Средняя
Шарджа
Корпоративное право
Иной документ
о продвижении и назначении директора Службы социальных услуг эмирата Шарджа (№2/2026)
On the Promotion and Appointment of the Director of the Social Services Department of the Emirate of Sharjah (No. 2/2026)
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: о продвижении и назначении директора Службы социальных услуг эмирата Шарджа (№2/2026). Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Вступает в силу | 2026-01-06 |
| Затрагивает | HR; ORGANIZATIONAL |
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 2 / 2026 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2026-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:01 |
Показать оригинал (AR)
Government of Sharjah الشتحشافحة A
ال 0 ل كو ad 0 ذيُ
The Executive Council
قرارالمجلس التنفيذي رقم )2( لسنة 2026م
ترقية وتعيين مدير لدائرة الخدمات الاجتماعية في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العبد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة ASLAN
بعد الاطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم (6) لسنة 2015م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهماء
والقانون رقم )5( لسنة 2023م بشأن تنظيم دائرة الخدمات الاجتماعية في إمارة الشارقة,
ولما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القرار الآتي:
المادة (1)
يُرِقَ سعادة/ سليمان خميس راشد النقبي - مدير فرع كلباء بدائرة الخدمات الاجتماعية إلى درجة "مدير
دائرة" على نظام الوظائف الخاصة في حكومة الشارقة: ويُعيّن مديراً للدائرة.
المادة (2)
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الموافق: 6 يناير2026م
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العبد نائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
ال 0 ل كو ad 0 ذيُ
The Executive Council
قرارالمجلس التنفيذي رقم )2( لسنة 2026م
ترقية وتعيين مدير لدائرة الخدمات الاجتماعية في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العبد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة ASLAN
بعد الاطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم (6) لسنة 2015م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهماء
والقانون رقم )5( لسنة 2023م بشأن تنظيم دائرة الخدمات الاجتماعية في إمارة الشارقة,
ولما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القرار الآتي:
المادة (1)
يُرِقَ سعادة/ سليمان خميس راشد النقبي - مدير فرع كلباء بدائرة الخدمات الاجتماعية إلى درجة "مدير
دائرة" على نظام الوظائف الخاصة في حكومة الشارقة: ويُعيّن مديراً للدائرة.
المادة (2)
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الموافق: 6 يناير2026م
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العبد نائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Правительство Шарджи Шеф А
0-L-K-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-
Исполнительный совет
Решение Исполнительного совета No 2 от 2026М
Продвижение и назначение директора Службы социальных услуг эмирата Шарджа
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль-Касим и Ли Аль-Абд, вице-президент Исполнительного совета ASLAN.
Рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
внутренних и его изменений,
Закон No 6 от 2015 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках
Закон No 5 от 2023 года об организации Службы социальных услуг эмирата Шарджа
Как того требуют общественные интересы.
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Его Превосходительство Сулейман Хамис Рашид аль-Накби — директор телевизионного отделения Службы социальных услуг до степени директора
Служба по системе частных рабочих мест правительства Шарджи назначается директором Службы.
Статья 2
Данное решение вступает в силу с даты его выдачи и в соответствующие органы и должно быть осуществлено США в отношении него и опубликовано в Официальном бюллетене.
6 января 2026 года
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
А я раб, заместитель губернатора принцессы Шарджи.
Исполнительный совет эмирата Шарджа
0-L-K-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-O-D-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-
Исполнительный совет
Решение Исполнительного совета No 2 от 2026М
Продвижение и назначение директора Службы социальных услуг эмирата Шарджа
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль-Касим и Ли Аль-Абд, вице-президент Исполнительного совета ASLAN.
Рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
внутренних и его изменений,
Закон No 6 от 2015 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках
Закон No 5 от 2023 года об организации Службы социальных услуг эмирата Шарджа
Как того требуют общественные интересы.
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Его Превосходительство Сулейман Хамис Рашид аль-Накби — директор телевизионного отделения Службы социальных услуг до степени директора
Служба по системе частных рабочих мест правительства Шарджи назначается директором Службы.
Статья 2
Данное решение вступает в силу с даты его выдачи и в соответствующие органы и должно быть осуществлено США в отношении него и опубликовано в Официальном бюллетене.
6 января 2026 года
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
А я раб, заместитель губернатора принцессы Шарджи.
Исполнительный совет эмирата Шарджа
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.