🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Корпоративное право
Иной документ
о составе Комитета по выполнению решений Национальной службы в эмирате Шарджа (№14/2026)
On the Composition of the Committee for the Implementation of National Service Decisions in the Emirate of Sharjah (No. 14/2026)
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: о составе Комитета по выполнению решений Национальной службы в эмирате Шарджа (№14/2026). Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | компании; правительство |
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 14 / 2026 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2026-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:00 |
Показать оригинал (AR)
43) as Ae db od
&s 03 لم نه 0 3
Government of Sharjah
The Executive Council
تشكيل لجنة متابعة شؤون الخدمة الوطنية في إمارة الشارقة
نحن عبدالله بن سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )6( لسنة 2014م بشأن الخدمة الوطنية والاحتياطية وتعديلاته.
والقانون رقم )2( لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والمرسوم بقانون رقم )2( لسنة 2025م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهاء
والمرسوم الأميري رقم )1( لسنة 2015م بشأن تنظيم عمل اللجان في إمارة ABLES
وقرار المجلس التنفيذي رقم )34( لسنة 2024م بشأن تشكيل لجنة متابعة شؤون الخدمة الوطنية في إمارة الشارقة:
وبناءً على موافقة المجلس التنفيذي Uy تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا القرار الآتي:
المادة (1)
1- أولا: SAT لجنة متابعة شؤون الخدمة الوطنية في إمارة الشارقة برئاسة مدير مكتب المتابعة العامة بالأمانة
العامة للمجلس التنفيذي وعضوية ممثلين بدرجة مدير إدارة أو رئيس قسم من الجهات التالية:
-i القيادة العامة لشرطة الشارقة.
ب- دائرة الموارد البشرية.
2- يصدر بتسمية أعضاء اللجنة وتحديد مقررها قرار من رئيس اللجنة.
3- يختار الرئيس نائباً له في أول اجتماع Aig
المادة (2)
مهام اللجنة
Gag اللجنة إلى تمكين الجبات الحكومية باستمرارية العمليات الحيوية من خلال تطبيق الخدمة البديلة ومتابعة
شؤون الخدمة الوطنية في إمارة الشارقة؛ وللجنة في سبيل ذلك ممارسة المهام الآتية:
1- النتسيق مع هيئة الخدمة الوطنية والاحتياطية والبيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث بشأن
تطبيق الخدمة الوطنية أو البديلة في ola! الحكومية.
1 من 3
Government of Sharjah
The Executive Council
2- التنسيق مع الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث بشأن معايير الوظائف الحيوية والتي لم يتم
تطبيق الخدمة البديلة بها.
3- المتابعة الدورية مع Gla! الحكومية بشأن المرشحين للخدمة الوطنية والبديلة.
4- رفع التوصيات للمجلس التنفيذي لأخذ التوجههات اللازمة بشأنها.
5- أي اختصاصات أخرى AIG بها اللجنة من المجلس التنفيذي.
المادة (3)
اجتماعات اللجنة
1- تجتمع اللجنة بدعوة من رئيسها أو من ينوب عنه كلما دعت Ae Led! ولا تكون اجتماعات اللجنة صحيحة إلا
بحضور أغلبية أعضائها على أن يكون من بينهم رئيس اللجنة أو Ail وتُصدر قراراتها بأغلبية أصوات الأعضاء
الحاضرين وعند تساوي الأصوات يرجح الجانب الذي منه رئيس الاجتماع.
2- تدون قرارات وتوصيات اللجنة في poles يوقع عليها رئيس الاجتماع ومقرر اللجنة.
المادة (4)
مدة العضوبة
تبدأ مدة العضوية في اللجنة من أول اجتماع له pag بانتهاء الغرض الذي CASE من أجله.
المادة (5)
الاستعانة بالأجبزة المختصة
يجوز للجنة الاستعانة بالأجهزة المختصة في الإمارة للحصول على الدعم الإداري pally والاستعانة بالخبراء
والاستشاريين في كل ما يتعلق بأعمالباء ويجوز لها التعاون مع الجهات الأخرى التي تدخل ضمن أهدافه ومهامه.
المادة (6)
الإلغاء
يلغى قرار المجلس التنفيذي رقم (34) لسنة 2024م المشار إليه.
2 من 3
Government of Sharjah الشتحارقحكة Ae oe
المَجَنسْن التَنشْتتزيٌ The Executive Council
المادة (7)
النفاذ والنشر
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه IS فيما بخصه ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: 12 شوال 1447م
المو افق: 31 مارس 2026م
تاتب حاكم إمارةالشارقة
نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
3 من 3
&s 03 لم نه 0 3
Government of Sharjah
The Executive Council
تشكيل لجنة متابعة شؤون الخدمة الوطنية في إمارة الشارقة
نحن عبدالله بن سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )6( لسنة 2014م بشأن الخدمة الوطنية والاحتياطية وتعديلاته.
والقانون رقم )2( لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والمرسوم بقانون رقم )2( لسنة 2025م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهاء
والمرسوم الأميري رقم )1( لسنة 2015م بشأن تنظيم عمل اللجان في إمارة ABLES
وقرار المجلس التنفيذي رقم )34( لسنة 2024م بشأن تشكيل لجنة متابعة شؤون الخدمة الوطنية في إمارة الشارقة:
وبناءً على موافقة المجلس التنفيذي Uy تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا القرار الآتي:
المادة (1)
1- أولا: SAT لجنة متابعة شؤون الخدمة الوطنية في إمارة الشارقة برئاسة مدير مكتب المتابعة العامة بالأمانة
العامة للمجلس التنفيذي وعضوية ممثلين بدرجة مدير إدارة أو رئيس قسم من الجهات التالية:
-i القيادة العامة لشرطة الشارقة.
ب- دائرة الموارد البشرية.
2- يصدر بتسمية أعضاء اللجنة وتحديد مقررها قرار من رئيس اللجنة.
3- يختار الرئيس نائباً له في أول اجتماع Aig
المادة (2)
مهام اللجنة
Gag اللجنة إلى تمكين الجبات الحكومية باستمرارية العمليات الحيوية من خلال تطبيق الخدمة البديلة ومتابعة
شؤون الخدمة الوطنية في إمارة الشارقة؛ وللجنة في سبيل ذلك ممارسة المهام الآتية:
1- النتسيق مع هيئة الخدمة الوطنية والاحتياطية والبيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث بشأن
تطبيق الخدمة الوطنية أو البديلة في ola! الحكومية.
1 من 3
Government of Sharjah
The Executive Council
2- التنسيق مع الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث بشأن معايير الوظائف الحيوية والتي لم يتم
تطبيق الخدمة البديلة بها.
3- المتابعة الدورية مع Gla! الحكومية بشأن المرشحين للخدمة الوطنية والبديلة.
4- رفع التوصيات للمجلس التنفيذي لأخذ التوجههات اللازمة بشأنها.
5- أي اختصاصات أخرى AIG بها اللجنة من المجلس التنفيذي.
المادة (3)
اجتماعات اللجنة
1- تجتمع اللجنة بدعوة من رئيسها أو من ينوب عنه كلما دعت Ae Led! ولا تكون اجتماعات اللجنة صحيحة إلا
بحضور أغلبية أعضائها على أن يكون من بينهم رئيس اللجنة أو Ail وتُصدر قراراتها بأغلبية أصوات الأعضاء
الحاضرين وعند تساوي الأصوات يرجح الجانب الذي منه رئيس الاجتماع.
2- تدون قرارات وتوصيات اللجنة في poles يوقع عليها رئيس الاجتماع ومقرر اللجنة.
المادة (4)
مدة العضوبة
تبدأ مدة العضوية في اللجنة من أول اجتماع له pag بانتهاء الغرض الذي CASE من أجله.
المادة (5)
الاستعانة بالأجبزة المختصة
يجوز للجنة الاستعانة بالأجهزة المختصة في الإمارة للحصول على الدعم الإداري pally والاستعانة بالخبراء
والاستشاريين في كل ما يتعلق بأعمالباء ويجوز لها التعاون مع الجهات الأخرى التي تدخل ضمن أهدافه ومهامه.
المادة (6)
الإلغاء
يلغى قرار المجلس التنفيذي رقم (34) لسنة 2024م المشار إليه.
2 من 3
Government of Sharjah الشتحارقحكة Ae oe
المَجَنسْن التَنشْتتزيٌ The Executive Council
المادة (7)
النفاذ والنشر
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه IS فيما بخصه ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: 12 شوال 1447م
المو افق: 31 مارس 2026م
تاتب حاكم إمارةالشارقة
نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
3 من 3
Полный перевод (русский)
43) Ae db od
No 0-3 II
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
Состав Комитета по выполнению решений Национальной службы в Шардже
Мы Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим, заместитель губернатора, заместитель председателя исполнительного совета эмирата Шарджа.
Рассмотрев Федеральный закон No 6 от 2014 года о государственной и резервной службе и его изменения.
Закон No 2 от 1999 года, учреждающий Исполнительный совет эмирата Шарджа и его внутренние правила и поправки.
Декрет-закон No 2 от 2025 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках
и эмирский указ No 1 от 2015 года об организации работы комитетов в СКВП
Решение Исполнительного совета No 34 от 2024 года о создании в Шарджахском эмирате Комитета по выполнению решений Национальной службы:
После одобрения Исполнительным советом Uy требуется в общественных интересах.
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
1.I: Комитет по выполнению решений Национальной службы SAT в эмирате Шарджа под председательством Директора Отдела по выполнению решений Секретариата
Исполнительный совет должен быть представлен директором администрации или начальником отдела следующего:
- Я главный командир полиции Шарджи.
b. Служба человеческих ресурсов.
2.Выдвижение и решение членов Комитета принимаются решением Председателя Комитета.
3.Президент избирает заместителя Председателя на первом заседании АИГ.
Статья 2
Функции Комитета
Комиссия Gag позволяет правительственной растительности поддерживать жизненно важные операции путем применения альтернативной службы и последующих мер.
Национальная служба в эмирате Шарджа; Комиссия осуществляет следующие функции:
1. Согласованность с национальной службой, резервом и национальной средой управления чрезвычайными ситуациями, кризисами и бедствиями
Применение национальной или альтернативной службы в государстве 18.
1 из 3
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
2. Координация с Национальным управлением по чрезвычайным ситуациям, кризисам и стихийным бедствиям в отношении критических стандартов работы, которые не были реализованы
Используйте альтернативную услугу.
3. Периодическое наблюдение с Гла!
4. давать рекомендации Исполнительному совету по необходимым направлениям.
5. Любые другие полномочия, которые Комиссия может иметь от Исполнительного совета.
Статья 3
Заседания Комитета
1.Комитет собирается по приглашению своего Председателя или его заместителей всякий раз, когда Ae Led призывает к проведению заседаний Комитета.
В присутствии большинства своих членов, включая Председателя Комитета или Эйла, его решения принимаются большинством членов.
На момент равного голосования вероятна сторона встречи.
Решения и рекомендации Комитета кодифицируются пополам Председателем совещания и Докладчиком Комитета.
Статья 4
Срок полномочий
Срок полномочий Комитета начинается с его первого заседания и заканчивается его назначением.
Статья 5
Используйте правильный сыр.
Комиссия может использовать компетентные органы эмирата для получения административной поддержки и для использования экспертов.
Консультанты по всем вопросам, связанным с действиями и могут сотрудничать с другими в рамках своих целей и функций.
Статья 6
отмена
Об этом говорится в решении Исполнительного совета No 34 от 2024 м.
2 из 3
Правительство Шарджи Самоубийство Ээ ээ
Исполнительный совет
Статья 7
Эффективность и распространение
Это решение должно быть исполнено с даты его выдачи и, в частности, заинтересованным сторонам и опубликовано в Официальном бюллетене.
12 Чавал 1447м
31 марта 2026 года.
Татуб, губернатор благотворительной принцессы.
Заместитель председателя исполнительного совета эмирата Шарджа
3 из 3
No 0-3 II
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
Состав Комитета по выполнению решений Национальной службы в Шардже
Мы Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим, заместитель губернатора, заместитель председателя исполнительного совета эмирата Шарджа.
Рассмотрев Федеральный закон No 6 от 2014 года о государственной и резервной службе и его изменения.
Закон No 2 от 1999 года, учреждающий Исполнительный совет эмирата Шарджа и его внутренние правила и поправки.
Декрет-закон No 2 от 2025 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках
и эмирский указ No 1 от 2015 года об организации работы комитетов в СКВП
Решение Исполнительного совета No 34 от 2024 года о создании в Шарджахском эмирате Комитета по выполнению решений Национальной службы:
После одобрения Исполнительным советом Uy требуется в общественных интересах.
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
1.I: Комитет по выполнению решений Национальной службы SAT в эмирате Шарджа под председательством Директора Отдела по выполнению решений Секретариата
Исполнительный совет должен быть представлен директором администрации или начальником отдела следующего:
- Я главный командир полиции Шарджи.
b. Служба человеческих ресурсов.
2.Выдвижение и решение членов Комитета принимаются решением Председателя Комитета.
3.Президент избирает заместителя Председателя на первом заседании АИГ.
Статья 2
Функции Комитета
Комиссия Gag позволяет правительственной растительности поддерживать жизненно важные операции путем применения альтернативной службы и последующих мер.
Национальная служба в эмирате Шарджа; Комиссия осуществляет следующие функции:
1. Согласованность с национальной службой, резервом и национальной средой управления чрезвычайными ситуациями, кризисами и бедствиями
Применение национальной или альтернативной службы в государстве 18.
1 из 3
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
2. Координация с Национальным управлением по чрезвычайным ситуациям, кризисам и стихийным бедствиям в отношении критических стандартов работы, которые не были реализованы
Используйте альтернативную услугу.
3. Периодическое наблюдение с Гла!
4. давать рекомендации Исполнительному совету по необходимым направлениям.
5. Любые другие полномочия, которые Комиссия может иметь от Исполнительного совета.
Статья 3
Заседания Комитета
1.Комитет собирается по приглашению своего Председателя или его заместителей всякий раз, когда Ae Led призывает к проведению заседаний Комитета.
В присутствии большинства своих членов, включая Председателя Комитета или Эйла, его решения принимаются большинством членов.
На момент равного голосования вероятна сторона встречи.
Решения и рекомендации Комитета кодифицируются пополам Председателем совещания и Докладчиком Комитета.
Статья 4
Срок полномочий
Срок полномочий Комитета начинается с его первого заседания и заканчивается его назначением.
Статья 5
Используйте правильный сыр.
Комиссия может использовать компетентные органы эмирата для получения административной поддержки и для использования экспертов.
Консультанты по всем вопросам, связанным с действиями и могут сотрудничать с другими в рамках своих целей и функций.
Статья 6
отмена
Об этом говорится в решении Исполнительного совета No 34 от 2024 м.
2 из 3
Правительство Шарджи Самоубийство Ээ ээ
Исполнительный совет
Статья 7
Эффективность и распространение
Это решение должно быть исполнено с даты его выдачи и, в частности, заинтересованным сторонам и опубликовано в Официальном бюллетене.
12 Чавал 1447м
31 марта 2026 года.
Татуб, губернатор благотворительной принцессы.
Заместитель председателя исполнительного совета эмирата Шарджа
3 из 3
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.