О реорганизации спортивного фонда Шарджи для женщин
On the reorganisation of the Sharjah Sports Fund for Women
Юридическое изложение (AI)
Цели Фонда:
1) Развивать женщин-спортсменок во всех сферах спорта в государстве.
2) Создать современную интегрированную систему управления спортом в эмирате на основе передовых примеров.
3) Расширять компетенции местной команды руководителей спорткомплексов.
Полномочия Фонда:
1) Разработка политики и программ развития женского спорта.
2) Поддержка партнерских отношений между различными организациями для поддержки целей фонда.
3) Разработку долгосрочных финансовых планов и стратегий для развития спорта.
4) Управление клубами путем контроля их расходов и предоставления стипендий игрокам.
5) Организация чемпионатов и проведение спортивных мероприятий.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 8 / 2025 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2025-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:01 |
Показать оригинал (AR)
حاكرالشارقة Yalev of Ehayah
إعادة تنظيم مؤسسة الشارقة لرياضة المرأة
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )0( لسنة 77١٠م بشأن تنظيم البيئة العامة للرياضة:
والقانون رقم (Y) لسنة 1135م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )£( لسنة oY. VV بشأن النظام المالي لحكومة الشارقة ولائحته التنفيذية:
والمرسوم الأميري رقم (75) Aid 7١١٠م بشأن إنشاء مؤسسة الشارقة لرياضة المرأة,
وبناءً على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة ASLAM ولما تقتضيه المصلحة العامة
رسمنا بما هوآت:
المادة )١(
التعريفات
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
المؤسسة: مؤسسة الشارقة لرياضة المرأة.
الرئيس: رئيس المؤسسة.
المدير: مدير المؤسسة.
الأندية: الأندية الرياضية النسائية التابعة للمؤسسة في الإمارة.
Boll! (؟)
الشخصية الاعتبارية
تتمتع المؤسسة بالشخصية الاعتبارية والأهلية الكاملة لإجراء التصرقات القانونية اللازمة لتحقيق أهداقها
وممارسة اختصاصاتها ويكون لبا الاستقلال المالي والإداري» وتكون مؤسسة حكومية مستقلة.
Ruler of Sheyah الشاقة Se
(¥) Both!
المقر
ويجوز بقرار من الرئيس أن تُنشأ فروعاً أخرى في باقي مدن ASLAN يكون مقر المؤوسسة ومركزها الرئيس في مدينة
ومناطق الإمارة.
(€) المادة
الأهداف
تهدف المؤسسة إلى تحقيق ما يلي:
.١ خدمة القطاع الرياضي من كافة الجوانب وتطوير Gaby المرأة في الدولة بشكل عام والإمارة بشكل خاص.
؟. إبراز دور المرأة الرياضية الإماراتية في المحافل والوص ول إلى المناصب القيادية والمنافسات الإقليمية
والعالمية وتشجيعبا على المشاركة في الرياضات المختلفة.
*. ترسيخ منظومة حديثة ومتكاملة لتطوير الأنظمة الإداربة لرياضة المرأة في الإمارة وفق أفضل الممارسات
العالمية.
4. تمكين الكفاءات الوطنية وتطوير رأس SU البشري في مجال رياضة المرأة.
0 تنشئة جيل مؤهل من القيادات النسائية في المجال الرياضي بالتعاون مع Atal! الاتحادية المختصة
والمؤسسات العالمية والعمل على تطوير الكوادر واستقطابها.
. ترسيخ الثقافة الرياضية والتوعية المجتمعية بأهميتها وتعزيز ممارسة المرأة للرياضة وخلق بيئة رياضية
محفزة تساهم في تطوير رياضة المرأة.
المادة )0(
الاختصاصات
يكون للمؤسسة في سبيل تحقيق أهدافها ممارسة الاختصاصات الآتية:
.١ وضع السياسات والبرامج وإعداد استراتيجية لتطوير رياضة المرأة وتأهيل القيادات Aol Nt والإشراف
gall على خطط الأندية ومتابعة أعمالها.
uals .Y وص قل واستقطاب الكوادر والكفاءات في كافة المجالات الرياضية والتي تدعم التنافسية على
المستويات العالمية.
وضع إطار عمل فعّال وشامل لرياضة المرأة يتماثى مع توجّهات الدولة والإمارة والتوجهات العالمية.
4. وضع إطار قانوني يتلاءم مع التطور في مجال رياضة المرأة لتنظيم الحركة الرياضية.
0. تأهيل سغفيرات لرياضة المرأة في الإمارة وعلى المستوى الإقليمي والعالمي.
2
Selan Bin Mhammed AOnsimi ساطانبن مح القاسهى
Spreme Counc Member 7 SEW عضوالمجلس الأعل
Ralerof حاكرالشارقة سوق
5. تكوين علاقات الشراكة المستدامة مع المؤسسات المحلية والعربية والدولية لدعم أهداف المؤوسسة في
مجال تحقيق قيمة مضافة لرياضة المرأة والمجالات الأخرى ذات العلاقة.
لا. وضع خطط طويلة المدى وسياسات لتوفير الموارد المالية هيدف تطوير الرياضة وتمويل البرامج الرياضية
المحلية والدولية.
. العمل على زيادة ote الألعاب الرياضية الأولمبية التي يمكن أن تشارك بها المرأة.
4. استحداث وتطوير المنشآت الرياضية الخاصة برياضة المرأة.
.٠ تطبيق أنظمة الجودة والايزو ومتطلبات تطوير العمل المؤوسسي ومعايير التميز في المنشآت التابعة
للمؤسسة.
.١ إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم مع المؤسسات المماثلة وغيرها من المؤسسات والجهات ذات
الصلة.
VY وضع معايير الحوكمة على الأندية: والرقابة المالية على مصروفاتها.
VY اكتشاف ورعاية المواهب الرياضية.
VE ترشيح طلبات الحصول على المنحة الدراسية الرياضية بأسماء لاعبات الأندية وفقاً لضوابط المؤسسة
ورفعها إلى الرئيس للتوجيه بشأنها.
10 إصدار طلبات التفريغات الرياضية للاعبات المسجلات في الأندية أو يعملن في الإمارة.
”. إقامة البطولات وتنظيم الفعاليات الرياضية والممرجانات والمؤتمرات والندوات.
. استثمار أموال المؤسسة بكافة أنواع الاستثمار.
8. أي اختصاصات أخرى تكلّف بها من حاكم الإمارة أو الرئيس.
المادة (5)
رئاسة المؤسسة
ترأس المؤسسة سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسميء قرينة صاحب السمو حاكم الإمارة؛ ويعاونها مستشار
متخصص في المجال من ذوي الخبرة والكفاءة في مجالات عمل المؤسسة.
المادة 9)
الإدارة
يتولى إدارة المؤوسسة مدير يصدر بتعيينه قرار من الرئيس ويكون مسؤولاً cabal ويتولى الصلاحيات الآتية:
١ اقتراح السياسات العامة للمؤسسة والإشراف على تنفيذها بعد اعتمادها من الرئيس ووضع الخطط التي
تكفل تطوير العمل في المؤوسسة والعاملين فيها.
Glilan Bin Ahan med Hh nsins nome مناطانين سهد القايهى
Rilo Shayah init
؟. الإشراف على سير العمل في المؤسسة Lady للقوانين والأنظمة السارية وإصدار القرارات والتعليمات
والتعاميم اللازمة لذلك.
“. إصدرر اللوائح المالية والإدارية للمؤسسة وأي تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل الداخلية Led بعد
اعتمادها من الرئيس.
£ اقتراح الموازنة السنوية والحساب الختامي للمؤسسة وعرضهما على الرئيس للاعتماد.
0 الإشراف على تنفيذ الصرف من ميزانية المؤسسة ضمن الاعتمادات المقررة لها وفقاً للقوانين والأنظمة
السارية وإصدار القرارات والتعليمات ذات الصلة.
5. تشكيل اللجان الدائمة والمؤقتة وفرق العمل التابعة للمؤسسة وتحديد اختصاصاتها ونظام عملها.
utes .Y المؤسسة في المؤتمرات واللقاءات المحلية والإقليمية والدولية.
A تمثيل المؤسسة في إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم والشراكات.
4. تمثيل المؤسسة أمام القضباء والجبات الحكومية وفي علاقاته مع الآخرين؛ وله أن يفوض أي شخص بذلك.
.٠ أي صلاحيات أخرى يكلفه بها الرئيس
المادة (A)
sli, على اقتراح المدير تصدر القرارات واللوائح والأنظمة المتعلقة بالبيكل التنظيمي للمؤسسة بقرارٍ من الرئيس.
المادة )4(
الموارد المالية
.١ تتكون الموارد المالية للمؤسسة مما يلي:
أ. المخصصات الحكومية.
ب. الإيرادات الذاتية للمؤسسة:؛ نتيجة ممارسة نشاطها.
ج. ريع استثمار أموال المؤسسة.
د. أي موارد أخرى يقرها الرئيس.
”. الا يجوز استخدام الموارد المالية للمؤسسة إلا في الأغراض المخصصة لها.
المادة )٠١(
السنة المالية
تبدأ السنة المالية للمؤسسة في اليوم الأول من يناير وتنتبي في اليوم الحادي والثلاثين من ديسمبر من كل عام.
ساطانين متجدالقاهى lan Bin Mehammed Hi Casini
عضوالمجلس الأعل SEW © ملم Sipreme Counal
حا الشارقة Raleef Shayah
المادة )14(
تبعية الأندية الرياضية النسائية
تتبع جميع الأندية الرياضية النسائية في الإمارة لمؤسسة الشارقة لرياضة المرأة.
المادة (؟15)
الإعفاء من الرسوم
تُعفى المؤسسة من جميع الضرائب والرسوم الحكومية المحلية بكافة أنواعها وأش كلها باستثناء الرسوم
الاستهلاكية.
المادة )1١(
الإحلال
يحل هذا المرسوم محل المرسوم الأميري رقم (V8) لسنة 7١١5م المشار إليه. ويستمر العمل بكافة اللوائح
والقرارات الصادرة بموجبه إلى ان تُعدّل أو ثلغى.
المادة (14)
النفاذ والنشر
يُعمل بهذا المرسوم من تاربخ carte وعلى الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. Ally أي حكم يتعارض
وأحكامه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: YE شوال 445١م
ey: Yo ابريل YY الموافق:
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Аль-Шарджа Ялев из Ehayah реорганизует Женский спортивный фонд Шарджи. Мы являемся султаном Бен Мохамедом Аль-Касимой, правителем эмирата Шарджа, после принятия к сведению Федерального закона No 0 от 7710 о регулировании общей среды спорта: Закона No Y от 1135 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил и поправок,
Закон No 70 от OY VV о финансовых правилах и положениях правительства Шарджи: Постановление Амира No 75, Помощь 71110 о создании спортивного фонда для женщин Шарджи, утвержденное Исполнительным советом эмирата АСЛАМ и требуемое общественными интересами, мы сделали следующее:
Статья 1
Государственные определения: Государство Объединенных Арабских Эмиратов, эмират Шарджа, Фонд: Фонд Шарджи для женского спорта, Президент, Глава Фонда, Директор, Фонд, Клубы: Женские спортивные клубы Фонда в эмирате.
Юридическая личность
Учреждение обладает правосубъектностью и полной правоспособностью осуществлять необходимые юридические контакты для достижения своей цели.
Осуществление своей компетенции должно быть финансово-административной независимостью и должно быть независимым государственным учреждением. Правитель Шейя Шад Се
Оба!
По решению Президента в остальных городах АСЛАН могут быть созданы другие отделения, которые являются штаб-квартирой Учредителя и его Президентской должностью в городе АСЛАН.
И район принцессы.
ii) Статья
Цели Фонда: (1) служить спортивному сектору во всех его аспектах и развивать женщин-габи в государстве в целом и эмирате в частности.
Создать современную и интегрированную систему развития систем управления женским спортом в эмирате в соответствии с передовым опытом.
4. Расширение национальных компетенций и развитие человеческого руководителя СУ в области женского спорта.
Глобальные институты работают над развитием и поляризацией кадров, содействуя спортивной культуре и осознанию обществом их важности, продвигая женскую практику спорта и создавая спортивную среду.
Стимул, способствующий развитию женского спорта.
Для достижения своих целей учреждение осуществляет следующие полномочия:
1) Разработка политики и программ и разработка стратегии развития женского спорта и восстановление лидерства Aol Nt и надзора
беречь клубные планы и следить за их работой. uals.Y.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.
Глобальный уровень. Разработать эффективную и всеобъемлющую основу для женского спорта, которая согласуется с государством, эмиратом и глобальными направлениями.
Разработка правовой базы, адаптированной к развитию женского спорта для регулирования спорта.
Член Spreme Counc 7 SEW Член Верховного Совета
Ralerof Hakarama Market 5: Формирование устойчивых партнерских отношений с местными, арабскими и международными учреждениями для поддержки целей Консорциума в области устойчивого развития.
Разработка долгосрочных планов и политики в области финансовых ресурсов, направленных на развитие спорта и финансирование спортивных программ
4.Развитие и развитие спортивных сооружений для женского спорта.
1. Контракты, конвенции и меморандумы о взаимопонимании с аналогичными учреждениями, другими учреждениями и организациями
Связь. Разработка стандартов управления клубами: финансовый контроль их расходов. VY обнаруживает и лелеет. Выдвижение заявок на получение спортивной стипендии с именами игроков клуба в соответствии с правилами Фонда
Для руководства Президенту 10 запросов на спортивные раскопки женщин, зарегистрированных в клубах или работающих в эмирате. "; Создание чемпионатов и организация спортивных мероприятий, фестивалей, конференций и симпозиумов. Инвестиции фондов Фонда во все виды инвестиций. 8. любые другие полномочия, возложенные на них правителем эмирата или Президентом.
Председательство Фонда
Фонд возглавляет Его Высочество Шейха Джавахар Бинт Мухаммад аль-Касима, правитель эмирата, и поддерживается советником.
Специализируется в области с опытом и компетенцией в областях работы Предприятия.
Администрация
Управление избирательным округом осуществляется директором, назначаемым Президентом, который подчиняется клике и имеет следующие полномочия:
1. политическое предложение Фонда и контроль за его реализацией после его принятия Президентом и разработка планов;
Глилан ибн Ахан мед Hh nsins nome граждане Сахд аль-Кайех
Рило Шейя здесь?
"; Обнародованы финансово-административные регламенты Фонда и любые поправки к ним и развитие внутренних рабочих систем «Лед».
Аккредитация Президента. 50 фунтов стерлингов для предложения годового бюджета и окончательного счета Фонда и представления их Президенту для принятия.0 Надзор за осуществлением обмена из бюджета Фонда в рамках утвержденных ассигнований в соответствии с законами и правилами
5. Состав постоянных и временных комитетов и рабочих групп Фонда и определение их круга ведения и системы работы.
Фонд utes.Y на местных, региональных и международных конференциях и встречах. Представитель учреждения при заключении договоров, конвенций, меморандумов о взаимопонимании и партнерствах. 4. представительство учреждения перед государственными судьями и в его отношениях с другими; может уполномочить любое лицо на это.
Сли, по предложению директора, издает решения, положения и положения, касающиеся организационной структуры Фонда.
Финансовые ресурсы
1.Финансовые ресурсы Фонда состоят из:
А. Правительственные ассигнования.Б. Самовыручка Фонда: в результате осуществления его деятельности. c. Инвестиции фондов Фонда. d) Любые другие ресурсы, утвержденные Президентом. Финансовые ресурсы Фонда могут быть использованы только для целей, на которые они выделяются.
Финансовый год
Финансовый год Фонда начинается в первый день января и заканчивается в тридцать первый день декабря каждого года.
Член Верховного Совета SEW
Ралиф Шайя
Статья 14
Женские спортивные клубы следуют за всеми женскими спортивными клубами в эмирате Женский спортивный фонд Шарджи.
Освобождение от сборов
Фонд освобождается от всех налогов и сборов местного самоуправления всех видов, кроме сборов.
Потребитель.
Замена этого указа заменяет вышеупомянутый эмирский указ No V8 от 715 года.
Резолюции, принятые до внесения поправок или отмены.
Эффективность и распространение
Этот указ должен быть выполнен картой Тарпаха и соответствующими органами для реализации США в отношении него.
Об этом сообщается в официальной газете
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.