Информационно
Шарджа
Прочие НПА
Иной документ
об организации общественной информационной деятельности в эмирате Шарджа
On the organisation of public information activities in the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: об организации общественной информационной деятельности в эмирате Шарджа. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Информационно |
|---|---|
| Затрагивает | Информирование граждан; Общественная деятельность |
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 13 / 2025 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2025-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:01 |
Показать оригинал (AR)
Government of Sharjah
The Executive Council
.::.L.isl_,11 Ji �\j.11 F- � .�I ._g� ��k;I Ji '4k,o �§.> � l?i
. o )..o )' I J ½WI .::, la..i ..,...:,..uJ l.i,g J (,?")k )' I .lo W...U I
-� WI .::,)l_ !). I ti� � 'JJ
�I_,.;� _,i •JJfl! t9J.A _,i ,rlb.; _,i •4r .,i .�� .,i ,o ► -'fa �J l?i
�W)'I_, �)'., JJfl)'IJ J_).1_, t,---11., ► Jfal r'.>k)'I � uJ� � •�Jfl!
,JJfl)'IJ \?�WI �I_, �4b-JIJ 4.,gk,�.llJ ,ifl.))'IJ Jy�I C: lu)'IJ �Jfl)'I
�� � ...1.9 '1!\:oi ... o .,i
·r'.>k)'I t lW J
J¼> iJ-o , 4-<,)k ! LS� '-"° .;1-A,!J i , J....., � Ji , t)_,-ui , � .,i , � .,i. � .lo UJ J5' : '44� ',/ I ��I
r)l..g�IJ ,.::.u.y.hllJ �� 1.011_, ,.::.u.y.hll JJ\.J...j-' •�Jfl)'I �I '1 b .�. ii
,.::,1..;)k)'IJ •LS__r>)'I �I .:,�I IJ'°J.rJ •if4'JI �\_,ill w�J ,4�1
•� _,i ,Jy,o _,i •► Jfa _,i ,�_,.& (,?"'.>k! LS� l?i � _fll ��I iJ-o �J
.J.il.i.o 0J--4 _,i J.i� .J� �'.>k! .::.l.o..1.> f-:!...L.i, _,i •�.J _,i
.J� ,4-<,'.>kJ LS� �JU-/� c.:.,I�
,o�l.o LS4 �I J;L...,.,J iJ-o .ill.) _JI);. Ji ,�y 4...ili.9 Ji ,o.J.J-+O Ji 'f-"".J Ji .�l.:S J5'
,J.):JI iJ-o 4..i....):, 1?4 J.,1..uU ¼1..9 .::.u� \.)! 4r ri .�-'4-""-" ri ,o ►Jfa .::.u� .,1.,.....,
-LS..r>i '1!;;;;
JJL....i.o J o_y.-_,.)I iJ-o 4-..:?-J l?i..i � __r>I � JS' ..!.LJ..i.S'_, ,�_,_...,.:iJI _,i ,c.:.,'.>k)'I
.J.il.i.o UJ...1./ ri J.i� .ill.)�\ ► I_,- 'U°� �I
.�b tJ�J '1.JJ..JI vl> .J� _fll .::.�y.hll
13 042
���I
:��I
�
fr
·
[,
"£
1
·t
e:·
�
G-.
1
�:
[
!:
�-
E:
.
r.
f
1
G)
f
�
(•
I
( •
[ •
'i
·
-
0
.
'
�
-
r
,e-.
,/'-'
�
t'
<
�
-
'.
C
s;
"
(I)
� -
�
i
•�- -
r
�
r
t
t
�
� �
10v
�•
t
t
t
t!?
'
-[
l
-E
-
G-.
m
3
i
;-
�
r-
V\
.
[•
G-.
l;-
�
(I)
2:
•
r
'
r
r
�
r.
f
t
,<
�
;!
�
r
�
�
Q:
· �
t
g.
-E
1:.
�
l
� 8-
�
'
t•
'I·
t.:.
-
,r.
�
-
�
f
�
g
/'
t>
.
t
'
C
-
�
"b
-
•
"'
l._
::,
(J)
�
' t-
,t,'
�
·{
·� .
t
�
[ ,'
�
·[
� �
f.
[,
t
\
�
t
�
f
t
- �
�-
.;;
:r
[ •
�
1.
�
r �
·
�
f
t ·
:::,-
t·
-�
•f."
0
'
-
1;
-
i;-
�
-
f
1-
[,
t
If
}
l
1.
t
}
C
·
;
�
r-
-
..;-
�
�
;
-
f.'.
r
-
G-.
.c-
"'
t ·
f
�
-
� -
•
•
1
·t
�
�
�
x;
_t;
!
-..
l
•
o
•
•
�
f
�
�
o
•
�
L
o
•
�
�
¥
t
t
l=
r
1·
�- �
- t
1 • t
�
i::
t
c:
i::
f'
�
"':_ :,,,
•
�
.\,,
�
-
-
·
•
i;-
' r..
,
.c
-:
-
�
-
• .
[,
.
/
�
t
-
i>,
1,
/'-'
'
x
�
-
' .
t
r.
c-
l;
1.,
's;
-
v�
,
l.i>
-
b
• •
i;-
•
�
-
;.c-
�
t
'
x
[
,t.'
-
�
Q:
t
�
�
�
.
�
�
•f'
�.
C
'i
-
1
re
[,
�
-
V
·
-
�
�
t:;.
,t'
[
'k
�
b
E.
'L
t�
�
c-"
C;
�
1.·
�
:t
�
�
t
�
·�.
�
f
[,
f
IV\
'"
L\
t
r
' f
t
�
E
�
�-
�
'f
t
tC
�
t!?
[
�
I
t
�
�
;;
t
� f.�
F
[
�
J:
�
o
•
�
�
.
�
•
�
:
�
l
1
�
�
t
1>.
•
t!
�
�
�
G-.
�
1
I;.
c
�
b
17\
�
.:_
_-
•
,\
-.
,L
X
0'
•
V
c-
�
X
t>
.
�
I•
f
f
t
�
�
rd:·
i·
t
t
�
\,):
,t'
r: rt
:
�
�
�
f:
-:
' �
:.
E:
C
�
,
�
1
�
.f=
�-
�
t
�'
<>
•
-
'-
-
r
( •
1
�-
t
[
't,
1;
· -..
�
-·
-
[
c...
l
'E
-�
t \
l.,
I...
I...
•
�
•
V\
\i,
'
�
i;;
,f-
'
•
·-
-
-
l
"' l
t
'E
lr
i
.r.
·�
-::
t!!
'
t
�
�
�"
..'..
t
�
�-
. �
<
�
_
.
r·
� �
,r
�
i
1. ·-
�
C·
-
�
V\
l
-
'-
&·
'
'
�-
�
• '
-
�-
'(
t!?
'
-
�
�
•
.
�
1-
;;:
�
�-
l
,r:.
·t�
�-
. ·
�-
�
[
&.
-..
. -
·
• .
'-
.
�
E
-
�.
-
�.
c
�
.
\.i,
r.-
-
ro.
t
l(i-.
,
_,
&
�
.
.
.
.
I-
x
-
•
.t
V1
-""
W
N
->
'j)
-
,
Полный перевод (русский)
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
Я J12WI.
Джей Джей!
Я ТиДжей!
I, ,i •Jfl! t9J.A.,i,rlb.;i •4r.,i.,i.,i,o.
W) I, JJfl'IJ J 1, t,---11, Jfal r'.
WI I, 4b-JJ 4.,gk, llJ,ifl.
I lW J
J14> iJo, 4-<,k LS'-"°A, J i, J., Ji, t) , i, т.е., i.e.lo UJ J5': '44',i.
r)l.g.IJ.:u.y.hllJ 1.011, ii.
I'll w J,4 1
• I, Jy, O, I • Jfa, I, .
J.il.i.o 0J-4,i J.i.J.
J,4-<,'. >kJ LS JU-/c.
- Джей.
J.J. l.J.I. Ji, y 4...ili.9 Ji,o.
JI iJ-o 4.i.
-LS... r>i '1!;
Джей Джей.
J.il.i.o UJ...1./ri J.ill.
b tJ J'1.J. JI vl>.J fll:
13 042
Я
Я:
фр
•
?
200 фунтов.
Один.
•
e:
Г-
Один.
?
?
!
- Что?
Е:
Я не знаю.
Р.
f
Один.
G)
f
?
Я
∙
∙
Я
•
- Что?
!
Я не знаю.
"
- Что?
р
- Е.
- Нет.
нет
?
- Что?
'.
C
s;
?
(I)
- Что?
я
∙
р
р
t
t
10v
•
t
t
t
Т?
"
-
Я
-Э.
- Что?
Г-
м
Три.
я
;
р-
Ви!
Я не знаю.
?
Г-
Я...
(I)
2:30.
•
р
"
р
р
Р.
f
t
?
!
р
Q:
•
t
Г.
-Э.
1:
Я
8.
"
?
Я
Т.:
- Что?
- Нет.
- Что?
f
г
/
Т-
Я не знаю.
t
"
C
- Что?
"Б".
- Что?
•
?
Я.
::
Джей
Т-
"Т",
[*]
•
t
?
•
f.
?
t
!
t
f
t
- Что?
?
- Что?
;
Нет.
∙
1.
р
•
f
t
·
Т-
- Что?
•f.
!
"
- Что?
1;
- Что?
-
- Что?
f
1.
?
?
t
Если
?
Я
1.
t
?
C
•
;
р-
- Что?
...
;
- Что?
f.
р
- Что?
Г-
- С.
?
t
f
- Что?
- Что?
•
•
Один.
•
x;
t;
!
- Что?
Я
•
о
•
•
f
о
•
L
о
•
t
t
Я
р
1 1
- Что?
- Т
1) t
Я:
t
c):
Я:
f
?
•
Боже мой.
- Что?
- Что?
•
•
-
Р.
- Что?
С.
-
- Что?
- Что?
•.
?
Я не знаю.
/
t
- Что?
?
Один.
"
х
- Что?
'.
t
Р.
c-
l;
1.
's;
- Что?
v
- Что?
I.i
- Что?
b
• • • • • •
-
•
- Что?
;с-
t
"
х
?
Нет.
- Что?
Q:
t
Я не знаю.
f)
Я не знаю.
C
Я
- Что?
Один.
повторять
?
- Что?
V
•
- Что?
t:
Это...
?
К
b
Е.
Л
t
c-
С;
1.
?
t
•
f
?
f
IV/
"
L/
t
р
Ф
t
Е
- Что?
-Я
р
Ф
t
tC
Т?
?
Я
t
;
t
f.
F
?
Дж:
о
•
Я не знаю.
•
?
Я
Один.
t
1>.
•
Т!
Г-
Один.
Я.
c
b
17?
•
Что?
- Да.
Л...
XX
?
•
V
c-
XX
Т-
Я не знаю.
?
f
f
t
РД:
я
t
t
?
Это...
r: rt
?
f):
-
"
Что?
Е:
C
- Что?
Один.
Ф.
- Что?
t
"
?
•
- Что?
?
- Что?
р
∙
Один.
- Что?
t
?
Нет,
1;
- ...
•
- Что?
?
в...
Я
Э
- Что?
t
Я.
Я...
Я...
•
•
Ви!
?
"
i)
Ф.
"
•
•
- Что?
- Что?
Я
Я
t
Э
Ир
я
Р.
•
-
Т!
"
t
?
Я...
t
- Что?
Я не знаю.
?
Я не знаю.
р
Р...
я
1.
С:
- Что?
Ви!
Я
- Что?
?
•
"
"
- Что?
•
- Что?
- Что?
"
Т?
"
- Что?
•
Я не знаю.
1.
;
- Что?
Я
- Нет.
•
- Что?
- Что?
?
Я...
- Что?
- Что?
•
•.
?
Я не знаю.
Е
- Что?
Я не знаю.
- Что?
Я не знаю.
c
Я не знаю.
Я...
р-
- Что?
Ро.
t
Я...
- Что?
";
Я не знаю.
Я не знаю.
Я не знаю.
Я не знаю.
Я..
х
- Что?
•
Нет.
V1
- Что?
WWW
N
- Да.
"Джи"
- Что?
- Что?
,
Исполнительный совет
Я J12WI.
Джей Джей!
Я ТиДжей!
I, ,i •Jfl! t9J.A.,i,rlb.;i •4r.,i.,i.,i,o.
W) I, JJfl'IJ J 1, t,---11, Jfal r'.
WI I, 4b-JJ 4.,gk, llJ,ifl.
I lW J
J14> iJo, 4-<,k LS'-"°A, J i, J., Ji, t) , i, т.е., i.e.lo UJ J5': '44',i.
r)l.g.IJ.:u.y.hllJ 1.011, ii.
I'll w J,4 1
• I, Jy, O, I • Jfa, I, .
J.il.i.o 0J-4,i J.i.J.
J,4-<,'. >kJ LS JU-/c.
- Джей.
J.J. l.J.I. Ji, y 4...ili.9 Ji,o.
JI iJ-o 4.i.
-LS... r>i '1!;
Джей Джей.
J.il.i.o UJ...1./ri J.ill.
b tJ J'1.J. JI vl>.J fll:
13 042
Я
Я:
фр
•
?
200 фунтов.
Один.
•
e:
Г-
Один.
?
?
!
- Что?
Е:
Я не знаю.
Р.
f
Один.
G)
f
?
Я
∙
∙
Я
•
- Что?
!
Я не знаю.
"
- Что?
р
- Е.
- Нет.
нет
?
- Что?
'.
C
s;
?
(I)
- Что?
я
∙
р
р
t
t
10v
•
t
t
t
Т?
"
-
Я
-Э.
- Что?
Г-
м
Три.
я
;
р-
Ви!
Я не знаю.
?
Г-
Я...
(I)
2:30.
•
р
"
р
р
Р.
f
t
?
!
р
Q:
•
t
Г.
-Э.
1:
Я
8.
"
?
Я
Т.:
- Что?
- Нет.
- Что?
f
г
/
Т-
Я не знаю.
t
"
C
- Что?
"Б".
- Что?
•
?
Я.
::
Джей
Т-
"Т",
[*]
•
t
?
•
f.
?
t
!
t
f
t
- Что?
?
- Что?
;
Нет.
∙
1.
р
•
f
t
·
Т-
- Что?
•f.
!
"
- Что?
1;
- Что?
-
- Что?
f
1.
?
?
t
Если
?
Я
1.
t
?
C
•
;
р-
- Что?
...
;
- Что?
f.
р
- Что?
Г-
- С.
?
t
f
- Что?
- Что?
•
•
Один.
•
x;
t;
!
- Что?
Я
•
о
•
•
f
о
•
L
о
•
t
t
Я
р
1 1
- Что?
- Т
1) t
Я:
t
c):
Я:
f
?
•
Боже мой.
- Что?
- Что?
•
•
-
Р.
- Что?
С.
-
- Что?
- Что?
•.
?
Я не знаю.
/
t
- Что?
?
Один.
"
х
- Что?
'.
t
Р.
c-
l;
1.
's;
- Что?
v
- Что?
I.i
- Что?
b
• • • • • •
-
•
- Что?
;с-
t
"
х
?
Нет.
- Что?
Q:
t
Я не знаю.
f)
Я не знаю.
C
Я
- Что?
Один.
повторять
?
- Что?
V
•
- Что?
t:
Это...
?
К
b
Е.
Л
t
c-
С;
1.
?
t
•
f
?
f
IV/
"
L/
t
р
Ф
t
Е
- Что?
-Я
р
Ф
t
tC
Т?
?
Я
t
;
t
f.
F
?
Дж:
о
•
Я не знаю.
•
?
Я
Один.
t
1>.
•
Т!
Г-
Один.
Я.
c
b
17?
•
Что?
- Да.
Л...
XX
?
•
V
c-
XX
Т-
Я не знаю.
?
f
f
t
РД:
я
t
t
?
Это...
r: rt
?
f):
-
"
Что?
Е:
C
- Что?
Один.
Ф.
- Что?
t
"
?
•
- Что?
?
- Что?
р
∙
Один.
- Что?
t
?
Нет,
1;
- ...
•
- Что?
?
в...
Я
Э
- Что?
t
Я.
Я...
Я...
•
•
Ви!
?
"
i)
Ф.
"
•
•
- Что?
- Что?
Я
Я
t
Э
Ир
я
Р.
•
-
Т!
"
t
?
Я...
t
- Что?
Я не знаю.
?
Я не знаю.
р
Р...
я
1.
С:
- Что?
Ви!
Я
- Что?
?
•
"
"
- Что?
•
- Что?
- Что?
"
Т?
"
- Что?
•
Я не знаю.
1.
;
- Что?
Я
- Нет.
•
- Что?
- Что?
?
Я...
- Что?
- Что?
•
•.
?
Я не знаю.
Е
- Что?
Я не знаю.
- Что?
Я не знаю.
c
Я не знаю.
Я...
р-
- Что?
Ро.
t
Я...
- Что?
";
Я не знаю.
Я не знаю.
Я не знаю.
Я не знаю.
Я..
х
- Что?
•
Нет.
V1
- Что?
WWW
N
- Да.
"Джи"
- Что?
- Что?
,
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.