← К списку
🔄 Обновлено Средняя Шарджа Прочие НПА Эмирский декрет

О формировании пригородного совета в городе Клаубе

On the Formation of the Suburban Council in the City of Al-Qulayaah

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает CORPORATE; LABOR
Тип акта Эмирский декрет
Номер 2 / 2023
Издатель Правитель эмирата — Шарджа
Юрисдикция Шарджа
Категория Прочие НПА
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2023-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:07
Показать оригинал (AR)
عضوالمجلس الأاعل ‎LZ‏ مسر ‎Sipeeme Council‏
حاكرالشارقة ‎alec Chayah‏
مرسوم أميري رقم ( 2 ) لسنة 77١1م‏
بشان

نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة,

بعد الاطلاع على القانون رقم )¥( لسنة 1519م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.

والقانون رقم )¥( لسنة ‎eV. VY‏ بشأن تنظيم أهداف وصلاحيات واختصاصات دائرة شؤون الضواحي والقرى
في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهاء

والمرسوم الأميري رقم ‎)٠١(‏ لسنة ١١١1م‏ بشأن إنشاء دائرة شؤون الضواحي والقرى بإمارة الشارقة,

ولما تقتضيه المصلحة العامة,

المادة )4(
يُشكّل مجلس ضباحية سهيلة في مدينة كلباء من الأعضاء التالية أسماؤهم:
؟. جاسم محمد عبيد الشحي.
". راشد سعيد عبيد بن فريش الكندي.
£. سالم خليفة سالم الدهماني.
0. سلطان عبدالله سلطان عياف الوشاحي.
5. صالح علي محمد جاسم البلوثي.

‎ute .‏ مراد محمد درويش.

San Bin Mbamed MOnsimi ‏سُلطانبن مح دالقابهى‎
Sh treme Council Member SEW LEV ‏عضوالمجلس‎

Laleo Eheayah as, Se

المادة )¥(
يختار المجلس رئيساً ونائباً للرئيس في أول اجتماع له من بين أعضائه بالاتفاق أو بالاقتراع السري المباشر
وبأغلبية الحاضرين, وبحل نائب الرئيس محل رئيس المجلس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه,
وتكون مدة شغلهما للمنصب وفق ما تُحدده اللائحة التنفيذية لمجالس الضواحي والقرى.

المادة )¥(
مدة العضوية في المجلس أربع سنوات تبدأ من تاريخ تشكيله؛ ويستمر المجلس في تصريف أعماله لدى انتهاء
مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة عضويتهم.

المادة )£(
يُعمل هذا المرسوم من تاريخ صدورهء وعلى الجهات المعنية تنفيذه ‎US‏ فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية.

الأربعاء: 1 جُمادى الآخرة 5454١ه‏
الموافق: ‎ay YY ١١‏

سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشفارقة
Полный перевод (русский)
Член Совета LZ Sipeeme
Шарджа Алек Чайя
эмирский указ No 2 от 771М
Шейн.

Мы султан бин Мухаммад аль-Касики, правитель эмирата Шарджа,

Рассмотрев Закон No q от 1519 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и их изменения.

Закон No Ö от ЭВ. VY об организации целей, полномочий и компетенций Службы по пригородным и сельским делам
В эмирате Шарджа действуют его правила и поправки.

и эмирский указ No 10 от 111 об учреждении пригородной и сельской службы эмирата Шарджа,

В соответствии с требованиями общественного интереса,

Статья 4
Одним из следующих членов является пористый бассейн в городе Кельба:
Джасим Мухаммад Абед аль-Шахи
"Изнасилованный Рашид Эбед бин Свежий канадец.
200 фунтов.
0. Султан Абдулла Султан Аяф Аль-Ашей.
5. Салех Али Мохамед Джасим Аль-Блути.

Мурад Мухаммад Дарвиш.

Сан-Бин-Мбамед-Монсими Слутанбен, дефицит.
Член Совета SEW LEV

Laleo Eheayah в роли: Se

Статья (q)
Совет избирает Председателя и заместителя Председателя на своем первом заседании Совета по соглашению или путем прямого тайного голосования.
Большинство присутствующих, а заместитель Председателя заменил Председателя Совета во всех его полномочиях, когда он отсутствовал или не занимал должности,
Срок полномочий определяется исполнительными постановлениями пригородных и сельских советов.

Статья (q)
Срок полномочий Совета составляет четыре года со дня его состава; Совет продолжает свою работу по завершении ее работы.
Он продлевается до тех пор, пока не будет назначен новый Совет, и те, срок полномочий которых истек, могут быть вновь назначены.

Статья £200
Настоящий Указ будет исполняться со дня его опубликования и будет выполняться заинтересованными США в отношении него и публиковаться в газете.
Официально.

Среда: 1 мая, 54541.
Оригинальное название: Ay YY 11

Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
Префект Парадокса

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.