🔄 Обновлено
Высокая
Шарджа
Кадровое / трудовое право
Эмирский декрет
Постановление Управления по развитию трудовых стандартов Шарджи
Resolution of the Sharjah Human Resources Development Authority
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: Постановление Управления по развитию трудовых стандартов Шарджи. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | Трудовое право; Управление трудовыми стандартами |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 5 / 2026 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Кадровое / трудовое право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2026-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:01 |
Показать оригинал (AR)
Kleen Bou Mhemed WOnsimi ساطانين ججدالقاهبى
Rikew Shaykh حاكرالشارقة
حل هيئة تطويرمعايير العمل في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم )¥( لسنة 1595م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته»
والقانون رقم )1( لسنة 1514م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية تعديلاتهماء
والقانون رقم )١( لسنة pV. VY بشأن Bole] تنظيم هيئة تطوير معايير العمل في إمارة الشارقة,
والمرسوم بقانون رقم )١( لسنة pV. VO بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتها.
والمرسوم الأميري رقم (EA) لسنة 4١١٠م بشأن إنشاء هيئة تطوير معايير العمل في إمارة الشارقة»
وبناءً على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة Uy ASLAN تقتضيه المصلحة العامة,
real ga Ley رسمنا
المادة )1(
تُحل هيئة تطوير معايير العمل في إمارة الشارقة المنظّمة بالقانون رقم )1( لسنة oY. VY المشار إليه atl
اختصاصاتها المتعلقة plas العمل والمسكن العمالي والصحة والسلامة المهنية والإشراف والرقابة علهاء إلى
الجهات المختصة في إمارة الشارقة (دائرة شؤون oll القيادة العامة لشرطة الشارقة) US حسب
المادة (Y)
يُنقل موظفو هيئة تطوير معايير العمل بدرجاتهم ومخصصاتهم المالية إلى دوائر وهيئات حكومة إمارة الشارقة
وفقاً للإحتياجات والتوزبع المناسب تحت تصرف وإشراف وتنفيذ دائرة الموارد البشرية في إمارة ASLAN على أن
يطبق يشأن الموظفين قانون الموارد البشرية لحكومة الشارقة.
المادة )1(
AL القانون رقم )1( لسنة 77١1م والمرسوم الأميري رقم (LA) لسنة 5١١٠م المُشار إلمهما.
5
9
سُاطانبن Silo
حا الشارقة
المادة (4)
aly المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة بهذا المرسوم.
المادة (ه)
Sipreme Coune Z Member
يُعمل بهذا المرسوم من تاربخ صدوره. وعلى الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. وتُنشر في الجريدة الرسمية.
الاثنين:لا. Glad /ا55اه
الموافق: ١" يناير”"1.07م
سلطان بن محمد القاسعي
حاكم إمارة الشارقة
Rikew Shaykh حاكرالشارقة
حل هيئة تطويرمعايير العمل في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم )¥( لسنة 1595م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته»
والقانون رقم )1( لسنة 1514م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية تعديلاتهماء
والقانون رقم )١( لسنة pV. VY بشأن Bole] تنظيم هيئة تطوير معايير العمل في إمارة الشارقة,
والمرسوم بقانون رقم )١( لسنة pV. VO بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتها.
والمرسوم الأميري رقم (EA) لسنة 4١١٠م بشأن إنشاء هيئة تطوير معايير العمل في إمارة الشارقة»
وبناءً على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة Uy ASLAN تقتضيه المصلحة العامة,
real ga Ley رسمنا
المادة )1(
تُحل هيئة تطوير معايير العمل في إمارة الشارقة المنظّمة بالقانون رقم )1( لسنة oY. VY المشار إليه atl
اختصاصاتها المتعلقة plas العمل والمسكن العمالي والصحة والسلامة المهنية والإشراف والرقابة علهاء إلى
الجهات المختصة في إمارة الشارقة (دائرة شؤون oll القيادة العامة لشرطة الشارقة) US حسب
المادة (Y)
يُنقل موظفو هيئة تطوير معايير العمل بدرجاتهم ومخصصاتهم المالية إلى دوائر وهيئات حكومة إمارة الشارقة
وفقاً للإحتياجات والتوزبع المناسب تحت تصرف وإشراف وتنفيذ دائرة الموارد البشرية في إمارة ASLAN على أن
يطبق يشأن الموظفين قانون الموارد البشرية لحكومة الشارقة.
المادة )1(
AL القانون رقم )1( لسنة 77١1م والمرسوم الأميري رقم (LA) لسنة 5١١٠م المُشار إلمهما.
5
9
سُاطانبن Silo
حا الشارقة
المادة (4)
aly المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة بهذا المرسوم.
المادة (ه)
Sipreme Coune Z Member
يُعمل بهذا المرسوم من تاربخ صدوره. وعلى الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. وتُنشر في الجريدة الرسمية.
الاثنين:لا. Glad /ا55اه
الموافق: ١" يناير”"1.07م
سلطان بن محمد القاسعي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Kleen Bou Mhemed WOnsimi Satan
Рикью Шейх Хакер Шарджа
Распустить Управление по развитию трудовых стандартов эмирате Шарджа
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор империи Шахара,
рассмотрев Закон No q от 1595 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
и поправки к ним
Закон No 1 от 1514 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его Правилах процедуры
Закон No 1 от pV. VY о Боле] Организация управления по развитию трудовых стандартов эмирате Шарджа,
Декрет-закон No 1 п.В.О о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных регламентах и изменениях.
Декрет 410 г. о создании Управления по развитию трудовых стандартов Шарджи. ";
По утверждению исполнительного совета Uy ASLAN это требуется в общественных интересах.
Настоящий Гэ Лэй нарисовал нас.
Статья 1
Орган по развитию трудовых стандартов должен быть распущен согласно Закону No 1 oY. VY, упомянутому в Atl.
Его круг ведения, касающийся работы, жилища, гигиены труда, безопасности труда, надзора и надзора
Компетенты эмирата Шарджа (Всеобщее командование полиции Шарджи) США
Статья (Y)
Сотрудники Управления по развитию трудовых норм передаются Палатам и органам эмирата Шарджа.
В соответствии с потребностями и соответствующим распределением в распоряжении, надзором и внедрением Службы человеческих ресурсов ASLAN,
Сотрудники должны применять Закон о людских ресурсах правительства Шарджи.
Статья 1
Акт No 1 771 мм и Адмиралтейский указ No LA 5110, на которые ссылаются.
Пять.
9 9
Мальчики Сило.
Прямо на улице.
Статья 4
Али Консультативный совет Благотворительного эмирата с этим указом.
Статья е)
Член Sipreme Coune Z
Этот указ действует от Тарпаха. Заинтересованные стороны должны реализовать США в отношении него, что опубликовано в Официальном бюллетене.
Понедельник: Нет, рад /55ah
1 января.
Султан бен Мохаммед Аль-Касайи
правитель Шарджи
Рикью Шейх Хакер Шарджа
Распустить Управление по развитию трудовых стандартов эмирате Шарджа
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор империи Шахара,
рассмотрев Закон No q от 1595 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
и поправки к ним
Закон No 1 от 1514 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его Правилах процедуры
Закон No 1 от pV. VY о Боле] Организация управления по развитию трудовых стандартов эмирате Шарджа,
Декрет-закон No 1 п.В.О о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных регламентах и изменениях.
Декрет 410 г. о создании Управления по развитию трудовых стандартов Шарджи. ";
По утверждению исполнительного совета Uy ASLAN это требуется в общественных интересах.
Настоящий Гэ Лэй нарисовал нас.
Статья 1
Орган по развитию трудовых стандартов должен быть распущен согласно Закону No 1 oY. VY, упомянутому в Atl.
Его круг ведения, касающийся работы, жилища, гигиены труда, безопасности труда, надзора и надзора
Компетенты эмирата Шарджа (Всеобщее командование полиции Шарджи) США
Статья (Y)
Сотрудники Управления по развитию трудовых норм передаются Палатам и органам эмирата Шарджа.
В соответствии с потребностями и соответствующим распределением в распоряжении, надзором и внедрением Службы человеческих ресурсов ASLAN,
Сотрудники должны применять Закон о людских ресурсах правительства Шарджи.
Статья 1
Акт No 1 771 мм и Адмиралтейский указ No LA 5110, на которые ссылаются.
Пять.
9 9
Мальчики Сило.
Прямо на улице.
Статья 4
Али Консультативный совет Благотворительного эмирата с этим указом.
Статья е)
Член Sipreme Coune Z
Этот указ действует от Тарпаха. Заинтересованные стороны должны реализовать США в отношении него, что опубликовано в Официальном бюллетене.
Понедельник: Нет, рад /55ah
1 января.
Султан бен Мохаммед Аль-Касайи
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.