🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
Поправка к эмирскому указу No 96 от 2016 года о создании и организации комплекса арабского языка в эмирате Шарджа
Amendment to Emiri Decree No. 96 of 2016 on the Establishment and Organisation of the Arabic Language Academy in the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: Поправка к эмирскому указу No 96 от 2016 года о создании и организации комплекса арабского языка в эмирате Шарджа. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 97 / 2016 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2016-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:00 |
Показать оригинал (AR)
5
ساطانين محّدالقا#ى Shan Bin Hhamed Masini
مرسوم أميري رقم )4¥( لسنة ك1 ey.
المرسوم الأميري رقم )91( لسنة 17١٠م بشأن إنشاء وتنظيم مجمع AAU) العربية في إمارة الشارقة
بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1144م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والمرسوم الأميري رقم )4%( لسنة 17١1م بشأن إنشاء وتنظيم مجمع اللغة العربية في إمارة الشارقة,
ولما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم الآتي:-
المادة الأولى
يُستبدل بنص المادة رقم )١7( من المرسوم الأميري رقم )4( لسنة 7١١5م المشار إليه النص الآتي:
ا موارد المالية
مادة )1(
تتكون الموارد المالية للمجمع مما يأتي:
.١ المخصصات السنوية التي تعتمدها حكومة الإمارة للمجمع في الموازنة.
". التبرعات والهببات والوصايا والموارد الوقفية وغير ذلك من المصادر المشروعة التي يقرها المجلس.
المادة الثانية
Laas بهذا المرسوم اعتباراً من تاربخ صدورهء وبنشر في الجريدة الرسمية.
الأحد: VU ربيع الأول ام
الموافق: TO ديسمبر"١١٠1م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
ساطانين محّدالقا#ى Shan Bin Hhamed Masini
مرسوم أميري رقم )4¥( لسنة ك1 ey.
المرسوم الأميري رقم )91( لسنة 17١٠م بشأن إنشاء وتنظيم مجمع AAU) العربية في إمارة الشارقة
بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1144م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والمرسوم الأميري رقم )4%( لسنة 17١1م بشأن إنشاء وتنظيم مجمع اللغة العربية في إمارة الشارقة,
ولما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم الآتي:-
المادة الأولى
يُستبدل بنص المادة رقم )١7( من المرسوم الأميري رقم )4( لسنة 7١١5م المشار إليه النص الآتي:
ا موارد المالية
مادة )1(
تتكون الموارد المالية للمجمع مما يأتي:
.١ المخصصات السنوية التي تعتمدها حكومة الإمارة للمجمع في الموازنة.
". التبرعات والهببات والوصايا والموارد الوقفية وغير ذلك من المصادر المشروعة التي يقرها المجلس.
المادة الثانية
Laas بهذا المرسوم اعتباراً من تاربخ صدورهء وبنشر في الجريدة الرسمية.
الأحد: VU ربيع الأول ام
الموافق: TO ديسمبر"١١٠1م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Пять.
Шан Бин Хамед Масини
эмирский указ No 4А за 1 г.
эмирский указ No 91 от 1710 года о создании и организации арабского комплекса ААУ в эмирате Шарджа
рассмотрев Закон No 1 от 1144 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки,
Указ No 14171 об учреждении и организации комплекса арабского языка в эмирате Шарджа
Как того требуют общественные интересы
Мы издали следующий указ:
Статья I
Текст статьи 107 эмирского указа No 4 от 11157 заменяется следующим:
Финансовые ресурсы
Статья 1
Финансовые ресурсы соединения должны состоять из:
1. Годовые ассигнования, утвержденные Правительством эмирата на состав в бюджете.
Взносы, пожертвования, пожертвования, трасты, останавливают ресурсы и другие законные источники, утвержденные Советом.
Статья II
Лаас, с этим указом как от Тарпаха, опубликован в Официальном вестнике.
Воскресенье: VU Spring
Утвержден в декабре
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Шан Бин Хамед Масини
эмирский указ No 4А за 1 г.
эмирский указ No 91 от 1710 года о создании и организации арабского комплекса ААУ в эмирате Шарджа
рассмотрев Закон No 1 от 1144 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки,
Указ No 14171 об учреждении и организации комплекса арабского языка в эмирате Шарджа
Как того требуют общественные интересы
Мы издали следующий указ:
Статья I
Текст статьи 107 эмирского указа No 4 от 11157 заменяется следующим:
Финансовые ресурсы
Статья 1
Финансовые ресурсы соединения должны состоять из:
1. Годовые ассигнования, утвержденные Правительством эмирата на состав в бюджете.
Взносы, пожертвования, пожертвования, трасты, останавливают ресурсы и другие законные источники, утвержденные Советом.
Статья II
Лаас, с этим указом как от Тарпаха, опубликован в Официальном вестнике.
Воскресенье: VU Spring
Утвержден в декабре
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.