🔄 Обновлено
Высокая
Шарджа
Кадровое / трудовое право
Эмирский декрет
Что касается выхода на пенсию сотрудника женского пола (№AY741/2023)
Concerning the retirement of a female employee (No. AY741/2023)
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: Что касается выхода на пенсию сотрудника женского пола (№AY741/2023). Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | социальное обеспечение; трудовые отношения |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | AY741 / 2023 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Кадровое / трудовое право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2024-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:02 |
Показать оригинал (AR)
سُلطادين محآجدالقاهى Shllan Bin Mhammed A Onsimi
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Shpeme Council Member
NSE سور قر 4211
مرسوم أميري رقم (AY) لسنة 74١1م
إحالة موظفة إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة ASLAN
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1195م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 5١١5م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنقيذية وتعديلاتهماء
والقانون رقم )0( لسنة pV. VA بشأن الضمان الاجتماعي في إمارة الشارقة وتعديلاته,
والقانون رقم (V) لسنة 75١7م بشأن تنظيم دائرة الشارقة Ages
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة,
المادة )١(
تُحال السيدة/ رفيعة محمد الزرعوني - سكرتيرة تنفيذية في دائرة الشارقة الرقمية إلى التقاعد وذلك اعتباراً من
تاريخ صدور هذا المرسوم.
المادة (؟)
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء وعلى الجهات المعنية تنفيذه كلّ فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الاثنين: YO نوفمبر؟”١٠ام
الموافق:؟؟ جمادى الاولى 4557اه
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Shpeme Council Member
NSE سور قر 4211
مرسوم أميري رقم (AY) لسنة 74١1م
إحالة موظفة إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة ASLAN
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1195م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 5١١5م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنقيذية وتعديلاتهماء
والقانون رقم )0( لسنة pV. VA بشأن الضمان الاجتماعي في إمارة الشارقة وتعديلاته,
والقانون رقم (V) لسنة 75١7م بشأن تنظيم دائرة الشارقة Ages
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة,
المادة )١(
تُحال السيدة/ رفيعة محمد الزرعوني - سكرتيرة تنفيذية في دائرة الشارقة الرقمية إلى التقاعد وذلك اعتباراً من
تاريخ صدور هذا المرسوم.
المادة (؟)
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء وعلى الجهات المعنية تنفيذه كلّ فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الاثنين: YO نوفمبر؟”١٠ام
الموافق:؟؟ جمادى الاولى 4557اه
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Две стены славы Шллана Бин Мухаммеда А Онсими
Член Верховного Совета Шпеме Член Совета
NSE SOR QR 4211
эмирский указ No AY 741 м
Выход на пенсию сотрудника
Мы султан бин Мухаммад аль-Касима, губернатор Аслана.
рассмотрев Закон No 1 от 1195 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки.
Закон No 1 от 515 «О людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках»
Закон No 0 о социальном обеспечении в эмирате Шарджа и поправки к нему
Закон No V от 75177 об организации Отряда Веков
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 1
Г-жа Рахмет Аль-Азрауни, исполнительный секретарь Digital Sharjah Service, будет отнесена к пенсии.
Дата указа.
Статья (?)
Настоящее постановление применяется с даты его опубликования, и заинтересованные стороны осуществляют его в своих соответствующих отношениях и публикуются в Официальном бюллетене.
Понедельник: ноябрь?
Согласен?
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Член Верховного Совета Шпеме Член Совета
NSE SOR QR 4211
эмирский указ No AY 741 м
Выход на пенсию сотрудника
Мы султан бин Мухаммад аль-Касима, губернатор Аслана.
рассмотрев Закон No 1 от 1195 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки.
Закон No 1 от 515 «О людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках»
Закон No 0 о социальном обеспечении в эмирате Шарджа и поправки к нему
Закон No V от 75177 об организации Отряда Веков
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 1
Г-жа Рахмет Аль-Азрауни, исполнительный секретарь Digital Sharjah Service, будет отнесена к пенсии.
Дата указа.
Статья (?)
Настоящее постановление применяется с даты его опубликования, и заинтересованные стороны осуществляют его в своих соответствующих отношениях и публикуются в Официальном бюллетене.
Понедельник: ноябрь?
Согласен?
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.