Средняя
Шарджа
Корпоративное право
Иной документ
О роспуске совета директоров футбольной компании «Хорфкан» и формировании нового совета директоров
On dissolving the Board of Directors of Khorfakkan Football Company and forming a new Board of Directors
Юридическое изложение (AI)
Статья 4
Возглавлял Совет директоров Футбольного клуба КАМ административным решением No 10, который был принят с даты принятия настоящего решения.
Статья (?)
Реструктуризация совета директоров футбольного клуба «Хорфкан», возглавляемого Его Превосходительством Абдаллой Али Абдаллой Аль-Наджар Хамади, и Его Превосходительством Халед Ахмед Обейд Ахмед Аль-Шахи — заместитель Председателя.
Футбольная компания «Хорфкан» выполняет свои функции в рамках утвержденного Советом бюджета. Она не может смириться с этим, пока не получит предварительное письменное одобрение совета. Финансовая работа компании подлежит периодическому обзору под наблюдением Совета директоров.
Руководитель совета директоров компании «Хорфкан Бал Клуб» и его заместитель несут в пределах юрисдикции... финансовую ответственность. Это решение вступает в силу со дня его принятия соответствующими органами, YS, и публикуется в Официальном бюллетене.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | компании; руководство компании; финансовая работа |
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 5 / 2026 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2026-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:00 |
Показать оригинал (AR)
حكن ةلشثتازقنة GOVERNMENT OF SHARJAH
مكب سموالحاكم RULER’S OFFICE
قرارإداري رقم )0( ae corny كم
بشأن
حل مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة القدم وتشكيل مجلس إدارة جديد
نحن عبداللّه بن سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة AB LAM
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1995م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والقانون رقم )£( لسنة 4١١٠م gly تنظيم مجلس الشارقة الرياضيء
والقرار الإداري رقم )٠١( لسنة eV. VE بشأن إعادة تشكيل مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة القدم»
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرز نا القرارالآتي:
المادة )4(
Led مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة القدم KAM بالقرار الإداري رقم )٠١( لسنة 75١1م المشار إليه
وذلك اعتباراً من تاريخ صدور هذا القرار.
المادة (؟)
يُعاد تشكيل مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة القدم برئاسة سعادة/ عبداللّه علي عبدالله النجار الحمادي,
وسعادة/ خالد أحمد عبيد أحمد الشحي -نائباً للرئيس.
)( bolt!
ثُمارس شركة نادي خورفكان لكرة القدم اختصاصاتها في حدود الصلاحيات والميزانية التي يعتمدها مجلس .١
الشارقة الرياضيء ولا يجوز لها تجاوزها إلا بعد الحصول على موافقة كتابية مسبقة من المجلسء على أن
تخضيع الأعمال المالية للشركة للمراجعة الدورية وذلك تحت إشراف المجلس.
؟. يتحمل رئيس مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة ونائبه -كلٌ في حدود اختصاص-- المسؤولية المالية
55 والإدارية» وذلك وفقاً للأنظمة واللوائح المعتمدة لدى مجلس الشارقة الرياضي.
\
P.O. Box: 290 SHARJAH - United Arab Emirates الشارقة - الإمارات العربية ا متحدة - "5١0 ص ب
وه va حةالتكعازقحة
مك مموالحاكم
GOVERNMENT OF SHARJAH
RULER’S OFFICE
المادة )€(
مدة العضوية في المجلس )£( سنوات تبدأ من تاريخ صدور هذا القرار قابلة للتجديد لمدة أو مدد Alias ويستمر
المجلس في تصريف أعماله Gul انتهاء dite إلى أن يتم تشكيل مجلس إدارة جديد أو التجديد للمجلس المنتبي.
المادة (ه)
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدورهء leg الجهات المعنية تنفيذه YS فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
ه١ محرم YY الثلاثاء:
ae gales الموافق:/.
نائتب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
P.O. Box: 290 SHARJAH - United Arab Emirates الشارقة - الإمارات العربية ال متحدة - 795١ ص ب
مكب سموالحاكم RULER’S OFFICE
قرارإداري رقم )0( ae corny كم
بشأن
حل مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة القدم وتشكيل مجلس إدارة جديد
نحن عبداللّه بن سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة AB LAM
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1995م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والقانون رقم )£( لسنة 4١١٠م gly تنظيم مجلس الشارقة الرياضيء
والقرار الإداري رقم )٠١( لسنة eV. VE بشأن إعادة تشكيل مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة القدم»
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرز نا القرارالآتي:
المادة )4(
Led مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة القدم KAM بالقرار الإداري رقم )٠١( لسنة 75١1م المشار إليه
وذلك اعتباراً من تاريخ صدور هذا القرار.
المادة (؟)
يُعاد تشكيل مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة القدم برئاسة سعادة/ عبداللّه علي عبدالله النجار الحمادي,
وسعادة/ خالد أحمد عبيد أحمد الشحي -نائباً للرئيس.
)( bolt!
ثُمارس شركة نادي خورفكان لكرة القدم اختصاصاتها في حدود الصلاحيات والميزانية التي يعتمدها مجلس .١
الشارقة الرياضيء ولا يجوز لها تجاوزها إلا بعد الحصول على موافقة كتابية مسبقة من المجلسء على أن
تخضيع الأعمال المالية للشركة للمراجعة الدورية وذلك تحت إشراف المجلس.
؟. يتحمل رئيس مجلس إدارة شركة نادي خورفكان لكرة ونائبه -كلٌ في حدود اختصاص-- المسؤولية المالية
55 والإدارية» وذلك وفقاً للأنظمة واللوائح المعتمدة لدى مجلس الشارقة الرياضي.
\
P.O. Box: 290 SHARJAH - United Arab Emirates الشارقة - الإمارات العربية ا متحدة - "5١0 ص ب
وه va حةالتكعازقحة
مك مموالحاكم
GOVERNMENT OF SHARJAH
RULER’S OFFICE
المادة )€(
مدة العضوية في المجلس )£( سنوات تبدأ من تاريخ صدور هذا القرار قابلة للتجديد لمدة أو مدد Alias ويستمر
المجلس في تصريف أعماله Gul انتهاء dite إلى أن يتم تشكيل مجلس إدارة جديد أو التجديد للمجلس المنتبي.
المادة (ه)
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدورهء leg الجهات المعنية تنفيذه YS فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
ه١ محرم YY الثلاثاء:
ae gales الموافق:/.
نائتب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
P.O. Box: 290 SHARJAH - United Arab Emirates الشارقة - الإمارات العربية ال متحدة - 795١ ص ب
Полный перевод (русский)
Правительство Шарджи
дворец правителя Руллера
Административное решение No (0) ae corny km
О нас
Распущен совет директоров футбольной компании «Хорфкан» и сформирован новый совет директоров
Мы Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим, заместитель губернатора, заместитель председателя исполнительного совета AB LAM.
Рассмотрев Закон No 1 от 1995 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры
И его поправки,
Закон No 410 гли, организованный Советом спортивной площади
Административный указ No 10 еВ. ВЭ о реструктуризации совета директоров футбольного клуба «Хорвкан»;
В соответствии с требованиями общественного интереса,
На принял следующее решение:
Статья 4
Возглавлял Совет директоров Футбольного клуба КАМ административным решением No 10 751 млн.
С даты принятия этого решения.
Статья (?)
Реструктуризация совета директоров футбольного клуба «Хорфкан», возглавляемого Его Превосходительством Абдаллой Али Абдаллой Аль-Наджар Хамади,
Его Превосходительство Халед Ахмед Обейд Ахмед Аль-Шахи — заместитель Председателя.
Болт!
Футбольная компания «Хорфкан» выполняет свои функции в рамках утвержденного Советом бюджета.
Она не может смириться с этим, пока не получит предварительное письменное одобрение совета.
Финансовая работа компании подлежит периодическому обзору под наблюдением Совета директоров.
Руководитель совета директоров компании «Хорфкан Бал Клуб» и его заместитель несут в пределах юрисдикции... финансовую ответственность.
55 "; В соответствии с правилами и положениями, принятыми Советом Спортивной площади.
!
P.O. Box: 290 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Шарджа - Объединенные Арабские Эмираты - 510 PB
И он вакцинирован.
Деньги губернатора.
Правительство Шарджи
Офис рулевого
Статья i)
Срок полномочий Совета (200 фунтов стерлингов) в течение многих лет, начиная с даты принятия настоящего решения, может быть продлен или продлен до Алиаса и продолжаться
Выполняя свою работу, Гюль заканчивает работу, пока в провинциальный совет не будет сформирован новый совет директоров.
Статья е)
Это решение вступает в силу со дня его принятия соответствующими органами, YS, и публикуется в Официальном бюллетене.
Вторник:
ae gales approved:/.
Заместитель главного исполнительного совета эмирата Шарджа
P.O. Box: 290 SHARJAH - United Arab Emirates Sharjah - United Arab Emirates - 7951 SB
дворец правителя Руллера
Административное решение No (0) ae corny km
О нас
Распущен совет директоров футбольной компании «Хорфкан» и сформирован новый совет директоров
Мы Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим, заместитель губернатора, заместитель председателя исполнительного совета AB LAM.
Рассмотрев Закон No 1 от 1995 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры
И его поправки,
Закон No 410 гли, организованный Советом спортивной площади
Административный указ No 10 еВ. ВЭ о реструктуризации совета директоров футбольного клуба «Хорвкан»;
В соответствии с требованиями общественного интереса,
На принял следующее решение:
Статья 4
Возглавлял Совет директоров Футбольного клуба КАМ административным решением No 10 751 млн.
С даты принятия этого решения.
Статья (?)
Реструктуризация совета директоров футбольного клуба «Хорфкан», возглавляемого Его Превосходительством Абдаллой Али Абдаллой Аль-Наджар Хамади,
Его Превосходительство Халед Ахмед Обейд Ахмед Аль-Шахи — заместитель Председателя.
Болт!
Футбольная компания «Хорфкан» выполняет свои функции в рамках утвержденного Советом бюджета.
Она не может смириться с этим, пока не получит предварительное письменное одобрение совета.
Финансовая работа компании подлежит периодическому обзору под наблюдением Совета директоров.
Руководитель совета директоров компании «Хорфкан Бал Клуб» и его заместитель несут в пределах юрисдикции... финансовую ответственность.
55 "; В соответствии с правилами и положениями, принятыми Советом Спортивной площади.
!
P.O. Box: 290 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Шарджа - Объединенные Арабские Эмираты - 510 PB
И он вакцинирован.
Деньги губернатора.
Правительство Шарджи
Офис рулевого
Статья i)
Срок полномочий Совета (200 фунтов стерлингов) в течение многих лет, начиная с даты принятия настоящего решения, может быть продлен или продлен до Алиаса и продолжаться
Выполняя свою работу, Гюль заканчивает работу, пока в провинциальный совет не будет сформирован новый совет директоров.
Статья е)
Это решение вступает в силу со дня его принятия соответствующими органами, YS, и публикуется в Официальном бюллетене.
Вторник:
ae gales approved:/.
Заместитель главного исполнительного совета эмирата Шарджа
P.O. Box: 290 SHARJAH - United Arab Emirates Sharjah - United Arab Emirates - 7951 SB
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.