🔄 Обновлено Средняя Шарджа Прочие НПА Декрет

Поправка к решению Исполнительного совета No 30 от 2020 года о создании и организации Организационного комитета по окнам и пограничным точкам

Amendment to Executive Council Resolution No. 30 of 2020 on the Establishment and Organisation of the Organisational Committee for Windows and Border Points

Юридическое изложение (AI)

Русская версия акта: Поправка к решению Исполнительного совета No 30 от 2020 года о создании и организации Организационного комитета по окнам и пограничным точкам. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.

Важность	Средняя
Затрагивает	OTHER
Тип акта	Декрет
Номер	5 от 2020 года / 2020
Издатель	Sharjah Department of Legal Affairs
Юрисдикция	Шарджа
Категория	Прочие НПА
Источник	`sharjah-legal` открыть оригинал ↗
Дата публикации	2023-01-01 00:00
Загружено	2026-08-08 20:06

Показать оригинал (AR)

GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL

i= "5) eso" 2 ‏ليسا‎

قرار المجلس التنفيذي رقم (11) لسنة 2023م
قرار المجلس التنفيذي رقم (30) لسنة 2020م
بشأن إنشاء وتنظيم اللجنة التنظيمية للمنافذ والنقاط الحدودية

نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة ‎ABLE‏
‏بعد الاطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته,

والمرسوم بقانون رقم )5( لسنة 2020م بشأن إنشاء وتنظيم هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة,
وقرار المجلس التنفيذي رقم (30) لسنة 2020م بشأن إنشاء وتنظيم اللجنة التنظيمية للمنافذ والنقاط
الحدودية,

وبناءً على عرض رئيس هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة وموافقة المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
‎Uy‏ تقتضيه المصلحة العامة,

أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأول
يُستبدل بنص المادة (4) من قرار المجلس التنفيذي رقم )30( لسنة 2020م ‎LAL‏ إليه النص الآتي:

المادة (4)

تُشكل اللجنة برئاسة مدير شؤون المنافذ والنقاط الحدودية بالبيئة. وعضوية ممثل بدرجة مدير إدارة أو
رئيس قسم من الجهات المختصة العاملة في المنافذ والنقاط الحدودية الآتية:

1. الإدارة العامة لأمن المنافذ. ‎GS‏ للرئين.
‎glee‏ أمن الدولة.
القيادة العامة لشرطة الشارقة.
الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في إمارة الشارقة.
قيادة الحرس الوطني/ قيادة مجموعة حرس الحدود.
الإدارة العامة للجمارك الاتحادية.
هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة. مقرراً.

N ‏لك‎ WB WN

P.O. Box : 290 SHARJAH - United Arab Emirates ‏الشارقة-الإمارات العربيةالمتحدة‎ - 755١ ‏ص ب‎

خخزئ ةلشثكعارقة ‎GOVERNMENT OF SHARJAH‏
المجلس التنفيذي

EXECUTIVE COUNCIL

المادة الثانية

يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره ‎deg‏ الجبات المعنية تنفيذه ‎YS‏ فيما يخصه وبنشر في الجريدة الرسمية.
‎Boy os)‏

الثلاثاء: 22 شعبان 1444م

الموافق: 14 مارس 2023م

ولي العبد نائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة

P.O. Box : 290 SHARJAH - United Arab Emirates ‏-الشارقة-الإمارات العربيةالمتحدة‎ V4 ‏ص ب‎

Полный перевод (русский)

Правительство Шарджи
Исполнительный совет

Две Лизы.

Решение Исполнительного совета No 11 от 2023 года
Решение Исполнительного совета No 30 от 2020 года
О создании и организации Организационного комитета по окнам и пограничным точкам

Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касим, наследный принц, заместитель губернатора, президент исполнительного совета эмирата ABLE.
Рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренние правила
И его поправки,

Декрет-закон No 5 от 2020 года о создании и организации портов, таможни и свободных зон Шарджа,
Решение Правления No 30 от 2020 года о создании и организации Организационного комитета по Windows и точкам
Граница.

По предложению Председателя Управления портов, таможни и свободных зон Шарджи и утверждению Исполнительным советом эмирата Шарджа
требует общественного интереса,

Мы приняли следующее решение:
Статья I
Текст статьи 4 Постановления Правления No 30 от 2020 года LAL гласит:

Статья 4

Комитет создается под председательством Директора по вопросам окон и границ окружающей среды и состоит из представителя на уровне Директора по административным вопросам или
Начальник отдела из компетентных органов, работающих в следующих пограничных пунктах и пунктах пропуска:

1.Генеральное управление безопасности окон.
Государственная безопасность.
Командование полиции Шарджи.
Генеральная дирекция по вопросам проживания и иностранцев эмирате Шарджа.
Командование Национальной гвардии/Группа пограничной охраны.
Генеральное управление Федеральной таможни.
Порты, таможенные и свободные зоны.

Вы искали: WB WN

P.O. Box: 290 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Шарджа-Объединенные Арабские Эмираты - 7551 SB

Позор битвы правительства Шарджи
Исполнительный совет

Исполнительный совет

Статья II

Данное решение вступает в силу со дня выдачи соответствующего растительного YS для него и публикуется в Официальном вестнике.
Боже мой.

Вторник: 22 дивизии 1444м

14 марта 2023 года

А я раб, заместитель губернатора принцессы Шарджи.
Исполнительный совет эмирата Шарджа

P.O. Box: 290 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты - Шарджа - Объединенные Арабские Эмираты

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.