Средняя
Шарджа
Корпоративное право
Иной документ
О создании и организации Шарджинского центра труда и внутреннего производства депутатов социального обеспечения
Concerning the Establishment and Organisation of the Sharjah Centre for Labour and Domestic Production of Social Security Beneficiaries
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: О создании и организации Шарджинского центра труда и внутреннего производства депутатов социального обеспечения. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 31 / 2022 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2022-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:07 |
Показать оригинал (AR)
5 من 1
م2022( لسنة 31قرار المجلس التنفيذي رقم )
بشأن
"نتاج المنزلي لمنتسبي الرعاية الاجتماعية "إنتاجال إنشاء وتنظيم مركز الشارقة للعمل و
، الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقةنحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب
م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته، 1999( لسنة 2بعد الاطلاع على القانون رقم )
مات الاجتماعية في إمارة الشارقة،م بشأن إنشاء دائرة الخد1995( لسنة 9والمرسوم الأميري رقم )
،في إمارة الشارقة الاقتصاديةم بشأن تنظيم الأنشطة 2017لسنة ( 21المجلس التنفيذي رقم )قرار و
المصلحة العامة، تقتضيه ولما على عرض رئيس دائرة الخدمات الاجتماعية وموافقة المجلس التنفيذي وبناء
:الآتيأصدرنا القرار
التعريفات
(1المادة )
سددددددددددددديا الن يقض ما لم كل منها قرين ةنكلمات والعبارات التالية المعاني المبيبال قصددددددددددددددي هذا القرار في تطبيق أحكام
:ذلكف خلا
إمارة الشارقة. المارة:
المجلس التنفيذي للإمارة. المجلس:
دائرة الخدمات الاجتماعية في الإمارة. الدائرة:
رئيس الدائرة. الرئيس:
."نتاجإالمنزلي لمنتسبي الرعاية الاجتماعية "نتاج مركز الشارقة للعمل والإ المركز:
مارس الإنتاجأعضدداء المركز من الأسددر المسددتفيدة من الضددمان الاجتما ي المنتفع:
المنزلي ومنتسددبي دور التي ت
الرعاية الاجتماعية في الإمارة.
5 من 2
النشاء
(2المادة )
:سمىي مركز الإمارة فينشأ ي
"نتاج المنزلي لمنتسبي الرعاية الاجتماعيةمركز الشارقة للعمل وال "
وي
:عرف اختصارا
"نتاجإ"
لتحقيق أهدددافدده وممددارسدددددددددددددددة يتمتع بددالصدددددددددددددخصددددددددددددديددة الاعتبدداريددة والأهليددة الكدداملددة لإجراء التصدددددددددددددرفددات القددانونيددة اللا مددة
.ويعمل تحت إشرافهاالدائرة ويتبع ،اختصاصاته
المقر
(3المادة )
نشدددددد لهويجو بقرار من الرئيس ،مدينة الشددددددارقة في لمركزلالرئيس قر الميكون في باقي مدن ومناطق ومكاتب فروع أن ي
.الإمارة
الأهداف
(4المادة )
:تحقيق ما يليالمركز إلى يهدف
اقتصاديددتمكين المنتفع .1
ومهني ا
.المنزل منلمساعدته بالعمل ا
خلافددددللمستفيد توفير مصدر دخل إضافي إيجاد و .2
ن الدائرة.التي يحصل عليها م للإعانة الاجتماعية ا
.لأسرتهو المنتفع لرفع المستوى المعيش ي له ترويج منتجات .3
ختصاصات الا
(5المادة )
:ةيمارسة الاختصاصات الآتيكون للمركز في سبيل تحقيق أهدافه م
.تسويقهو كيفية إدارة المنتج رسم السياسة العامة ووضع الخطط الاستراتيجية للإنتاج المنزلي و .1
.لمركزليعود ريعها يتنظيم الورش المهنية التعليمية والحرفية الت .2
من ترويج المنتفع لتمكين المنزليالفعاليات ذات الصدددددددددددددلة بالإنتاج المشدددددددددددددداركة في المعارض و تنظيم واسدددددددددددددتضددددددددددددددافة و .3
.نتاجه بصورة مهنية وحرفيةإ وتسويق
5 من 3
.بالمنتفعالخاصة فعاليات والمعارضالإدارات الحكومية لتنفيذ الالتعاون والتنسيق مع المؤسسات و .4
لتسدددددهيل عمليات نتفع للممذكرات التعاون لتحقيق شدددددراكات بين المنصدددددات العارضدددددة إبرام العقود والاتفاقيات و .5
.والبيع التسويق
"نتاجإ"منتجات خاصددددددددددددددة بالعلامة التجارية نتاج إاسدددددددددددددتةدامها في إعادة بعقود شدددددددددددددراء و المنتفعمنتجات شدددددددددددددراء .6
ز.لصالح المرك وبيعها تسويقهاو
. ات الإمداد من المنتجات المنزليةذ "نتاجإ"منتجات تحمل العلامة التجارية وبيع ح طر .7
.وتحسين جودة المنتجات المنزلية تاج المنزلينالإ على المنتفعتأهيل وتدريب .8
.يكلف بها المركز من الرئيس ى اختصاصات أخر أي .9
الدارة
(6المادة )
، ويكون له السلطات والصلاحيات من الموظفين عاونه عدد كاف وي بقرار من الرئيسيتولى إدارة المركز مدير يتم تعيينه
:واتةاذ القرارات اللا مة لتحقيق أهدافه، وله بوجه خاص اللا مة لإدارة شؤون المركز
والإشددددددددددراف على تنفيذها، ووضددددددددددع الخطط الاسددددددددددتراتيجية التي تكفل تطوير العامة للمركزاقتراح السددددددددددياسددددددددددة .1
.وعرضها على الرئيس لاعتمادها العمل في المركز
وفق التشدددددددددددددريعات والأنظمة السدددددددددددددارية، ومتابعة تنفيذ القرارات الإدارية الإشدددددددددددددراف على سدددددددددددددير العمل في المركز .2
.والتعاميم التي يصدرها الرئيس
وأية تعديلات بشدددددددأعها ووضدددددددع نظم العمل الداخلية فيه بعد اعتمادها وائح الإدارية والمالية للمركزإصددددددددار الل .3
.من الرئيس
.في علاقاته مع الآخرين تمثيل المركز .4
.وعرضها على الرئيس لاعتمادها إعداد الموا نة السنوية والحساب الختامي للمركز .5
.ومذكرات التفاهم والشراكات بعد اعتمادها من الرئيسفي إبرام العقود والاتفاقيات تمثيل المركز .6
.وعرضه على الرئيس لاعتماده اقتراح الهيكل التنظيمي للمركز .7
.الاستعانة بمن يراه من الفنيين والخبراء والجهات المختصة لمعاونته في أداء مهامه .8
.في الإمارة بعض سلطاته وصلاحياته وفقا للتشريعات السارية تفويض غيره من موظفي المركز .9
.مهام أو اختصاصات أخرى يكلف بها من الرئيس أي .10
5 من 4
شروط العضوية
(7المادة )
:يليما توافر عضوية في المركز ط للحصول على ر تشي
مقيمأن يكون مواطنا .1
.في الإمارة بشكل دائم ا
المركز.أن يتقدم بطلب الحصول على عضوية .2
3.
أو سدددددددددددرة المشدددددددددددمولين بالإعالةأمن المسددددددددددداعدات الاجتماعية بالدائرة أو أحد أفراد أن يكون مسدددددددددددتفيدا
منتسدددددددددددبا
.عاية الاجتماعية التابعة للدائرةدور الر لإحدى
4.
الامارة.على رخصة اعتماد صادرة من دائرة التنمية الاقتصادية في أن يكون حاصلا
سقوط العضوية
(8المادة )
الآتية:لأحد الأسباب في المركز تسقط العضوية
المساعدة.لغيت فيه أي ذإلغاء المساعدة الاجتماعية على أن يكون الاسقاط في عهاية العام ال .1
تجديدها.رخصة اعتماد وعدم انتهاء .2
الاجتماعية.دار الرعاية ب انتهاء العلاقة .3
الوفاة. .4
الموارد المالية
(9المادة )
:مما يليتتكون الموارد المالية للمركز
.نتيجة ممارسة اختصاصاته الإيرادات الذاتية للمركز .1
.ريع استثمار أموال المركز .2
.موارد أخرى يقترحها الرئيس ويوافق عليها المجلس أي .3
5 من 5
الأحكام الختامية
(10المادة )
اأمو تعتبر أموال المركز
عامة وتعفى من جميع الضددددددددددددرائب والرسددددددددددددوم المحلية بكافة أشددددددددددددكالها وأنواعها، باسددددددددددددت ناء لا
.الرسوم الاستهلاكية
(11المادة )
صدر الرئيس القرارات ال .قرارلا مة لتنفيذ أحكام هذا الي
(12المادة )
.في الجريدة الرسميةيعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه كل فيما يةصه وينشر
خ:صدر عنا بتاري
ه 1444ربيع الآخر 14:الثلاثاء
افق: م2022نوفمبر 08المو
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي الــعهد نائب حــــــــــاكم إمـــــارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
5 из 1
Решение Исполнительного совета No 2022 от 31
О нас
Домашний продукт работников социального обеспечения, производство создания и организации рабочего центра Шарджи
Губернатор, президент Исполнительного совета эмирата Шарджа, мы султан Бен Мохамед бин Султан Аль Касими, наследный принц, заместитель.
О создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Правил процедуры и поправок, 1999 год) на 2-й год после принятия Закона No.
Умер в эмирате Шарджа в связи с созданием схемы 1995 года и с эмирским указом No 9
В Эмирате экономики, об организации деятельности 2017 года на 21 год, Правление No.
В общественных интересах, как того требует начальник Службы социальных услуг, утверждение Исполнительного совета и строительство
Далее мы принимаем решение:
Определения
1 статья
Денонсация Repeededdedia должна быть отменена, если у нее нет двух веков слов и следующих слов: "Indeaddadde ".
Вот и все:
Паспорт:
Исполнительный совет эмирата:
Департамент социальных служб эмирата:
Начальник службы.
Домашний продукт работников социального обеспечения.
Производство было выполнено усилимым львом Центра оптимумов.
Домой и расплата.
Социальное обеспечение в эмирате.
5 из 2
Ужин.
2 Статья
Мое имя - центр эмирата.
Домашний продукт для работников социального обеспечения, Центр труда Шарджи и Wal.
Хри!
Признать кратко:
"Танж-Э".
Чтобы добиться своих угроз и расширенного возмездия, он угрожал и угрожал, и ему угрожали возмездием, и он угрожал угрожать необоснованной и разрушительной угрозой возмездия.
Он работает под ее наблюдением и следует своей юрисдикции.
Штаб-квартира
3)
Мы подчеркиваем угрозу Хуэйджо со стороны президента, города Аль-Ардад Дарка, в центре центра президента деревни Мекон в остальных городах, регионах и филиалах.
Принцесса.
Цели
(4)
Расследование следующего:
Экономист.
И профессионально.
Дом помогал ему с работой.
Обновление бенефициара для предоставления дополнительного источника дохода
N круг. А.
Для их семьи преимуществом повышения уровня жизни является продвижение продукции.
Аннотации
5 статья
Осуществляйте следующий круг ведения:
Я не знаю. Маркетинг — это то, как управлять продуктом. Разработка политики и стратегических планов внутреннего производства и 1.
Для возврата арендной платы организует учебные и ремесленные мастерские Т-2.
Поощрение льгот, позволяющих осуществлять домашнюю деятельность в связи с доказательствами отягчающих обстоятельств и производства дидарка на выставках, организация и погашение новых угроз против и 3.3
Производится профессионально, профессионально и коммерчески.
5 из 3
Я не знаю. Государственные департаменты осуществляют сотрудничество и координацию с учреждениями и 4
В целях возмещения расходов на меморандумы о взаимоукрепляющих операциях будет осуществляться сотрудничество в целях обеспечения многообразия знаний между повторяющимися эмитентами и заключением договоров и конвенций и 5.
И маркетинг.
Продукт новой, новой, совершенно новой спецпродукции является результатом многоопределённого разворота повторного входа в возврат жёстких мёртвых контрактов и использования жёстко выигранных продуктов.
Ради парка и его продажи.
Я не знаю.
Поставки отечественной продукции осуществлялись за счет производства М, товарных знаков и продажи ветеринарной 7.
Повышение качества бытовой продукции, производство обоих домов, использование реабилитации и обучения 8
Я не знаю. Он приписан Центру Президентом к последнему кругу ведения любого.9.
Черт.
6 Статья
Полномочия и полномочия персонала должны быть достаточными, и им должен помогать директор, которым управляет назначенный директор.
Неудовлетворительные решения для достижения своих целей и, в частности, не имеют отношения к управлению Центром.
Подтверждение его реализации и повторение повторяющихся планов по обеспечению общего развития предложения о погашении Центром с повторяющимися повторяющимися повторяющимися опровержениями.
Я не знаю. Представлен Президенту для аккредитации в Центре
В соответствии с отягчающими и возмещающими нормативными актами и последующими мерами по выполнению административных решений Ардаддир Рафдеддирев возместил расходы управляющему Центром 2.
И президентский циркуляр.
Любые поправки, которые были неустанными и еще больше сдержали внутренние рабочие системы Центра после их принятия, и административные и финансовые положения Центра были обновлены.
Я не знаю. От президента.
В отношениях с другими он представлял центр.
Я не знаю. Она была представлена Президенту для принятия путем подготовки годового ядра и окончательного счета Центра.
Я не знаю. Меморандумы о взаимопонимании и партнерстве, принятые Президентами при заключении контрактов и конвенций, представляют Центр 6.
Я не знаю. Он был представлен Председателю для принятия предложением о организационной структуре Центра7.
Используйте любые профессиональные, экспертные и компетентные органы, чтобы помочь ему в выполнении его функций.
В эмирате некоторые его полномочия и полномочия в соответствии с действующим законодательством уполномочивают других сотрудников Центра 9.
Другие функции или круг ведения, возложенные Президентом
5 из 4
Условия членства
7) Статья
У Вилмы есть членство в центре.
Житель должен быть гражданином.
В эмирате постоянно.
Центр. Чтобы подать заявку на членство
3. Возмещаемое обеспечение возмещаемого обеспечения возмещаемого обеспечения социальных депозитов Палаты или одного физического лица, подлежащих возмещению и погашению
Возмещенная Дидба
Социальное благополучие круга — это роль одного.
4 Принцесса. О лицензии, выданной Департаментом экономического развития для владения.
Потеря членства
Статья 8
По одной причине в центре членство падает.
Помогите. Она отменила любую отмену социальной помощи, но снижение было в общем смысле 1.
Обновите его. Лицензия на аккредитацию и неисчерпание 2
Социальный. Пожизненный уход. 3
Смерть.
Четыре.
Финансовые ресурсы
9) Статья
Финансовые ресурсы Центра следующие:
В результате выполнения своего круга ведения собственный доход Центра составляет 1.
Прости.
Другие ресурсы, предложенные Председателем и утвержденные Советом.
5 из 5
Заключительные положения
(10)
Мама - деньги центра.
Как правило, все угрозы освобождаются от количества динаров, выплат и ответных мер местного населения.
Потребительские сборы.
Статья 11
Президент принял решения по выполнению мне положений этой резолюции.
Статья 12
В официальном бюллетене это решение принимается с даты его опубликования, и заинтересованные стороны осуществляют его во всех соответствующих случаях и публикуют.
ФС:
1444 Другая весна 14: вторник
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
Наследный принц, ваш заместитель, дух Шарджи.
Председатель Исполнительного совета Шарджи
Решение Исполнительного совета No 2022 от 31
О нас
Домашний продукт работников социального обеспечения, производство создания и организации рабочего центра Шарджи
Губернатор, президент Исполнительного совета эмирата Шарджа, мы султан Бен Мохамед бин Султан Аль Касими, наследный принц, заместитель.
О создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Правил процедуры и поправок, 1999 год) на 2-й год после принятия Закона No.
Умер в эмирате Шарджа в связи с созданием схемы 1995 года и с эмирским указом No 9
В Эмирате экономики, об организации деятельности 2017 года на 21 год, Правление No.
В общественных интересах, как того требует начальник Службы социальных услуг, утверждение Исполнительного совета и строительство
Далее мы принимаем решение:
Определения
1 статья
Денонсация Repeededdedia должна быть отменена, если у нее нет двух веков слов и следующих слов: "Indeaddadde ".
Вот и все:
Паспорт:
Исполнительный совет эмирата:
Департамент социальных служб эмирата:
Начальник службы.
Домашний продукт работников социального обеспечения.
Производство было выполнено усилимым львом Центра оптимумов.
Домой и расплата.
Социальное обеспечение в эмирате.
5 из 2
Ужин.
2 Статья
Мое имя - центр эмирата.
Домашний продукт для работников социального обеспечения, Центр труда Шарджи и Wal.
Хри!
Признать кратко:
"Танж-Э".
Чтобы добиться своих угроз и расширенного возмездия, он угрожал и угрожал, и ему угрожали возмездием, и он угрожал угрожать необоснованной и разрушительной угрозой возмездия.
Он работает под ее наблюдением и следует своей юрисдикции.
Штаб-квартира
3)
Мы подчеркиваем угрозу Хуэйджо со стороны президента, города Аль-Ардад Дарка, в центре центра президента деревни Мекон в остальных городах, регионах и филиалах.
Принцесса.
Цели
(4)
Расследование следующего:
Экономист.
И профессионально.
Дом помогал ему с работой.
Обновление бенефициара для предоставления дополнительного источника дохода
N круг. А.
Для их семьи преимуществом повышения уровня жизни является продвижение продукции.
Аннотации
5 статья
Осуществляйте следующий круг ведения:
Я не знаю. Маркетинг — это то, как управлять продуктом. Разработка политики и стратегических планов внутреннего производства и 1.
Для возврата арендной платы организует учебные и ремесленные мастерские Т-2.
Поощрение льгот, позволяющих осуществлять домашнюю деятельность в связи с доказательствами отягчающих обстоятельств и производства дидарка на выставках, организация и погашение новых угроз против и 3.3
Производится профессионально, профессионально и коммерчески.
5 из 3
Я не знаю. Государственные департаменты осуществляют сотрудничество и координацию с учреждениями и 4
В целях возмещения расходов на меморандумы о взаимоукрепляющих операциях будет осуществляться сотрудничество в целях обеспечения многообразия знаний между повторяющимися эмитентами и заключением договоров и конвенций и 5.
И маркетинг.
Продукт новой, новой, совершенно новой спецпродукции является результатом многоопределённого разворота повторного входа в возврат жёстких мёртвых контрактов и использования жёстко выигранных продуктов.
Ради парка и его продажи.
Я не знаю.
Поставки отечественной продукции осуществлялись за счет производства М, товарных знаков и продажи ветеринарной 7.
Повышение качества бытовой продукции, производство обоих домов, использование реабилитации и обучения 8
Я не знаю. Он приписан Центру Президентом к последнему кругу ведения любого.9.
Черт.
6 Статья
Полномочия и полномочия персонала должны быть достаточными, и им должен помогать директор, которым управляет назначенный директор.
Неудовлетворительные решения для достижения своих целей и, в частности, не имеют отношения к управлению Центром.
Подтверждение его реализации и повторение повторяющихся планов по обеспечению общего развития предложения о погашении Центром с повторяющимися повторяющимися повторяющимися опровержениями.
Я не знаю. Представлен Президенту для аккредитации в Центре
В соответствии с отягчающими и возмещающими нормативными актами и последующими мерами по выполнению административных решений Ардаддир Рафдеддирев возместил расходы управляющему Центром 2.
И президентский циркуляр.
Любые поправки, которые были неустанными и еще больше сдержали внутренние рабочие системы Центра после их принятия, и административные и финансовые положения Центра были обновлены.
Я не знаю. От президента.
В отношениях с другими он представлял центр.
Я не знаю. Она была представлена Президенту для принятия путем подготовки годового ядра и окончательного счета Центра.
Я не знаю. Меморандумы о взаимопонимании и партнерстве, принятые Президентами при заключении контрактов и конвенций, представляют Центр 6.
Я не знаю. Он был представлен Председателю для принятия предложением о организационной структуре Центра7.
Используйте любые профессиональные, экспертные и компетентные органы, чтобы помочь ему в выполнении его функций.
В эмирате некоторые его полномочия и полномочия в соответствии с действующим законодательством уполномочивают других сотрудников Центра 9.
Другие функции или круг ведения, возложенные Президентом
5 из 4
Условия членства
7) Статья
У Вилмы есть членство в центре.
Житель должен быть гражданином.
В эмирате постоянно.
Центр. Чтобы подать заявку на членство
3. Возмещаемое обеспечение возмещаемого обеспечения возмещаемого обеспечения социальных депозитов Палаты или одного физического лица, подлежащих возмещению и погашению
Возмещенная Дидба
Социальное благополучие круга — это роль одного.
4 Принцесса. О лицензии, выданной Департаментом экономического развития для владения.
Потеря членства
Статья 8
По одной причине в центре членство падает.
Помогите. Она отменила любую отмену социальной помощи, но снижение было в общем смысле 1.
Обновите его. Лицензия на аккредитацию и неисчерпание 2
Социальный. Пожизненный уход. 3
Смерть.
Четыре.
Финансовые ресурсы
9) Статья
Финансовые ресурсы Центра следующие:
В результате выполнения своего круга ведения собственный доход Центра составляет 1.
Прости.
Другие ресурсы, предложенные Председателем и утвержденные Советом.
5 из 5
Заключительные положения
(10)
Мама - деньги центра.
Как правило, все угрозы освобождаются от количества динаров, выплат и ответных мер местного населения.
Потребительские сборы.
Статья 11
Президент принял решения по выполнению мне положений этой резолюции.
Статья 12
В официальном бюллетене это решение принимается с даты его опубликования, и заинтересованные стороны осуществляют его во всех соответствующих случаях и публикуют.
ФС:
1444 Другая весна 14: вторник
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
Наследный принц, ваш заместитель, дух Шарджи.
Председатель Исполнительного совета Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.