🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
о формировании пригородного совета в городе Шарджа (№91/2025)
On the Formation of a Suburban Council in the City of Sharjah (No. 91/2025)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1. Совет избирает заместителя Председателя на своем первом заседании из числа членов по соглашению или путем прямого тайного голосования и большинством голосов. Заместитель Председателя заменяет Председателя Совета во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Статья 2. Срок полномочий в пригороде составит годы, начинающиеся со дня его образования и продолжающие вести свою работу с целью прекращения его срока до назначения нового Совета, который срок полномочий Когила может быть вновь назначен на одну сессию.
Статья 3. Данный указ должен быть выполнен с даты его обнародования соответствующими заинтересованными сторонами и опубликован в Официальном бюллетене.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Пригородная служба; Гражданское право |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 91 / 2025 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2025-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:01 |
Показать оригинал (AR)
ساطانين مد القابهى HCnsins 1521201111111
حاكرالشارقة Rater Sheyah
مرسوم أميري رقم )41( لسنة 10١1م
تشكيل مجلس ضاحية الحمرية في مدينة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1599م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والمرسوم بقانون رقم )0( لسنة 77١7م بشأن إعادة تنظيم دائرة شؤون الضواحي في إمارة الشارقة,
والمرسوم الأميري رقم )+1( لسنة ١١١٠م بشأن إنشاء دائرة شؤون الضواحي بإمارة الشارقة,
والمرسوم الأميري رقم )14( لسنة ١7١٠م بشأن تشكيل مجلس ضباحية الحمرية في مدينة ASLAN
وقرار المجلس التنفيذي رقم )0( لسنة 74١٠م بشأن اللائحة التنظيمية لعمل مجالس الضواحي في إمارة الشارقة.
وما تقتضيه المصلحة العامة.
)١( المادة
يُشكل مجلس dole الحمرية في مدينة الشارقة برئاسة/ lice محمد عبيد بن الركن الشامسي وعضوية كل من:
3
3
3
خالد سعيد عبيد بوفيير الشامسي.
. ناصر خليفة سالم العويتي.
. محمد راشد بن ركن آل علي.
مها عبدالله حميد الشامسي.
حصة سالم سلطان الشامبي.
101111111 UCnsimi sob
21/4 Y Chayah حار الشارقة
المادة (؟)
ينتخب المجلس نائباً للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء بالاتفاق أو بالاقتراع السري المباشر وبأغلبية
الحاضرين: ويحل نائب الرئيس محل رئيس المجلس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
المادة )¥(
مدة العضوية في مجلس الضاحية wil سنوات تبداً من تاريخ تشكيله ويستمر في تصريف أعماله cul انهاء مدته إلى
أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من cogil مدة عضوبتهم لدورة واحدة.
المادة )£(
يُعْمَل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء leg الجهات المعنية YS فيما يخصه تنفيذ أحكامه ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الأربعاء: ؛. رجب AVEEY
م٠١؟هربمسيد VE الموافق:
حاكم إمارة الشارقة
حاكرالشارقة Rater Sheyah
مرسوم أميري رقم )41( لسنة 10١1م
تشكيل مجلس ضاحية الحمرية في مدينة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1599م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والمرسوم بقانون رقم )0( لسنة 77١7م بشأن إعادة تنظيم دائرة شؤون الضواحي في إمارة الشارقة,
والمرسوم الأميري رقم )+1( لسنة ١١١٠م بشأن إنشاء دائرة شؤون الضواحي بإمارة الشارقة,
والمرسوم الأميري رقم )14( لسنة ١7١٠م بشأن تشكيل مجلس ضباحية الحمرية في مدينة ASLAN
وقرار المجلس التنفيذي رقم )0( لسنة 74١٠م بشأن اللائحة التنظيمية لعمل مجالس الضواحي في إمارة الشارقة.
وما تقتضيه المصلحة العامة.
)١( المادة
يُشكل مجلس dole الحمرية في مدينة الشارقة برئاسة/ lice محمد عبيد بن الركن الشامسي وعضوية كل من:
3
3
3
خالد سعيد عبيد بوفيير الشامسي.
. ناصر خليفة سالم العويتي.
. محمد راشد بن ركن آل علي.
مها عبدالله حميد الشامسي.
حصة سالم سلطان الشامبي.
101111111 UCnsimi sob
21/4 Y Chayah حار الشارقة
المادة (؟)
ينتخب المجلس نائباً للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء بالاتفاق أو بالاقتراع السري المباشر وبأغلبية
الحاضرين: ويحل نائب الرئيس محل رئيس المجلس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
المادة )¥(
مدة العضوية في مجلس الضاحية wil سنوات تبداً من تاريخ تشكيله ويستمر في تصريف أعماله cul انهاء مدته إلى
أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من cogil مدة عضوبتهم لدورة واحدة.
المادة )£(
يُعْمَل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء leg الجهات المعنية YS فيما يخصه تنفيذ أحكامه ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الأربعاء: ؛. رجب AVEEY
م٠١؟هربمسيد VE الموافق:
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Сатана, встречайте HCnsins 1521201111111
Ратер Шейя
эмирский указ No 41 от 1011M
Состав пригорода Хамирия в городе Шарджа
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор благотворительного эмирата.
рассмотрев Закон No 1599 от 1599 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки,
Постановление-закон No 0 от 77177 о реорганизации Пригородной службы эмирата Шарджа
А эмирский указ No (+1) от 1110 года об учреждении пригородной службы эмирата Шарджа,
эмирский указ No 14 от 11010 года о формировании порнографического совета в городе АСЛАН
Решение Исполнительного совета No (0) от 710 о Положении о работе пригородных советов эмирате Шарджа.
Чего требуют общественные интересы.
1) Статья
Совет Дол Хаммера формируется в городе Шарджа под председательством/вшами Мохамеда Обейда бин Аль-Шамси и членством:
Три.
Три.
Три.
Халед Саид Обейд из Chamsey Buffier.
Нассер Халифа Салим Аль-Авати.
Мухаммад Рашид бин Ракен Аль Али.
Мах Абдулла Хамид аль-Шамси.
Салим Султан Шамбе.
101111 UCnsimi Соб
21/4 Y Чайя Хот Шарджа
Статья (?)
Совет избирает заместителя Председателя на своем первом заседании из числа членов по соглашению или путем прямого тайного голосования и большинством голосов.
Заместитель Председателя заменяет Председателя Совета во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Статья (q)
Срок полномочий в пригороде составит годы, начинающиеся со дня его образования и продолжающие вести свою работу с целью прекращения его срока до
Назначается новый Совет, и срок полномочий Когила может быть вновь назначен на одну сессию.
Статья £200
Данный указ должен быть выполнен с даты его обнародования соответствующими заинтересованными сторонами YS и опубликован в Официальном бюллетене.
Среда, Раджаб Ави
10:00?
правитель Шарджи
Ратер Шейя
эмирский указ No 41 от 1011M
Состав пригорода Хамирия в городе Шарджа
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор благотворительного эмирата.
рассмотрев Закон No 1599 от 1599 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки,
Постановление-закон No 0 от 77177 о реорганизации Пригородной службы эмирата Шарджа
А эмирский указ No (+1) от 1110 года об учреждении пригородной службы эмирата Шарджа,
эмирский указ No 14 от 11010 года о формировании порнографического совета в городе АСЛАН
Решение Исполнительного совета No (0) от 710 о Положении о работе пригородных советов эмирате Шарджа.
Чего требуют общественные интересы.
1) Статья
Совет Дол Хаммера формируется в городе Шарджа под председательством/вшами Мохамеда Обейда бин Аль-Шамси и членством:
Три.
Три.
Три.
Халед Саид Обейд из Chamsey Buffier.
Нассер Халифа Салим Аль-Авати.
Мухаммад Рашид бин Ракен Аль Али.
Мах Абдулла Хамид аль-Шамси.
Салим Султан Шамбе.
101111 UCnsimi Соб
21/4 Y Чайя Хот Шарджа
Статья (?)
Совет избирает заместителя Председателя на своем первом заседании из числа членов по соглашению или путем прямого тайного голосования и большинством голосов.
Заместитель Председателя заменяет Председателя Совета во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Статья (q)
Срок полномочий в пригороде составит годы, начинающиеся со дня его образования и продолжающие вести свою работу с целью прекращения его срока до
Назначается новый Совет, и срок полномочий Когила может быть вновь назначен на одну сессию.
Статья £200
Данный указ должен быть выполнен с даты его обнародования соответствующими заинтересованными сторонами YS и опубликован в Официальном бюллетене.
Среда, Раджаб Ави
10:00?
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.