о составе Попечительского совета Благотворительной премии в области государственных финансов (№27/2026)
On the composition of the Board of Trustees of the Charitable Award in Public Finance (No. 27/2026)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1
Попечительский совет премии Шарджи в области государственных финансов возглавляет доктор Валид Ибрагим аль-Сай.
1. Доктор Нассер Аль-Батлан Аль-Катани — Заместитель Председателя.
2. Доктор Хасан Мохаммед Диаб.
3. Г-н Хасан Абдельфаттах Лал.
4. Г-жа Худи Хасан Элиасси.
Статья 2
Заседания Попечительского совета являются действительными только в том случае, если в них участвует более половины членов при условии, что это так. Президент или его вице-президент должны принимать свои решения и рекомендации большинством голосов присутствующих.
Статья 3
Срок полномочий Совета — четыре года с момента своего составления до завершения полномочий. После окончания полномочий он может быть продлен или заменен новым составом, если таковое будет создано.
Статья 4
Данное решение вступает в силу с даты выдачи соответствующего решения США и публикуется в Официальном бюллетене.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | компании; правительство |
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 27 / 2026 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2026-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:00 |
Показать оригинал (AR)
&s لكو تقد yea Mi الم
Government of Sharjah
The Executive Council
قرارالمجلس التنفيذي رقم )27( لسنة 2026م
تشكيل مجلس أمناء جائزة الشارقة في المالية العامة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة»
بعد الاطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والمرسوم الأميري رقم )31( لسنة 2016م بشأن إنشاء وتنظيم جائزة الشارقة في المالية العامة,
وقرار المجلس التنفيذي رقم )16( لسنة 2022م بشأن تشكيل مجلس أمناء جائزة الشارقة في المالية العامة,
Flug على عرض رئيس دائرة المالية المركزية وموافقة المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولما تقتضيه المصلحة
العامة
أصدرنا القرار الآتي:
المادة (1)
يُشكّل مجلس أمناء جائزة الشارقة في المالية العامة برئاسة الدكتور/ وليد إبراهيم الصايغ. وعضوية كل من:
1. الدكتور/ ناصر البتلان القحطاني نائباً للرئيس
2 الدكتور/ حسن محمد دياب
3 السيد/ حسن عبدالفتاح LAL
4. السيدة/ هدى حسن الياسي
المادة (2)
لا تكون اجتماعات مجلس الأمناء صحيحة إلا إذا حضرها أكثر من نصف عدد الأعضاءء شريطة أن يكون
الرئيس أو نائبه من ean وتصدر قراراته وتوصياته بأغلبية أصوات الأعضاء الحاضرينء وعند التساوي في
الأصوات يرجح الجانب الذي منه رئيس الجلسة.
1 من 2
43) 8) Va ot
és 5 اع E54) ya 5 الب
Government of Sharjah
The Executive Council
المادة )3(
مدة العضوية في المجلس )4( سنوات ALLS للتجديد لمدة أو مدد مماثلة, تبدأ من تاريخ تشكيله ويستمر المجلس
في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تشكيل مجلس de ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة
المادة (4)
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدورهء deg الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: 23 ذو الحجة 1447م
الموافق: 9 يونيو2026م
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العبد نائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
2 من2
Полный перевод (русский)
Быть водителем Йа Мит
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
Решение Исполнительного совета No 27 от 2026М
Состав попечительского совета благотворительной премии в области государственных финансов
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касим, наследный принц, заместитель губернатора, президент Исполнительного совета эмирата Шарджа.
Рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренние правила
И его поправки,
эмирский указ No 31 от 2016 года об учреждении и организации премии Шарджи в области государственных финансов
Решение Правления No 16 от 2022 года о составе Попечительского совета Благотворительной премии в области государственных финансов,
Flug представит главу Центральной финансовой службы и утвердит Исполнительный совет эмирата Шарджа, а также проценты, необходимые
Генерал
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Попечительский совет премии Шарджи в области государственных финансов возглавляет доктор Валид Ибрагим аль-Сай.
1. д-р Нассер Аль-Батлан Аль-Катани Заместитель Председателя
2 Доктор Хасан Мохамед Диаб
3 Г-н Хасан Абдельфаттах Лал
4. Г-жа Худи Хасан Элиасси
Статья 2
Заседания Попечительского совета являются действительными только в том случае, если в них участвует более половины членов при условии, что это так.
Президент или его вице-президент должны принимать свои решения и рекомендации большинством голосов присутствующих и одновременно.
Голоса качаются в сторону стула.
1 из 2
43(8) Va ot
Дис 5 A E54 ya 5 B
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
Статья 3
Срок полномочий Совета (4) года для продления аналогичного срока или продолжительности, начиная с даты его состава и продолжая
После завершения срока его полномочий до тех пор, пока не будет создан совет по умолчанию, и те, кто истек, могут быть повторно назначены.
Статья 4
Данное решение вступает в силу с даты выдачи соответствующего решения США и публикуется в Официальном бюллетене.
Вторник, 23, 1447м.
9 июня 2026 года
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
А я раб, заместитель губернатора принцессы Шарджи.
Исполнительный совет эмирата Шарджа
2 из 2
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.