о составе совета директоров Торгово-промышленной палаты Шарджи (№26/2026)
On the composition of the Board of Directors of the Sharjah Chamber of Commerce and Industry (No. 26/2026)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1
Состав совета директоров Торгово-промышленной палаты под председательством г-на Абдуллы Султана Мохаммеда Ауиса и членство каждого:
1. Шейх Маджид бин Фейсал бин Халид бин Халид Аль-Кассими.
2. Ахмед Мухаммад Абед чистый Набад.
3. Джам Мухаммад Султан Бин Хойден.
4. Красный Хамад Амран Трем.
5. Зиад Махмуд Хайраллах аль-Хадж.
6. Мохаммед Ахмед Мохаммед Аль-Шай.
7. Али Мухаммад Абдалла аль-Файех.
8. Валид Абдулрахман Бухтар.
Статья (q)
Срок полномочий Совета составляет 2 года со дня Ча Келле и может быть продлен на период или продолжительность времени, но продолжается. По завершении срока полномочий Совет может вновь назначить срок полномочий до назначения нового Совета.
Статья (?)
Настоящее постановление применяется со дня его опубликования и осуществляется соответствующими органами в отношении него и публикуется в Официальном бюллетене.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | компании; торгово-промышленная деятельность |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 26 / 2026 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2026-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:00 |
Показать оригинал (AR)
SMlian Bin Mbamed Hi Casime سُاطانين مج دالقابهى
4:4 f Shayjah حاككرالشارقة
مرسوم أميري رقم (Y%) لسنة 55١1م
تشكيل مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1519م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )4( لسنة oY. VA بشأن إعادة تنظيم غرفة تجارة وصناعة الشارقة,
والمرسوم الأميري رقم )11( لسنة pV. VY بشأن تشكيل مجلس إدارة غرفة وصناعة الشارقة.
sling على ما تقتضيه المصلحة العامة
المادة )1(
ola} تشكيل مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة الشارقة برئاسة السيد/ عبد الله سلطان محمد العويس. وعضوية كل
من التالية أسمائهم:
.١ الشيخ/ ماجد بن فيصل بن خالد بن خالد القاسمي.
". أحمد محمد عبيد pure النابودة.
". جمال محمد سلطان بن هويدن.
5. رغدة حمد عمران تريم.
7. زياد محمود خيرالله الحجي.
محمد أحمد محمد الشعي.
.١ علي محمد عبدالثه الخيال.
VY محمد راشد علي ديماس.
BSS
Shillon Bin Mhamed He Casio : ساطانين مب القابى
عسممر/ Council Member عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
Yule. Chayah حار الشارقة
5. وليد عبدالرحمن بوخاطر.
المادة (؟)
مدة ١ العضوية في المجلس 2( سنوات تبدأ من تاريخ تش كيله ويجوز تمديدها لمدة أو مدد ممائلة. على أن يستمر
المجلس في تصريف أعماله لدى انهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة
المادة )¥(
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء وعلى الجبات المعنية تنفيذه كلّ فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الخميس: 7. مسحرم 548١ه
الموافق:18 يونيو6".١ام
سلطان بن محمد القاسمي
حاكمإمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Смлиан Бин Мбамед Хи Касиме.
4:4 f Шейджа Хааккар Шарджа
эмирский указ No Y% от 551 м
Состав совета директоров Торгово-промышленной палаты Шарджи
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор империи Шахара,
рассмотрев Закон No 1 от 1519 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренние правила и поправки,
Закон No 4 ОЮ ВА о реорганизации Торгово-промышленной палаты Шарджи;
эмирский указ No 11 от VY о формировании совета директоров Палаты и промышленности Шарджи.
Слинг, как того требует общественный интерес
Статья 1
Состав совета директоров Торгово-промышленной палаты под председательством г-на Абдуллы Султана Мохамеда Ауиса и членство каждого
Из следующего:
1 Шейх Маджид бин Фейсал бин Халид бин Халид Аль-Кассими.
"Ахмед Мухаммад Абед чистый Набад.
"Джам Мухаммад Султан Бин Хойден.
Красный Хамад Амран Трем.
7. Зиад Махмуд Хайраллах аль-Хадж.
Мохаммед Ахмед Мохаммед Аль-Шай.
1 Али Мухаммад Абдалла аль-Файех.
VY Мохамед Рашед Али Димас.
BSS
Шиллон бин Мухаммед он Касио:
Член Верховного Совета Союза
Юл.
5. Валид Абдулрахман Бухтар.
Статья (?)
Срок полномочий Совета составляет 2 года со дня Ча Келле и может быть продлен на период или продолжительность времени, но продолжается.
По завершении срока полномочий Совет может вновь назначить срок полномочий до назначения нового Совета.
Статья (q)
Настоящее постановление применяется со дня его опубликования и осуществляется соответствующими органами в отношении него и публикуется в Официальном бюллетене.
Четверг: 7.
18 июня. Один.
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.