о продвижении и назначении начальника Службы социальных услуг
On the Promotion and Appointment of the Head of the Social Services Department
Юридическое изложение (AI)
Эмирский указ, изданный правителем эмирата Шарджа (ОАЭ) султаном бин Мухаммедом Аль-Касими, касается кадрового назначения в Департаменте социальных услуг эмирата.
Её Превосходительство Марьям Маджид Саид Аш-Шамси, занимавшая должность директора Департамента социальных услуг, повышена до разряда начальника департамента по системе специальных должностей правительства Шарджи.
Она назначена начальником Департамента социальных услуг и членом Исполнительного совета эмирата Шарджа, принимая полномочия предшественника во всех советах и комитетах правительства.
Указ вступает в силу с даты издания; соответствующие государственные органы эмирата обеспечивают его исполнение, документ подлежит опубликованию в Официальной газете.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | социальные услуги; правительство Шарджи |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 39 / 2025 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2025-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:00 |
Показать оригинал (AR)
ترقية وتعيين رئيس لدائرة الخدمات الاجتماعية
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1119م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والقانون رقم )0( لسنة 71١٠م بشأن تنظيم دائرة الخدمات الاجتماعية في إمارة الشارقة,
والمرسوم بقانون رقم )١( لسنة aT. VO بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية,
وقرار المجلس التنفيذي رقم (VY) لسنة pV. VO بشأن ترقية وتعيين مدير لدائرة الخدمات الاجتماعية في إمارة الشارقة.
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة,
المادة 4١(
ترق سعادة/ مريم ماجد سعيد الشامسي -مدير دائرة الخدمات الاجتماعية- إلى درجة رئيس دائرة على نظام الوظائف
الخاصة في حكومة الشارقة وتعين رئيساً لدائرة الخدمات الاجتماعية وعضواً في المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة.
المادة (؟)
تتول سعادة/ مريم ماجد سحيد Lisl مهام سلفها وتحل محله بحكم منصها في رئاسة وعضوية المجالس واللجان
الحكومية re) إمارة الشارقة.
)9( Bolt
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء وعلى الجبات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الأربعاء: ؛ + صفر/ا42١ه
الموافق: T+ يوليوه؟.1م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Продвижение и назначение начальника Службы социальных услуг
Мы султан бин Мухаммад аль-Касики, правитель эмирата Шарджа.
Рассмотрев Закон No 1 от 1119 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры
И его поправки,
Закон No 0 от 1710 года об организации Службы социальных услуг эмирата Шарджа
Декрет-закон No 1 АТ ВО о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных нормах
Решение Исполнительного совета No VY от PV. VO о продвижении и назначении директора Службы социальных услуг эмирата Шарджа.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 4.1
Его Превосходительство Марьем Маджид Саид Аль-Шамси — директор Службы социальных услуг — начальнику почтовой системы
Специальный представитель в правительстве Шарджи назначается президентом Службы социальных услуг и членом Исполнительного совета эмирата Шарджа.
Статья (?)
Функции ее предшественника берут на себя Его Превосходительство Марьем Маджид Лисл и заменяются условиями полномочий и членства в советах и комитетах.
Правительство Шарджи Эмират.
9) Болт
Данный указ будет выполняться со дня его обнародования, и соответствующие границы будут осуществляться США в отношении него и опубликованы в Официальном бюллетене.
Среда: + 0/421
Т+ июль? 1 м
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.