← К списку
🔄 Обновлено Средняя Шарджа Гражданское право Эмирский декрет

О реорганизации женского спортивного клуба

On the Reorganization of the Women's Sports Club

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает SPORT; ORGANIZATIONAL_CHANGES
Тип акта Эмирский декрет
Номер 11/1411 / 2014
Издатель Правитель эмирата — Шарджа
Юрисдикция Шарджа
Категория Гражданское право
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2024-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:02
Показать оригинал (AR)
Sal

تامأ )20/0 ‎Stellan Bin Mohammed Wt Cusimi side‏
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد سم ‎SSypreme Council‏
حار الشارقة ‎of Shaya‏ كد21
مرسوم أميري رقم )11( لسنة 14١1م‏

إعادة تنظيم نادي الشارقة الرياضي للمرأة

نحن سلطان بن محمد القاسميء. حاكم إمارة الشارقة,

بعد الاطلاع على المرسوم بقانون اتحادي رقم ‎(V)‏ لسنة 8١٠٠م‏ بشأن البيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة والجبات
العاملة وتعديلاته.

والقانون الاتحادي رقم )£( لسنة ‎oY. YT‏ بشأن الرياضة.

والقانون رقم ‎)١(‏ لسنة 1115م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.

والمرسوم الأميري رقم ‎(V8)‏ لسنة 5١١1م‏ بشأن إنشاء مؤسسة الشارقة لرياضة المرأةء

والمرسوم الأميري رقم (؟) لسنة ‎pV. VA‏ بشأن إنشاء نادي الشارقة الرياضي للمرأة.

‎cling‏ على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة ‎ASLAN‏ ويلا تقتضيه المصلحة العامة

‏رسمنا بما هوآت:
المادة ‎)١(‏
‏التعريفات
‏في تطبيق أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقضٍ سياق النص
خلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
المؤسسة: مؤسسة الشارقة لرياضة المرأة.
النادي: نادي الشارقة الرياضي للمرأة.

‏المدير: مدير النادي.

Silun Bin Mbammed HOnsimi ‏ساطانين حجر القاسهى‎

المادة )¥(
الشخصية الاعتباربة
يتمتع النادي بالشخصية الاعتبارية والأهلية القانونية اللازمة لتحقيق أهدافه وممارسة اختصاصاته؛ يتبع المؤسسة
ويعمل تحت إشرافها.
المادة )¥(
المقر

يكون مقر النادي ومركزه الرئيس في مدينة الشارقة. ويجوز له إنشاء مراكز تدريب في المدن أو المناطق المجاورة.

(€) Bolt!
‏الأهداف‎
‏النادي إلى تحقيق ما يلي:‎ Gag
‏خدمة القطاع الرياضي من كافة الجوانب وتطوير رياضة المرأة في الدولة بشكل عام والإمارة بشكل خاص.‎ .١
‏تعزيز مكانة الإمارة في مجال رياضة المرأة على مستوى الدولة وخارجها باعتبارها وجبة لممارسة الألعاب‎ 5
‏الرياضية.‎
‏إبراز دور اللاعبات في المحافل والوصول بهم إلى المنافس ات الإقليمية والعالمية وتشجيعهم على المشاركة في‎ oY
‏الرياضات المختلفة.‎
‏ترسيخ منظومة حديئة ومتكاملة لتطوير الأنظمة الإدارية للرياضة في الإمارة وفق أفضل الممارسات العالمية.‎ .4
‏تمكين الكفاءات الوطنية وتطوير رأس المال البشري في مجال الرياضة.‎ 0
‏تنشئة جيل مؤهل من القيادات الرياضية بالتعاون مع البيئات المختصبة والمؤسسات العالمية والعمل على تطوير‎ .1
‏الكوادر واستقطابها.‎
‏ترسيخ الثقافة الرياضية للمرأة والتوعية المجتمعية بأهميتها وتعزيز ممارسة الرياضة وذلك من خلال خلق بيئة‎ .
‏رياضية محفزة تساهم في تطويرها.‎
‏المساهمة في تطوير التشريعات المتصلة بالشأن الرياضي بشكل عام ورياضة المرأة بشكل خاص في الإمارة.‎ .
‏تقديم وتشجيع المبادرات الرامية لتطوير الألعاب الرياضية على مستوى الدولة والإمارة.‎ 4

Poll.

عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
‎lS‏

Stellan Bin Mhammed Ht Ousimi ‏يج دالقابى‎

المادة (ه)
الاختصاصات

يكون للنادي في سبيل تحقيق أهدافه وبالتنسيق مع المؤسسة ممارسة الاختصاصات الآنية:

a)

3

4

وضع السياسات والبرامج وإعداد استراتيجية لتعزيز نشر رياضية المرأة في الإمارة وتأهيل القيادات الرياضية.
تأهيل وصقل واستقطاب الكوادر والكفاءات النسائية في كافة المجالات الرياضية والقي تدعم التنافسية على
المستويات المحلية والعالمية.

تكوين علاقات الشراكة المستدامة مع مختلف المؤسسات لدعم أهداف النادي في مجال تحقيق قيمة مضافة
للرياضة والمجالات الأخرى ذات العلاقة.

. تنظيم واستضضاقة المهرجانات والمسابقات والبطولات والمؤتمرات والتجمعات ذات الصلة برياضة المرأة

واستقطاب المشاركين من الإمارة والدولة والدول الأخرى.

تنظيم برامج التدريب ورعاية الموهوبين من مواطنات الإمارة وتكوين ورعاية الفرق بغرض تمثيل النادي والإمارة
في مختلف المهرجانات ومسابقات المحترفين والهواة والتجمعات ذات الصلة بمختلف أنواع الألعاب الرياضية.
توفير كافة الإمكانيات والمتطلبات اللازمة لجذب وتشجيع وتدريب وتأهيل المرأة في الإمارة لممارسة الأنشطة
الرياضية بمختلف أنواعها من خلال عمليات التدريب المستمرة واستحداث وتطوير المنشآت الرياضية.

وضع خطط طويلة المدى وسياسات لتوفير الموارد المالية ‎Sige‏ تطوير رياضة المرأة وتمويل البرامج الرياضية
المحلية والدولية للنادي.

اكتشاف المواهب الرياضية لدى فئات المرأة المختلفة والعمل على تقديم كافة وسائل الدعم اللازمة لإيصالين
إلى أفضل المستويات الرياضية المطلوبة.

التعاون مع مختلف الأندية والمؤسسات الرياضية داخل وخارج الدولة.

‎.٠‏ تأسيس الشركات التجارية بكافة أشكالها سواء للأغراض الرياضية أو للاستثمارات العائدة للنادي.
‎.١‏ أي اختصاصات أخرى يُكلّف بها النادي من الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة أو رئيس المؤسسة.

‏المادة (5)
المدير

‏يتولى إدارة النادي مدير يصدر بتعيينه قرار من رئيس المؤسسة:. ويقوم بأعمال الإدارة والإشراف وتصريف أمور
النادي ‎Le‏ يكفل تحقيق أهدافه؛ وله في سبيل ذلك ممارسة الاختصاصات الآنية:

7
6
00

ا
‎WY‏
‎(Es‏

Shan Bin Mhammed Ht Casini sidceuvlbli
Gulevof Atayah ‏حاكم الشارقة‎
‏وضع السياسة العامة للنادي وبرامجه ومشروعاته والإشراف على تنفيذها ووضع الخطط التي تكفل تطوير‎ .١

العمل في النادي والعاملين فيه.

إصدار اللوائح المالية والإدارية ‎col‏ وأي تعديلات بشأنهاء ووضع نظم العمل الداخلية فيه بعد اعتمادها من
المؤسسة.

تشكيل لجان دائمة ومؤقتة لمساعدته في أداء مهامه ويحدد المدير مهام وصلاحيات تلك اللجان.

إقرار الموازنة السنوية والحساب الختامي وعرضها على المؤسسة لاتخاذ اللازم بشأنها.

الموافقة على إيرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم مع الآخرين بعد موافقة المؤسسة وتفويض من ينوب
فتح وإدارة الحسابات المصرفية المالية والتجارية.

الاستعانة بمن يراه من الفنيين والخبراء والمتطوعين والجهات المختصة لمعاونته في أداء مهامه وتحقيق أهدافه.
اعتماد لائحة إيرادات النادي.

أي أمور أخرى متعلقة بشؤون النادي.

المادة ‎(VY)‏
‏المدير التنفيذي

يكون للنادي مدير تنفيذي متفرغ من ذوي الكفاءة والخبرة في المجال الرياضي والثقافيء يتم تعيينه بقرار من نائب

رئيس المؤسسة, ويُحدد المدير صلاحياته ومهامه ويكون مسؤولاً أمامه.

١

3

المادة ‎(A)‏
‏الموارد المالية
تتكون الموارد المالية للنادي مما يلي:
الدعم الحكومي.
الإيرادات الذاتية للنادي نتيجة ممارسة نشاطه.

3

ريع استثمار أموال النادي.

. رسوم العضوية والاشتراكات.
. أي موارد أخرى يقرها الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة أو رئيس المؤسسة.

للق
‎AB ayes‏

Stellan Bin Mohammed Ht Casime Soe
‏سعدا‎ Council Member AAW LEW ‏عضوالمجلس‎
‏اسار بهن‎ uw
(4) ‏المادة‎
‏السنة المالية‎

يتبع النادي في تنظيم حساباته وسجلاته المالية الأصول والقواعد المحاسبية للمؤسسة. وتبدأ السنة المالية للنادي في
اليوم الأول من شهر يناير وتنتبي في اليوم الثلاثين من شهر ديسمبر من كل عام. على أن تحدد المؤسسة بقرار منها
تاريخ بداية ونهاية السنة المالية الأولى ويجوز للمؤسسة الاطلاع على السجلات والكشوفات المالية والمصرفية للنادي.

)٠١( ‏المادة‎

بناءً على اقتراح المدير يصدر البيكل التنظيمي للنادي بقرار من رئيس المؤسسة.

المادة (11)
الأحكام الختامية
‎.١‏ يلتزم المدير بالموازنة المعتمدة للنادي ولا يجوز له تجاوزها إلا بعد موافقة المؤسسة
‎ath .”‏ المدير بكافة القرارات والتعاميم الصادرة عن المؤوسسة وبكافة النظم واللوائح الصادرة عن الاتحادات
الرياضية المحلية والدولية والمتعلقة بنشاطه.
1 يصدر ‎wall‏ بناءً على موافقة المؤسسة القرارات واللوائح والأنظمة المتعلقة بالبيكل التنظيمي وشؤون الموظفين
والشؤون المالية وتعديلها ‎Ley‏ ينسجم مع أهداف النادي واختصاصاته.
4. لا يجوز للنادي إنفاق أمواله إلا في الأوجه التي أنشأ من أجلها.
ه. تعتبر جميع الممتلكات الثابتة والمنقولة والتبرعات والإعانات ملكاً للنادي وفي حال حله يؤول كل ذلك إلى المؤسسة.
7 تُعتبر أموال النادي أموالا ‎ale‏ وتعفى من جميع الضرائب والرسوم المحلية بكافة أشكالها وأتواعهاء باستثناء
الرسوم الاسهلاكية.

المادة ‎(V¥)‏
‏الإحلال
‏يحل هذا المرسوم محل المرسوم الأميري رقم )1( لسنة 4١١٠م‏ بشأن إنشاء نادي الشارقة الرياضي ‎Bipot‏ على أن
يستمر العمل بكافة الأنظمة واللوائح والقرارات التنفيذية الصادرة بموجبه إلى أن تّعدّل أو ‎AG‏ بموجب هذا المرسوم

أو القرارات الصادرة بموجبه.

ساطانبن مح رالقاسمى 62771 ‎Shun Bin Mohammed‏
عضوالمجلس الاعلى للإتحاد ‎Council Member‏ سعد

المادة ‎)١(‏
‏النفاذ والنشر
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره» وعلى الجبات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.

ه١ ‏الثلاثاء: 4. ربيع الآخر"44‎
Ye VE yagi As gal of!

سلطان بن محمد القاسعي
حاكمإمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Сал Тамах (20/0 Стеллан Бин Мохаммед Вт Кусими)
Член Верховного Совета Союза ССипремский Совет
Горячая Шарджа Shaya Kad21
Декрет Амира No 11 от 1411 года, реорганизующий Женский спортивный клуб Шарджи.
Федеральный закон No 1 YT о спорте, Закон No 1 1115 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил и поправок, и эмирский указ No V8 от 511 о создании Фонда Шарджи для женского спорта и декрет No VA о создании Квадратного клуба для женщин.
Статья 1
Определения
При применении положений настоящего Указа следующие слова и фразы означают значения, изложенные в их соответствующих веках, если контекст текста не устранен.
В противном случае:
Штат: Объединенные Арабские Эмираты; эмират: Чарджа; Губернатор: правитель эмирата; Фонд: Шарджа Женский Спортивный Фонд; Клуб: Женский Благотворительный Клуб; Директор: Менеджер Клуба, Менеджер Клуба; Силун Бин Мбаммед Хонсими Сатанен Аль-Кака аль-Ка
Имперская личность
Клуб обладает правосубъектностью и способностью, необходимыми для достижения своих целей и осуществления своих полномочий; он следует за учреждением.
Он действует под своим контролем.
Штаб-квартира является штаб-квартирой и штаб-квартирой клуба в Шардже и может создавать учебные центры в соседних городах или районах.
Клуб: Gag
Обслуживание спортивного сектора во всех его аспектах и развитие женского спорта в государстве в целом и эмирате в частности. 1 1
Продвижение статуса эмирата в области женского спорта на государственном и негосударственном уровне в качестве еды для игр 5
Спорт.
Подчеркивание роли игроков в форумах, выход на региональные и глобальные соревнования и поощрение их к участию в OY
Разные виды спорта.
Создание интегрированной и современной системы развития систем спортивного менеджмента в эмирате по лучшим мировым практикам.
Расширение национальных компетенций и развитие человеческого капитала в спорте.
Создание квалифицированного поколения спортивных лидеров в сотрудничестве с компетентными средами и глобальными институтами и работа по развитию 1
Кадры и поляризация.
Внедрить женскую спортивную культуру и осознание обществом их важности и продвигать спорт, создавая благоприятную спортивную среду, которая способствует их развитию.
Содействие разработке законодательства о спорте в целом и женском спорте в частности в эмирате, предоставление и поощрение инициатив по развитию спорта на уровне штата и эмирата.
ls

Stellan Bin Mhammed Ht Ousimi Yg Dallaba Article (e)
Для достижения своих целей и в координации с Фондом Форум имеет право осуществлять непосредственные функции: а) 3.4. Разработать политику и программы и разработать стратегию содействия распространению спорта среди женщин в эмирате и реабилитации спортивных лидеров. Обучение, совершенствование и поляризация кадров и компетенций женщин во всех спортивных и общественных областях поддерживает конкурентоспособность.
локального и глобального уровней. Создание устойчивых партнерских отношений с различными учреждениями для поддержки целей Клуба в достижении добавленной стоимости.
Организовывать и мастурбировать фестивали, соревнования, чемпионаты, конференции и собрания, связанные с женским спортом, а также привлекать участников из эмирата, штата и других штатов, организовывать учебные программы и заботиться о талантливых гражданах эмирата и формировать и воспитывать команды для представления клуба и эмирата.
На различных фестивалях, соревнованиях профессионалов, любителей и сборах, связанных с различными видами спорта, предоставляются все возможности и требования для привлечения, поощрения, обучения и реабилитации женщин в эмирате для занятий.
Спорт всех видов посредством непрерывных тренировочных процессов и развития спортивных учреждений разработал долгосрочные планы и политику предоставления финансовых ресурсов.
Изучение спортивных талантов различных групп женщин и работа по оказанию всей необходимой поддержки двум коммуникациям
Сотрудничество с различными клубами и спортивными учреждениями внутри и за пределами государства.
Директор управляет клубом директором, назначенным Президентом Фонда: осуществляет руководство, надзор и распоряжение.
Le Club обеспечивает достижение своих целей; для этого он имеет право осуществлять законный круг ведения: 7
6.6
Эээ...
Вай
(Эс Шан Бин Мухаммед Хт Касини Сидсувлбли)
Гулевоф Атайя правитель Шарджи
Разработка политики, программ и проектов клуба, контроль за их реализацией и планы по обеспечению работы клуба и его персонала. Финансовые и административные правила, сопоставлять и любые поправки к ним, а также создавать свои внутренние рабочие системы после их принятия.
Учреждение постоянных и временных комитетов для оказания ему помощи в выполнении его функций и Директор определяет функции и полномочия этих комитетов, утверждает годовой бюджет и окончательный отчет и представляет его Фонду для принятия соответствующих мер.
Открытие и управление финансовыми и коммерческими банковскими счетами.

Используйте свой технический персонал, экспертов, добровольцев и компетентные органы, чтобы помочь ему в выполнении его функций и достижении его целей.
Исполнительный директор имеет штатного исполнительного директора с компетенцией и опытом в области спорта и культуры, назначенного вице-президентом Фонда, круг ведения и функции которого определяются и подотчетны Директору.
Финансовые ресурсы
Финансовые ресурсы клуба состоят из:
Государственная поддержка, самоокупаемость клуба в результате его деятельности.
Исполнитель: Stellan Bin Mohammed Ht Casime Soe
Член Совета AAW LEW
Прогуляйтесь с ними.
4) Статья
За финансовым годом следует клуб в организации своих счетов и финансовых отчетов, бухгалтерских активов и правил Фонда.
Первый день января и 30 декабря каждого года учреждение определяется по собственному решению.
В день начала и окончания первого финансового года Фонд может иметь доступ к финансовым и банковским отчетам и выпискам клуба. 10/ Статья выдается по предложению директора, организационная структура клуба выдается по решению руководителя организации.
Заключительные положения
1.Директор придерживается утвержденного бюджета Клуба и не может его превышать до утверждения Фонда.
Ат. Руководитель всех решений и циркуляров Консорциума и всех положений и положений федераций
1. Стена выдается на основании утверждения Основы решений, регламентов и положений, касающихся организационной структуры и кадровых вопросов.
4.Клуб может тратить свои средства только перед лицом своего создания.
Зарядка проводов.
Замена
Этот указ заменяет эмирский указ No 1 от 410 о создании спортивного клуба Бипот.
Все изданные ими постановления, постановления и исполнительные решения продолжают действовать до тех пор, пока они не будут изменены или изменены настоящим Указом или принятыми ими решениями.
Член Верховного Совета Союза
Эффективность и распространение
Настоящий указ вступает в силу со дня его опубликования и цитирования, а соответствующий лиг осуществляется в отношении него и публикуется в Официальном бюллетене.
Е Вэ Яги Как девчонка!
правитель Шарджи

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.