← К списку
🔄 Обновлено Средняя Шарджа Прочие НПА Декрет

Поправка к Закону No 7 от 2020 года об организации Ассоциации адвокатов мечети

Amendment to Law No. 7 of 2020 on the Organisation of the Mosque Advocates Association

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает Экология; Государственное управление
Тип акта Декрет
Номер 2 / 2026
Издатель Шарджа
Юрисдикция Шарджа
Категория Прочие НПА
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2026-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 18:00
Показать оригинал (AR)
‎“alee 0‏ سه

‏ساطانين مد القاتيى 1510111
حاو رالشارقة ‎Rilke Shaykh‏
مرسوم بقانون رقم (؟) لسنة ‎PY. YT‏

‏القانون رقم (1) لسنة ١٠١٠م‏ بشأن تنظيم هيئة الشارقة للمتاحف

‏نحن سلطان بن محمد القاسمي, حاكم إمارة الشارقة

‏بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1119م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته,

‏والقانون رقم (؟) لسنة 1545م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاتهماء

‏والقانون رقم )¥( ‎Aiud‏ ١7١٠م‏ بشأن تنظيم هيئة الشارقة للمتاحف,

‏وبناءً على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولما تقتخضيه المصلحة العامة

‏رسمنا بالقانون الآتي:
المادة الأولى

‏يُستبدل بنص المادة (5) من القانون رقم () لسنة ١٠١٠م‏ المشار إليه. النص الآتي:
المادة )1(

‎.١‏ يتولى رئاسة البيئة رئيس يصدر بتعيينه مرسوم أميري.

‎.Y‏ يكون ‎dil‏ مدير عام يصدر بتعيينه مرسوم أميري يُعاونه عدد كافٍ من الموظفين والخبراء وفقاً لبيكلها
التنظيميء. ويكون له السلطات والصلاحيات اللازمة لإدارة شؤون البيئة واتخاذ القرارات اللازمة لتحقيق
أهدافها وله بوجه خاص ما يأتي:

‏أ اقتراح السياسة العامة والاستراتيجية اللازمة لتحقيق أهداف البيئة ورفعها إلى رئيس البيئة
لإقرارها قبل عرضها على المجلس لاعتمادها أو اتخاذ اللازم بشأنها.

‏ب- اقتراح مشروعات القوانين والقرارات واللوائح التنفيذية أو التنظيمية المتعلقة بعمل الهيئة وعرضها
على رئيس البيئة لإقرارها قبل رفعها إلى المجلس.

Selon Bin M heed He Onsimi ‏ساطانين ججدالقاهى‎
Yulee Shayak ‏حا]ه الشارقة‎

Ee

“Oo

“2

“3

3

-b

ي-

الإشراف على سير العمل في البيئة وفق التشريعات والأنظمة السارية ومتابعة تنفيذ القرارات
الإدارية الصادرة عن رئيس ‎Atel‏

إعداد الموازنة السنوية والحساب الختامي للبيئة وعرضها على رئيس البيئة لاعتمادها وفقاً
للإجراءات المتبعة في هذا الشأن.

تشكيل اللجان الدائمة والمؤقتة وفرق العمل التابعة للبيئة وتحديد اختصاصاتها ونظام عملها بعد
تمثيل الهيئة أمام الجبات الحكومية والخاصة وفي علاقاتها مع الآخرينء وله أن يُفْوّض أي شخص
أو جبة أخرى لتمثيل الهيئة أمام القضاء.

التوقيع على العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم والشراكات التي تُبرمها البيئة بعد موافقة رئيس
البيئة واعتمادها من المجلس.

الاستعانة بالجبات الحكومية للحصول على الدعم الإداري والفنيء ويجوز له الاستعانة بالخبراء
والاستشاريين وبيوت الخبرة ذات الاختصاص في كل ما يتعلق بأعمال ‎Atel‏ ويجوز له التعاون مع
الجبات المختصة في المواضيع التي تدخل ضبمن أهداف البيئة واختصاصاتها.

تفويض من يراه مناسباً من موظفي الهيئة ببعض سلطاته أو اختصاصاته وفقاً للتشريعات النافذة
في الإمارة.

أي مهام أخرى يُكلّف بها من رئيس البيئة.

المادة الثانية

يُستبدل بنص المادة () من القانون رقم (7) لسنة ١7١٠م‏ المشار ‎etal]‏ النص الآتي:

المادة )¥(

بناءً على اقتراح المدير العام وموافقة رئيس الهيئة واعتماد المجلس يصدر البيكل التنظيدي للهيئة بمرسوم

أميري.

المادة الثالثة

‎ald‏ المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة بهذا المرسوم بقانون فور انعقاده.

بو

سلطانبن يتمد القابهى ‎Bin Hamed H @nsimi‏ رر//09
‎Ob Speayjah Buse‏ 47:1
المادة الرابعة
يُعمل بهذا المرسوم بقانون من تاريخ صدورهء وعلى الجهات المعنية تنفيذه ‎US‏ فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية.

الثلاثاء: ‎YY‏ مجرم 4١م‏

سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
"Алее 0

Сатана, Тад аль-Кати 1510111
Рильке Шейх
PY-YT

Закон No 1 от 1010 об организации Ассоциации адвокатов мечети

Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор благотворительной принцессы.

Рассмотрев Закон No 1119 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его положения
внутренних и его изменений,

Закон No 1545 об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах
И их поправки.

Закон No Ö Aiud 11710 об организации Музея Аш-Шарджи,

На основании утверждения Исполнительного совета эмирата Шарджа и его общих интересов

Мы составили следующий закон:
Статья I

Текст статьи 5 Закона No 1010 гласит:
Статья 1

1 Окружающая среда возглавляется президентом, назначенным эмирским указом.

Y dil - генеральный директор, назначенный эмирским указом, поддерживаемым достаточным количеством сотрудников и экспертов в соответствии с их родной страной.
Организация должна иметь полномочия и полномочия, необходимые для управления окружающей средой и принятия решений, необходимых для достижения целей.
Его цели, в частности:

Предлагаю политику и стратегию достижения экологических целей и направляю их Президенту Окружающей среды.
Для утверждения до представления Совету для принятия или принятия необходимых мер.

b. Предложение и представление проектов законов, резолюций и имплементационных или нормативных положений, касающихся работы Совета
Глава охраны окружающей среды должен утвердить его до того, как он будет представлен на рассмотрение Совета.

Селон Бин М. Внимание Он Онсим Сатанин Суд
Юли Шаяк Ха!

Еэ

"Ууу"

"2".

"3"

Три.

b

Ага.

Надзор за функционированием окружающей среды в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами и последующая деятельность по выполнению решений
Главный административный директор Atel

Подготовка годового бюджета и окончательного экологического счета и представление Президенту Окружающей среды для принятия в соответствии с
Процедуры в этом отношении.

Состав постоянных и временных комитетов и экологических целевых групп и определение круга их ведения и рабочей системы
Представлять орган перед правительственными и частными лигами и в его отношениях с другими и разрешать кому-либо
Или другой фронт судебной власти.

Подписание договоров, конвенций, меморандумов о взаимопонимании и партнерских отношений, заключенных окружающей средой после утверждения Президентом
Окружающая среда и принятие Советом.

Правительственная растительность для административной и основной поддержки и может привлекать экспертов
Консультанты и дома экспертов обладают юрисдикцией по всем вопросам, касающимся компании Atel, и могут сотрудничать с ней.
Компетентная лига по предметам, связанным с экологическими целями и компетенциями.

Разрешение таких должностных лиц, которые он сочтет необходимыми, от Органа определенных полномочий или компетенций в соответствии с действующим законодательством
В эмирате.

Любые другие функции, возложенные на руководителя охраны окружающей среды.

Статья II

Текст статьи 7 Закона No 7 от 1071 и др. заменяется следующим текстом:

Статья (q)

По предложению Генерального директора с одобрения Председателя Совета и принятия Совета структура Совета издается указом.

Мой принц.

Статья III

Консультативный совет эмирата Шарджа немедленно.

Бо.

Султанбин продлил название Bin Hamed H @nsimi R/09
Ob Speayjah Buse 47:1
Статья IV
Настоящий указ вводится в действие законом со дня его опубликования и компетентными органами США в отношении него и публикуется в газете.
Официально.

Вторник: преступник

Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.