← К списку
Средняя Шарджа Корпоративное право Постановление Исполнительного совета

Список нарушений и административных санкций для руководителей и учителей в Фонде Шарджи для Святого Престола и Неаполя

List of violations and administrative sanctions for administrators and teachers at the Sharjah Foundation for the Holy See and Neapolis

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает правила работы Фонда; административная ответственность руководителей
Тип акта Постановление Исполнительного совета
Номер 29 / 2026
Издатель Sharjah Department of Legal Affairs
Юрисдикция Шарджа
Категория Корпоративное право
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2026-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 18:00
Показать оригинал (AR)
Government of Sharjah

The Executive Council

43) 3) Wi ETI (oe,
igs ui Pal] ea ¥ |

قرار المجلس التنفيذي رقم )29( لسنة 2026م
لائحة المخالفات والجزاءات الإدارية للمشرفين والمعلمين
في مؤسسة الشارقة للقرآن الكريم والسنة النبوية

نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العبد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة ‎ARLEN‏
‏بعد الاطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.

والقانون رقم )2( لسنة 2018م بشأن تنظيم مؤسسة الشارقة للقرآن الكريم والسنة النبوية وتعديلاته,
والمرسوم بقانون رقم (2) لسنة 2025م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتها.
وقرار المجلس التنفيذي رقم (7) لسنة 2021م بشأن لائحة المخالفات والجزاءات للمشرفين والمعلمين في
مؤسسة الشارقة للقرآن الكريم والسنة النبوية,

وقرار المجلس التنفيذي رقم (28) لسنة 2026م بشأن تنظيم عمل ومكافآت المشرفين والمعلمين في مؤسسة
الشارقة للقرآن الكريم والسنة النبوية,

وبناءً على عرض رئيس مجلس إدارة مؤسسة الشارقة للقرآن الكريم والسنة النبوية وموافقة المجلس

التنفيذي ولما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا القرار الآتي:
المادة (1)
التعريفات
في تطبيق أحكام هذا القرار يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقض سياق
النص خلاف ذلك:
المؤسسة: مؤسسة الشارقة للقرآن الكريم والسنة النبوية.
المدير: مدير المؤسسة.

السلطة المختصة: إدارة البرامج القرآنية والسنة النبوية في المئؤوسسة.

Government of Sharjah

The Executive Council

ce 0 S KAI yee y |

المادة )2(
لائحة المخالفات والجزاءات
تُعتمد لائحة المخالفات والجزاءات الإدارية للمشرفين والمعلمين في المؤسسة الواردة في هذا القرار.

المادة (3)

آلية تطبيق المخالفات والجزاءات الإداربة

يُراعى في تطبيق المخالفات الإدارية على المشرفين والمعلمين الآتي:

1. يلتزم المشرف أو المعلم في المخالفات المتعلقة بالغياب والحضور والانصراف في المجموعة الأولى ببيان
أسباب ارتكابه للمخالفة ‎lady‏ للنموذج المعد ‎lid‏ الغرض في المؤسسة. وتعتمد السلطة المختصة
النموذج ويرفع للمدير لاتخاذ ما يراهء ‎Le}‏ قبول العذر أو تطبيق الجزاء الوارد بالجدول رقم (1) المرفق
لهذا القرار.

2 يُشكّل بقرار من المدير لجنة خاصة تسدى "لجنة التحقيق" تتكون من (3) أعضاء من العاملين
بالمؤسسة. وتختص بالتحقيق في المخالفات وتطبيق الجزاءات الواردة بالجداول رقم (2) و (3) المرفقة
لهذا القرار.

3 في حال تكرار المشرف أو المعلم ذات المخالفة خلال سنة واحدة من تاريخ ارتكابها لأول ‎Spo‏ فيُطبّق عليه
الجزاء الأقرر للمرة التي تليها.

4. في حال تكرار ‎SIS‏ المخالفة لأكثر من أربع مرات خلال مدة سنة واحدة من تاريخ ارتكابها لأول مرة. ‎Sle‏
‏للمدير -وفق جسامة المخالفة- إما إنهاء ‎ude‏ المشرف أو المعلم أو تطبيق الجزاء المقرر للمرة الرابعة.

المادة (4)
1. يُشكل بقرار من المدير لجنة تتكون من (3) أعضاء من العاملين بالمؤوسسة للنظر في التظلمات المقدمة
من المشرفين والمعلمين على ألا يكون من بين أعضاء اللجنة عضو في لجنة التحقيق التي أوصت بالجزاء.
. للمشرف أو المعلم التظلم إلى لجنة التظلمات من قرار الجزاء الصادر بحقه خلال مدة (15) يوم من
تاريخ إخطاره بالقرارء ‎les‏ اللجنة البت في التظلم خلال مدة (15) يوم من تاريخ تقديمه: ويكون قرارها
بشأن التظلم نهائي.

فوة فك ‎
Government of Sharjah

The Executive Council

المادة )5(
وثيقة مبادئ وسلوك المشرفين
يصدر بقرار من مجلس إدارة المؤسسة وثيقة مبادئ وسلوك المشرفين والمعلمين في المؤسسة.

المادة (6)
الإلغاء
‎AL‏ قرار المجلس التنفيذي رقم )7( لسنة 2021م المُشار إليه.

المادة )7(
النفاذ والنشر
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه ‎ES‏ فيما يخصه ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: 22 ذو الحجة 1447
المو افق: 9 يوني و2026م

سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العبد نائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة

és 0 aks Ay yal 0
Government of Sharjah

The Executive Council

الجدول رقم )1( بشأن المخالفات المتعلقة بالغياب والحضور والانصراف
المرفق بقرار المجلس التنفيذي رقم (29) لسنة 2026م

الغياب من يوم إلى (3) أيام

الغياب من (4) أيام إلى (10) أيام

الغياب (11) يوم فأكثر

التأخير عن مواعيد العمل أو تركه
قبل الموعد المحدد حتى (30)
التأخير عن مواعيد العمل أو تركه
قبل الموعد المحدد لمدة أكثر عن
(30) دقيقة وحتى (60) دقيقة

التأخير عن مواعيد العمل أو تركه
قبل الموعد المحدد لمدة أكثر من
‎dele‏ وبحد أقصى ساعتين

ساعتين

للمرة
الأول

خصم يوم
من المكافأة

يوميين من
المكافأة
‎pas‏ )5(
أيام من
المكافأة

إنذار

خصميوم
من المكافأة

خصم (5)
أيام من
المكافأة
خصم (10)
أيام من
المكافأة

الجزاء
للمرة للمرة الثالثة للمرة
الثانية الرابعة
خصم يومين | خصم )3( ‎abl‏ | خصم (4) ‎all‏
‏من المكافأة من المكافأة من المكافأة
خصه )8 أيام | ‎pees‏ لع يا ‎eT‏

من المكافاة من المكافأة 3

المكافأة

خصم )10
.0 إحالة إلى لجنة التحقيق وخصم

7 (15) يوم من المكافأة

المكافأة

خصم يوم من | خصم يومين | خصم )5( أيام
المكافأة من المكافأة من المكافأة

خصم يومين | خصم (5) أيام
من المكافأة من المكافأة

(10) pas
‏أيام من | خصم (15) يوم من المكافأة‎

المكافأة
خصم )15(
يوم من | إحالة إلى لجنة التحقيق
المكافأة

4% ‏و لس‎ [| A EZ : ‏بك مج‎
cx a 253) vk *
8 | ترك العمل لأكثر من ساعتين

Government of Sharjah

The Executive Council

خصم )10( | خصم )15(
أيام منايوم من | إحالة إلى لجنة التحقيق
المكافأة المكافأة

Government of Sharjah

The Executive Council

43 ao hl ae ‏وبتكت‎
‎&3 3 ‏كي غك‎ 0 3 <3)

الجدول رقم )2( بشأن المخالفات المتعلقة بالعمل
المرفق بقرار المجلس التنفيذي رقم )29( لسنة 2026م

إدخال منشورات أو مطبوعات غير

مرخصة وتوزيعها في الحلقات

2 كتابة بيانات أو لصق إعلانات على ‎PT‏
‏جدران المسجد أو المركز أو في من | (10) أيام خصم (15) يوم من المكافأة
التحفيظ دون إذن رسمي

joe

الاحتفاظ بالأوراق الرسمية الخاصة أ

بالمؤسسة بقصد الإضرار بالآخرين أو خصم (15) يوم من المكافأة
‎Ae‏ العمل
‎jo | ;‏ خصم )15( يوم من
القيام بعمل غير التدريس أو الإشراف 5 أيام من ‎ve‏
‏: 5
3 المكافأة
الامتناع عن الحضور إلى الإدارة في حال | إننار 0 خصم )15( يوم من
طلب ذلك ‎ve gus‏ المكافأة
1 المكافأة
‎ii‏ | 1
إهمال الأوراق والمستندات الرسمية 5 أيام من|أيام من ايوم من
المكافاة ‎atau]‏ المكافأة
8 عدم اتباع خطط الحفظ والمراجعة | , خصم ‎(S)‏ | خصم (10) | خصم )15(
المؤوسسة 2 | المكافأة المكافأة المكافأة

10

11

12

15

16

17

18

és 7 - 253) 0 3 ‏المع‎

المخالفة

الرسمية

عدم إبلاغ الإدارة عن أي أخطاء أو
مخالفات إن وجدت في الحلقة أو
المسجد أو المركز

رفض المعلم أو المشرف بدون عذر
مقبول التعليمات الخاصة بإنجاز
العمل

استخدام العبهدة للأغراض الشخصية
أو عدم تسليمها في حال ترك العمل
خطأ المشرف الميداني في بيانات حضور
وانصراف المعلمين

عدم تسجيل المعلم بيانات
الطلاب

(الحضور والانصرافء مقدار الحفظ)
عدم إبراز سجل المتابعة

التأخر في إدراج الطالب
الجديد ضمن النظام

عدم التحقق من صلاحية هوية
الطالب

استقبال طلاب غير مسجلين رسمياً في
الحلقة

ji}

1 خصم )15( يوم من
‎tH!‏ من إإن.,

‎١‏ المكافأة
المكافأة
1 خصم (15) يوم من
أيام من | إن

‏8 المكافاة
المكافاة
1 خصم (15) يوم من
أيام من 1

‎١‏ المكافأة
المكافاة
أيام من|أيام ‎pa} oe‏ من
المكافأة المكافأة المكافأة

‎Government of Sharjah

‎The Executive Council

ا سلج :امس | رقحة

21

22

8

24

25

26

és ¥ ‏نقذ‎ all eae 0 ‏الم‎

إحضار الأطفال أو الرضع إلى مقر
العمل

استخدام أو إدخال مواد غير مصرح بها
إلى الحلقة

إدخال أي مواد قابلة للاشتعال إلى
الحلقة

تجاوز الصلاحيات الممنوحة للمعلم
الترويج لما يخالف القيم الأخلاقية أو
‎slob‏ إعلامية غير مرخصة

عدم المحافظة على نظافة المسجد أو
الحلقة

السماح للمعلمين أو الطلاب بإحضار
المأكولات أو المشروبات

عدم وضع اللوائح والإرشادات وأرقام
التواصل في الأماكن المطلوبة

الأول

Government of Sharjah

The Executive Council

الجزاء
للمرة للمرة للمرة للمرة

الثانية الثالثة | الرابعة

piety 5) Ai ‏وق الس‎
‏ذي‎ vie 25) Yl y SA)

Government of Sharjah

The Executive Council

الجدول رقم )3( بشأن المخالفات المتعلقة بسلوك المعلم أو المشرف
المرفق بقرار المجلس التنفيذي رقم )29( لسنة 2026م

نشر الإشاعات والأقاويل بإسم الإدارة
والزملاء والمسؤولين

الادعاء كذباً على الزملاء والمسؤولين في
العمل

إرسال الشكاوى الكاذبة إلى الجبات
الحكومية

4 | ارتكاب فعل مخل بالآداب العامة في
الحلقة

5 | تنظيم التجمعات والاعتصامات غير
المرخصة أو الاشتراك بها أو التحريض
بي

6 | تزوير الوثائق الرسمية أو المستندات

الخروج عن حدود اللباقة مع الزملاء
والمسؤولين وأولياء الأمور

(5) pas
‏من‎ eu (10) ‏إنذار 8 خصم‎
5 ‏أيام من‎
‏كتابي 1 المكافأة‎
‏المكافأة‎ 1
)10( ‏خصم(5) | خصم‎
‏خص م )15( يوم من‎ ct iy
5 o ‏من | ادي‎ 3
‏المكافأة‎ 1 f
‏المكافاة المكافاة‎
)10( ‏خصم‎ | (5) pas
‏يوم من‎ (15) pias Li Li
: ‏من \ من‎ 3!
‏االكافأة‎ ” 5 f
‏المكافاة المكافاة‎
‏الأمنية‎ led! ‏الفصل والإحالة إلى‎
‏فسن‎ gear ‏ليسم‎ Li Li
2 ‏فن‎ a): | ‏من‎ 2
‏المكافأة‎ 35 f
‏المكافاة المكافاة‎
)10( ‏خصم‎
‏خصم )15( يوم من‎ 1 ١
‏المكافأة‎ 1
‏المكافأة‎

43) ‏|لوسسسلرا‎ Ae et

10

11

cs 5 ‏لخو نلك‎ yor 0 al)

المخالفة
استعمال الهواتف والأجهزة
الإلكترونية وعدم التركيز بالتدريس

التدخين داخل الحلقة أو المسجد أو
المركزء أو في أي من الأماكن المحيطة بها

جمع النقود والإعانات والتبرعات

التهديد أو الاعتداء بالضرب على
12 الملل

معاقبة الطلاب بطريقة مخالفة
13 تاتون
| التحرش الجنسي بالطلاب بالقول أو
14 الفعل
0 نشر الكراهية والحقد والتمييز للأديان

أو المذاهب بأي طريقة تعبير أو وسيلة

إنذار كتابي

خصم )20( يوم من المكافأة ويفصل من العمل
ويحال إلى الجهات الأمنية

Government of Sharjah

The Executive Council

أيام من|أيام من
المكافأة المكافأة
يُفصل من العمل
يفصل من العمل ويحال
إلى الجهات الأمنية

يوم من
المكافأة
Полный перевод (русский)
Правительство Шарджи Исполнительный совет 43 Wi ETI
Решение Исполнительного совета No 29 от 2026м
Регулирование нарушений и административных санкций в отношении руководителей и учителей
В Sharkah Foundation of the Holy Quran and the Naples Sunna мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль-Касим и Ли Аль-Абд, заместитель губернатора, президент Исполнительного совета Арала.
Рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Закон No 2 от 2018 года об организации и внесении изменений в Фонд Шарка для Священного Корана и Неаполитанского года
Декрет-закон No 2 от 2025М о кадровых ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках, а также Решение Исполнительного совета No 7 от 2021 года о Положении о правонарушениях и санкциях в отношении суперинтендантов и учителей
«Фонд Священного Корана и Год пророчества», решение Исполнительного совета No 28 от 2026 года об организации работы и вознаграждении руководителей и преподавателей Фонда
Священный Коран и Неаполь, по предложению Председателя Управляющего совета Фонда Шарджи для Священного Корана и Неаполитанского года, утверждение Исполнительного совета и общие интересы, необходимые
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Определения
При применении положений настоящей резолюции следующие слова и фразы означают значения, изложенные в их соответствующих столетиях, если контекст не упускается из виду.
Текст иначе:
Фонд Аль-Шарджа для Священного Корана и Неаполитанского года. Директор: Директор Фонда. Компетентный орган: Управление программами Корана и Год Пророка в Святом Престоле.Правительство Шарджи Исполнительный совет ce 0 SKAI yee y | Статья 2
Правила процедуры и санкции
Принят Кодекс об административных правонарушениях и санкциях для суперинтендантов и преподавателей Фонда, содержащийся в настоящем постановлении. В статье 3 Механизма применения административных правонарушений и санкций учтено применение административных правонарушений к руководителям и педагогам: 1.Наблюдатель или преподаватель нарушений, посещаемости и увольнения в группе I должен сделать заявление.
Основания для совершения преступления одинаковы для типа крышки для целей учреждения, и компетентный орган принимает
Модель представляется директору для тех целей, которые он считает приемлемыми для оправдания или применения наказания, содержащегося в таблице 1 приложения.
2 Специальная комиссия в составе трех сотрудников создается Директором в соответствии с решением Директора.
Он занимается расследованием нарушений и применением санкций в приложениях 2 и 3 к ним.
В случае, если руководитель или учитель, совершивший преступление, повторяется в течение одного года со дня совершения первого СПО, к нему применяется.
4. Если SIS повторяет преступление более четырех раз в течение одного года с первой даты его совершения, Sle
Директор в соответствии с тяжестью преступления либо прекращает работу надзирателя или учителя, либо применяет наказание в четвертый раз.
1.

Комитет, состоящий из трех членов персонала-учредителя для рассмотрения представленных жалоб, создается по решению Директора.
Надзорные и инструкторы не должны быть членами Комитета по расследованию, который рекомендовал санкцию суперинтенданту или магистру апелляционной комиссии от решения наказать его в течение 15 дней.
Дата уведомления о решении, позволяющем Комитету принять решение по жалобе в течение 15 дней после ее представления:
Исполнительный совет Статья 5
Кодекс принципов и поведения надзорных органов
По решению Совета директоров Фонда издаются принципы и поведение руководителей и педагогов.
отмена
РЕЗОЛЮЦИЯ AL EXECUTIVE BOARD No 7 от 2021 г.
Эффективность и распространение
Данное решение принимается с даты его выдачи и осуществляется соответствующим ES для него и публикуется в Официальном бюллетене.
Аль-Мук: 9 июня и 2026 г. Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
А я раб, заместитель губернатора принцессы Шарджи.
Председатель Исполнительного совета эмирата Шарджа Шарджа és 0 aks Ay yal 0 II) Правительство Шарджи Расписание Исполнительного совета 1 о нарушениях, касающихся отсутствия, посещения и депортации
Приложение к постановлению Исполнительного совета No 29 от 2026m, отсутствие от дня до 3 дней отсутствия от 4 дней до 10 дней отсутствия (11) дней и более поздняя или оставленная
До истечения срока до 30
Задержки или вылеты
Со временем.
30 минут до 60 минут отложить или уйти
Со временем.
Деле, до двух часов на время.
Первый выходной.
Два дня награды.
Награда.
Пас (5)
Дни от
Награда - это предупреждение о скидке.
Скидка на вознаграждение (5)
Дни от
Награда.
10 Скидка
Дни от
Награда — это наказание.
В третий раз.
IV
Скидка на два дня.
Вознаграждение за вознаграждение.
8 дней мочеиспускания для ya eT бонуса 3 скидка бонус 10
Ссылка на комиссию по расследованию и вычет 7 (15) дней бонусного вычета в день из | двухдневной скидки.
Вознаграждение от награды составляет два дня.
10 па.
Дни из 15 дней вознаграждения.
Несчастья (15)
День обращения в комиссию по расследованию
Награда составляет 4%, а не 4%.
cx a 253 vk * Дни с момента направления в комиссию по расследованию
Исполнительный совет 43 ao hl ae и плакал
Таблица 2 о трудовых преступлениях
Приложение к решению Исполнительного совета No 29 от 2026 года

Лицензия и распространение по 2 эпизодам, написание данных или размещение рекламы на PT
Стены мечети, центр или 10 дней скидки (15) дней вознаграждения
Бронирование без официального разрешения сохраняет официальные документы Фонда с целью причинения вреда другим лицам или вычета 15 дней вознаграждения.
Работа
J;, скидка (15) День
5 дней ve
Пять.
3 Награда
Воздержитесь от посещения администрации в случае
Он просил об этом.
1 вознаграждение
ii | 1
Увольнение официальных документов и документов 5 дней из примерно дней с момента
Награда Атау.
8 Несоблюдение планов сохранения и пересмотра |, скидка (S) ) вычет ) (10) ) скидка ) (15)
Консолидация 2 | вознаграждение 10 11 12 15 17 17 17 18 és 7 - 253 0 3
Преступления, обнаруженные в петле или
Мечеть или центр отвергли учителя или начальника без оправдания.
Приемлемые инструкции по завершению
Работа по использованию сервитута в личных целях
Или не отдавать, если он уволится.
Полевой супервизор ошибка данных посещаемости
Уход учителей не записывал данные
Студенты
Необоснованность последующего отчета
Новая система предусматривает непроверку личности
Студенты получают студентов, официально не зарегистрированных в
Эпизод 15 Day
Из Н.А. 1 вознаграждение.
Награда.
1 вычет (15) дней
Дни 8-й награды.
Награда.
1 вычет (15) дней
Дни 1 награды
Награда.
Дни дней па'оэ
Бонусы за вознаграждение, выплаченные правительством Шарджи Исполнительный совет Слэш: Вчера | 21 22 8 24 25 26 ес EP Спасение всех детей или младенцев 0 привезли в штаб-квартиру
Использование или внедрение несанкционированных материалов
Введите любой легковоспламеняющийся материал в кольцо.
Круг превысил полномочия, предоставленные учителю.
продвижение этических ценностей или
Нелицензированные СМИ Слоба не сохраняют целостность мечети
Эпизод позволяет учителям или студентам приносить
Нет правил, инструкций и цифр
Коммуникация в первых необходимых местах Правительство Шарджи Исполнительный совет
За время третьего второго раза | 4 благочестие 5 Ай и ци
Таблица 3 о нарушениях, связанных с поведением учителя или руководителя
Приложение к решению Исполнительного совета No 29 от 2026 г. Публикация слухов и названий от имени руководства
А коллеги и прокуроры лгали коллегам и чиновникам.
Действия по отправке ложных жалоб в лигу
Правительство 4 ارتكاب совершение преступления против общественной морали
== синхронизация, исправленная старшим
Лицензия, участие или подстрекательство
B6 زو для подделки официальных документов или документов

Вышел за рамки букета с коллегами.
Чиновники и родители (5 па)
10 x 8
5 дней от
Моя книга, награда.
Вознаграждение 1
(10) Несчастье (5) | скидка
День ct iy
5o из | ddy 3
Вознаграждение 1 f
Награды
(10) Ответственность (5) па
День 15 Пиас Ли Ли
Награда составляет 5 ф.
Награды
Разделение и направление
Эпоха снаряжения не Ли Ли Ли Ли Ли Ли Ли Ли.
2 ст. а): | от [...]

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.