Об учреждении семейного вакфа в эмирате Шарджа
On Establishing the Termination of Service in the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Эмирский указ правителя эмирата Шарджа султана бен Мухаммеда аль-Касими учреждает в Исламском банке Шарджи инвестиционный вакфный портфель под названием «Вакф шейха Султана бен Мухаммеда бен Сакра аль-Касими в пользу родственников, восходящих к его отцу».
Вакф признаётся семейным и бессрочным; его бенефициары — родственники учредителя, восходящие к его покойному отцу шейху Мухаммеду бен Сакру бен Халиду аль-Касими, и их потомки. Инвестиционный портфель состоит из объектов недвижимости, акций и исламских облигаций; основной капитал неотчуждаем, а доходы направляются бенефициарам без каких-либо дополнительных условий.
Опекунами вакфа при их жизни и без вознаграждения назначаются шейх Мухаммед бен Сауд бен Султан аль-Касими и Абдуррахман Мухаммед бен Насер аль-Увейс; они совместно управляют вакфом, его приумножением и распределением доходов, вправе открывать счета в Исламском банке Шарджи и назначить преемника.
Указ направляется в Шарджинский федеральный суд первой инстанции для оформления вакфа и вступает в силу со дня издания.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | ИНВЕСТИЦИЯ; ЮРИДИЧЕСКИЙ |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | . США / 2024 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2024-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:02 |
Показать оригинал (AR)
Jade
Shllan Bin Hhammed H@nsime dlc سُلطانبن تكد
Stypreme Counal Member عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
م7١75 لسنة (PY) مرسوم أميري رقم
إنشاء وقف أهلي في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )0( لسنة 4١١٠م بشأن الوقف,
والقانون رقم (A) لسنة 8١١5م بشأن الوقف في إمارة الشارقة,
وحرصاً Lis على jug dhe أقاربنا المتصلين بوالدنا المغفور له بإذن الله الشيخ/ محمد بن صقر بن خالد القاسمي:
رسمنا بما هوآت:
المادة )١(
الإنشاء
تُنشأ محفظة استثمارية وقفية لدى مصرف الشارقة الإسلامي تسدى:
"وقف الشيخ سلطان بن محمد بن صقر القاسمي
على أقاربه المتصلين بوالده"
ويكون لهذا الوقف الشخصية الاعتبارية والاستقلال QUI والإداري.
المادة (؟)
نوع الوقف وبيان الموقوف علهم
توقف المحفظة الاستتثمارية Lady أهلياً مؤبداً على الموقوف علهم من أقارب الواقف المتصلين بوالده المغفور له
بإذن الله الشيخ/ محمد بن صقر بن خالد القاسمي وما يلهم من طبقات.
المادة (9)
تتكون المحفظة الاستثمارية الموقوفة لدى مصرف الشارقة الإسلامي بموجب هذا المرسوم الأميري من عقارات
وأسهم وصكوك يُحبس أصلها ويُصرف ريعها على الموقوف علهم وما يلهم من طبقات دون أي شرط للواقف.
llon Bin Mhammed HM Casini جب دالقاسهى ٠ سُاطانبن
سر Counal Member عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
Ruler of Shayah Spies
(é) المادة
النظارة على الوقف
أ. الشيخ/ محمد بن سعود بن سلطان القاسمي.
ب. معالي/ عبدالرحمن محمد بن ناصر العويس.
[thi على الوقف مجتمعين حال حياتهما دون أجر ويكونان مسؤولان عن إدارة الوقف وإثماره وتنميته وصرف
das, على الموقوف علهم وما يلهم من طبقاتء ويكون لهما اختيار من يرونه مناسباً ويتفقان عليه لنظارة
الوقف خلفاً لهما بعد حياتهما.
؟- يحق i فتح الحسابات المصرفية باسم الوقف وفقاً لما يرونه. لدى مصرف الشارقة الإسلامي على أن
تكون هذه الحسابات تحت إدارتهم ولهم السحب منها ومطلق الصلاحية في اتخاذ أي إجراء يتعلق بهذه
الحسابات المصرفية.
المادة )0(
تبلّغ محكمة الشارقة الابتدائية الاتحادية بهذا المرسوم الأميري فور صدوره لإشهاد الوقف.
المادة )1(
يعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره؛ وببلغ به كل من مصرف الشارقة الإسلامي ودائرة الأوقاف في إمارة الشارقة,
PVE الثلاثاء: . محرم
py YE gatos الموافق: ؟.
سلطان بن محمد القاسدي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Джейд
Shllan Bin Hhammed H@nsime
Член Stypreme Counal, Верховный Совет Союза
Указ США No.
Создание прекращения моего народа в эмирате Шарджа
Мы султан бин Мухаммад аль-Касики, правитель эмирата Шарджа,
рассмотрев Федеральный закон No 0 от 410 о приостановлении,
Закон No А от 8115 года о пребывании в Шарджинском эмирате
В интересах Лиса, наших родственников, которые связаны с нашим отцом, которого прощает Его Величество шейх Мохаммед бин Сакар бин Халед Аль-Кассими:
Мы рисовали что:
Статья 1
Создание
В Исламском банке Шарджи создается отдельный инвестиционный портфель, который:
"Остановить шейха Султана бин Мохаммеда бин Сакера аль-Касими
"о родственниках его отца".
Такое приостановление имеет правосубъектность и независимость QUI и административную независимость.
Статья (?)
Вид приостановления и заявление об аресте
Инвестиционный кошелек никогда не останавливался на задержанном у родственников экзотического отца.
С разрешения Аллаха шейх Мухаммед бин Сакур бин Халид аль-Кассими и его вдохновение из слоев.
Статья (9)
Инвестиционный портфель, находящийся в Исламском банке Шарджи в соответствии с этим эмирским указом, состоит из недвижимости.
Запасы и инструменты, происхождение которых сохраняется, а их арендная плата выплачивается задержанным и другим слоям без каких-либо условий отношения.
Илон Бин Мухаммед Казини Гласс Даласса, 0 карпен.
Член Верховного Совета Союза
Правитель Шейах Шпионы
е) Статья
Очки задерживаются.
А. Шейх/Мад бен Сауд бен Султан Аль Касими
Б. Маалех/Абдал Рахман Мохамед бен Нассер Аль-Ауис.
[прекратить вместе, имея свою жизнь неоплачиваемой и ответственной за управление, плоды, развитие и увольнение]
Дас, они на шкафчиках и их вдохновение, и они должны выбрать, кого они считают нужным и согласиться на взгляд.
Остановитесь после их жизни.
Я имею право открывать банковские счета во имя приостановления, как они видят.
Эти счета управляются и изымаются из них, и им разрешается предпринимать любые действия, связанные с ними.
Банковские счета.
Статья (0)
Данное постановление направляется в Федеральный суд первой инстанции сразу после выдачи ордера на арест.
Статья 1
Служил по этому указу с даты его обнародования; доложил Исламскому банку Шарджи и Департаменту Вакфа эмирата Шарджа,
Вторник PVE:
py ye gatos одобрено?
Султан бен Мухаммед Аль Касади
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.