Что касается выхода на пенсию сотрудника женского пола (№50/2023)
Concerning the retirement of a female employee (No. 50/2023)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1.1:
Жительница города Шарджа Г-жа Садия Мехд Али аль-Свейди была признана неспособной к выполнению своих обязанностей по причине выходного возраста.
При этом указано, что она будет выслегнута с должности после достижения ей 70 лет (PYIO 7077).
Таким образом, данный Указ требует немедленных изменений в рабочих процессах для обеспечения соответствующего учета и отмены ранее установленных сроков работы на данной работе.
Настоящий Указ начинает действовать со дня его публикации и распространяется на все организации, связанные с работой в порту Шарджа.
Компании должны немедленно адаптироваться к новым условиям и ознакомиться с правилами процедуры увольнения сотрудников, чтобы предотвратить возможные юридические споры или привлечения к ответственности за неверное применение данного закона.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | социальное обеспечение; трудовое право |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 50 / 2023 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Кадровое / трудовое право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2023-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:05 |
Показать оригинал (AR)
Shan Bin Mhamed Hl Orsimi oe silos + شماطانين
مرسوم أميري رقم )+0( لسنة 11١1م
إحالة موظفة إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1519م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,
والقانون رقم )1( لسنة 5١١٠م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهماء
والقانون رقم )0( لسنة py VA بشأن الضمان الاجتماعي في إمارة الشارقة وتعديلاته»
والمرسوم بقانون رقم )0( لسنة ١٠١٠م بشأن إنشاء وتنظيم هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة,
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة,
رسمنا بما هوآت:
المادة )1١(
تحال السيدة/ صفية ميحد علي السويدي (موظفة في هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة) إلى
التقاعد وذلك اعتباراً من تاريخ PY يوليو 7077.
المادة (؟)
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء وعلى الجهات المعنية تنفيذه YS فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الاثنين: ". محرم BVELO
الموافق: YE يوليو؟7١1م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Шан Бин Мухаммед Хл Орсими Оэ Силос + сататана
эмирский указ No (+0) 1111 М
Выход на пенсию сотрудника
Мы султан бин Мухаммад аль-Касики, правитель эмирата Шарджа,
Рассмотрев Закон No 1519 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры
И его поправки,
Закон No 1 от 1051 г. о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках
Закон No 0 py VA о социальном обеспечении в эмирате Шарджа и его поправки
Декрет-закон No 0 от 1010 о создании и организации портов, таможни и свободных зон Шарджа,
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Мы рисовали что:
Статья 1.1
Г-жа Садия Мехд Али аль-Свейдия (сотрудник портов, таможни и свободных зон Шарджи)
Выход на пенсию PYIO 7077.
Статья (?)
Настоящий Указ исполняется со дня его опубликования и осуществляется YS в отношении него и публикуется в Официальном бюллетене.
В понедельник:
Утверждено: Юлий?
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.