار -
ش.م.ع (التي يمكن طرحها للاكتتاب العام). تشريعات الجهات الحكومية
ي ة الطرق والمواصلات
قرار داري رقم )516 (لسنة 2022 ب صدار اللا حة التن ي ية لقرار المجلس التن ي ي رقم -
)6( لسنة 2016 بشأن تنهيم نقل الركاب بالسيارات .ي .مارة دبي).
: كب الرا
الأجرة المحددة من الم.سسة لنقل الركاب بسيارات الأجرة. : التعر ة
جهاز معتمد من الهي ة, ي ي سيارات الأجرة, تتهر يه التعر ة الواجب : العداد
سدادها ننير است.دام ه.ه السيارات. ننام لكتروني أو تطبيق كي أو موقع لكتروني تعتمده الهي ة, يتيح للراكب : المنة ال لكترونية
السيارة السيارة السيارة ال.ا.رة ود.ع الأجرة .لكترونيا.. الركاب نقل دمة بتقديم للمنششة بموجبهة تعهد ال ي العقد : عقد الامتياز
يتم التي والشروط للأووع و قا ال ا رة, بالسيارات أو الأجرة بسيارات
الات.اق عليها .ي ه.ا الشأن. أو أو عقلي أو ا تلال طويل الأجل بدني كل ش ص يعاني من أي قصور : المعاق
هني أو حسسي, قد يمنعه من المشاركة بصورة كاملة و اعلة ي المجتمع
قدم المساواة مع الق.رين. بمزاولة للمنششة بموجبها يسمح التي الم سسة, عن الصادرة الو يقة : التصريح
النشاط .ي ال.مارة. ال س ن ة 56 ال ع دد 583 15 سبتمبر 2022 م 19 ص ر 1444 ه 9
صدار التصريح
المادة)2()
يشترط ل صدار التصريح لمزاولة نشاط نقل الركاب بسيارات الأجرة, تو ر ما يلي:
تقديم دراسة جدوى تتمن ما يلي: .1
الية تش يل سيارات الأجرة.
الميزانية المالية المقترحة لمزاولة النشاط.
الهيكل ال.داري, والموارد البشرية و.براتها التي سيتم الاستعانة بها لمزاولة النشاط. гр-
تقديم ممان نقدي أو مصر ي صادر عن المصار العاملة بالدولة لصلح الهي ة, و قا .2
الما يتم تحديده بموجب عقد الامتياز, و لك لمان و ا المنششة بالتتاماتها المنصوص
عليها .ي قرار المجلس التن.ي.ي وه.ا القرار وعقد الامتياز. تو ير مقر ملا م ل دارة وتش يل سيارات الأجرة, مجهزا بالمرا ق والمستلزمات, على النحو .3
ال.ي تحدده الم.سسة .ي ه.ا الشأن. تقديم تعهد بربة ال لكترونية لديه, المتعلقة بمزاولة النشاط, بالمنة ال لكترونية, .4
النحو ال.ي تحدده الم.سسة .ي ه.ا الشأن. تقديم تعهد بالالتزام بجميع ات اقيات مستوت ال دمة على النحو ال ي تحدده الم سسة .5
.ي ه.ا الشأن. سداد الرسم المقرر ل صدار التصريح. .6
تقديم تعهد بالالتزام بالتعر ة.
من المعتمدة والمواص ات للشروط مطابق السرعة تحديد جهاز بتو ير تعهد تقديم .8
الجهات الم.تصة .ي الدولة. تقديم تعهد بعدم تش يل سيارات الأجرة لا بعد الاشتراك ي العلني ال ي تنممهه.9
المزاد ورسو أجرة, كسيارات تش يلها المركبات لوحات على الم سسة
المنشأة. يشترط ل صدار التصريح لمزاولة نشاط نقل الركاب بالسيارات ال ا رة, تو ر [...]
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.