← К списку
🔄 Обновлено Средняя Шарджа Прочие НПА Эмирский декрет

О реорганизации арт-объекта на платформе информационных открытий

Concerning the Reorganisation of the Art Object at the Information Discoveries Platform

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Тип акта Эмирский декрет
Номер 66 / 2022
Издатель Правитель эмирата — Шарджа
Юрисдикция Шарджа
Категория Прочие НПА
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2022-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:07
Показать оригинал (AR)
Shean Bin Mbamed Masini ‏ساطانين جد القانيى‎
Spreme Council Member ‏عضوالمجلس الأعلى للإتحاد‎

حار الشارقة ‎Yule Shayah‏
مرسوم أميري رقم )11( لسنة 71١1م‏
إعادة تنظيم مؤسسة فن -منصة الاكتشاف الإعلامي-
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم )¥( لسنة 1519م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية

وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم ‎(VY)‏ لسنة ‎eV. VY‏ بشأن إعادة تنظيم المكتب التنفيذي لسمو الشيخة جواهر بنت محمد

وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة,
التعريفات
المادة ‎)١(‏
‏في تطبيق أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها ما لم يقض سياق
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
الرئيس: رئيس المؤسسة.
المدير: مدير المؤسسة.

Shlion Bor M hamed Masini #iloceunlbu
preme Counal Member ‏عضوالمجلس الأعل للإتحاد‎
Rule Shasjah ‏حاكرالشارقة‎
‏الإنشاء‎
‏المادة (؟)‎

‎Lad‏ بموجب أحكام هذا المرسوم مؤسسة ثقافية في الإمارة تُسمى:
" مؤسسة فن -منصة الاكتشاف الإعلامي-"
تتمتع بالشخصية الاعتبارية والأهلية الكاملة لإجراء التصرفات القانونية اللازمة لتحقيق أهدافها وممارسة
اختصاصاتهاء ويكون لها الاستقلال المالي والإداري ‎«ally‏ وتتبع المكتب التنفيذي لسمو الشيخة جواهر بنت
محمد بن سلطان القاسمي وتعمل تحت إشرافه.

‏المادة )¥(
يُعتمد ‎pains‏ المؤسسة باللغة الإنجليزية كالآتي:
‎"FANN- Media Discovery Platform"‏

‏المقر
‏المادة (4)
يكون مقر المؤسسة الرئيس في مدينة ‎ASLAN‏ ويجوز بقرار من الرئيس أن ‎Cot‏ لها فروع أو مكاتب أخرى في ‎BL‏
‏مدن ومناطق الإمارة أو خارج الدولة.
الأهداف
المادة )0(
تهدف المؤسسة إلى تحقيق ما يلي:

‎.١‏ أن تكون بمثابة منصة لتشجيع الفن الاعلامي والتميز لدى الأطفال والشباب في الدولة.

‏إيجاد فرص جديدة في وسائل الفن الإعلامي للأطفال والشباب.

‎Jas‏ المعرفة والثقافة والمهارات الإعلامية والسينمائية للأطفال والشياب في الدولة.

‏تطوير القدرات وتشجيع العمل الإعلامي الجديد والأعمال التي أنتجها الأطفال والشياب في الدولة.
تثقيف أطفال وش باب الدولة حول الأقلام والسينما وتعريفهم بالثقافات والتقاليد العالمية من خلال
1. تعزيز دور صتاع السينما المحليين وتحفيزهم على إنتاج أفلام للأطفال والناشئة في الدولة.

‏. تحقيق التنمية المستدامة في مجال ثقافة صناعة الفن الإعلامي لدى الأطفال والشباب.

‎.A‏ المساهمة في بناء شخصية الأطفال والشباب الإبداعية والابتكارية.

‏يما اها الم

‎°

‎Y

ساطادين مد القانهى 11111111
عضوالمجلس الأعل للإتحاد ‎Sepreme Council Member‏
‎Lubec Shayak aise‏
الاختصاصات
المادة (5)

يكون للمؤسسة في سبيل تحقيق أهدافها ممارسة الاختصاصات الآنية:

ra)

=e > «Kole

رسم السياسة العامة ووضع الخطط الاستراتيجية للمؤسسة وعرضها على الرئيس ليقرر ما يراه مناسباً

. اقتراح التشريعات والأنظمة المتعلقة بعمل المؤسسة وعرضها على الرئيس ليقرر ما يراه مناسباً.

إقامة ورش تعليمية وتدريبية من خلال الخبرات الفنية والتقنيات في مجال الفنون الاعلامية محلياً
‎[utes‏

‎٠‏ بناء شبكة تواصل من الشباب الموهوب والخبرات على المستوى المحلي والدولي.

‏إبرام العقود والاتفاقيات والشراكات داخل الدولة وخارجها مع المؤسسات الممائلة وغيرها من
المؤسسات.

‏إقامة وإدارة مبرجان الشارقة السينمائي الدولي للأطفال والشباب.

‏مشاركة الأعمال والأفلام التي أنتجها الأطفال والشباب محلياً وعالمياً.

‏إنتاج مسلسلات وأفلام للأطفال والشباب.

‏الاستعانة بالأجهزة المتتصة في الإمارة للحصول على الدعم الإداري والفني, والاستعانة بالخبراء
والاستشاريين في كل ما يتعلق بأعمالهاء ويجوز لها التعاون مع الجهات الأخرى التي تدخل ضمن أهدافها
واختصاصاتها.

‎.٠‏ أي اختصاصات أخرى تتفق مع أهداف المؤسسة ويوجه إلمها الرئيس.

‏الإدارة
‏المادة (/ا)

‎(A) ‏المادة‎

‏يتولى إدارة المؤوسسة مدير يصدر بتعيبنه قرار من الرئيس ويعاونه عدد كافٍ من الموظفين ويكون مسؤولاً أمامه
ويتولى الصلاحيات الآنية:

‎.١‏ اقتراح السياسة العامة للمؤسسة وبرامجها والإشراف على تنفيذها.

‏؟. وضع الخطط الاستراتيجية التي تكفل تطوير العمل في المؤسسة وعرضها على الرئيس لاعتمادها.

Shan Bn Mhamed HOasimi ‏ساطارين جججدالقاى‎

حا

ها بم > اها

\Y
1

3

الاشراف على سير العمل في المؤوسسة وفق التشريعات والأنظمة السارية وإصدار القرارات الإدارية
والتعاميم ومتابعة تنفيذها.

التنسيق مع الرئيس في كافة شؤون المؤسسة الإدارية والمالية والسياسات العامةء وعند اتخاذ القرارات
إصدار اللوائج المالية والإدارية للمؤسسة ‎gly‏ تعديلات بشأنها وضع نظم العمل الداخلية فيه بعد
اعتمادها من الرئيس.

تمثيل المؤسسة في المؤتمرات واللقاءات المحلية والإقليمية والدولية.

فتح وإدارة الحسابات المصرفية ‎ANU!‏ والتجارية بعد موافقة الرئيس.

تشكيل اللجان الدائمة والمؤقتة وفرق العمل التابعة للمؤسسة وتحديد اختصاصاتها ونظام عملها.

. إعداد الموازنة السنوية والحساب الختامي للمؤسسة وعرضها على الرئيس لاعتمادها.
‎.٠‏ تمثيل المؤسسة في إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التقاهم والشراكات بعد اعتمادها من الرئيس.

. اقتراح البيكل التنظيمي للمؤسسة وعرضه على الرئيس لاعتماده.
. تمثيل المؤسسة أمام القضاء والجهات الحكومية والخاصة وفي علاقاته مع الآخرين.
. أي مهام أو صلاحيات أخرى يُكلف بها من الرئيس.
الموارد المالية

المادة )4(
تتكون الموارد المالية للمؤسسة مما يلي:
‎i‏ الدعم الحكومي.
ب. الإيرادات الذاتية للمؤسسة نتيجة ممارسة نشاطاتها.
ج. ريع استثمار أموال المؤسسة.
د. أي موارد أخرى يواقق علها الرئيس.
تودع أموال الموارد المالية الخاصة بالمؤوسسة لدى المصارف التي يعتمدها الرئيس.

)1٠١( ‏المادة‎

لا يجوز استخدام الموارد المالية للمؤسسة إلا في الأغراض التي خصصت لبا يعد موافقة الرئيس.

الأحكام الختامية
المادة ‎)11١(‏

تُعتبر كافة تصرفات ومعاملات المؤسسة صحيحة ونافذة حت تاريخ صدور هذا المرسوم وكأنما صدرت بموجبه.

lian Bin Mihamed H Orsini sil ‏ساطانين م‎
Shpreme ‏مسوك‎ Member ‏للإتحاد‎ Le ‏عضوالمجلس‎

paler hayah ‏حامر الشارقة‎
(VY) ‏المادة‎

تُعفى المؤسسة من جميع الضرائب والرسوم المحلية بكافة أنواعها أو أشكالها باستثناء الرسوم الاستبلاكية.

المادة ‎(AY)‏
‏يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره.ء وعلى الجهات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. ‎paddy‏ في الجريدة الرسمية.

الأربعاء: ”. جُمادى الأولى 444١ه‏
الموافق: ‎٠6‏ نوفمبير آم

سلطان بن محمد القاسعي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Шин Бин Мбамед Масини — садовник.
Член Высшего совета Союза Горячая Шарджа Юле Шаях
эмирский указ No 11 от 171М
- Реорганизация художественного учреждения.
Мы султан бин Мухаммад аль-Кассим, правитель эмирата Шарка,
Рассмотрев Закон No q от 1519 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Правил процедуры и поправок, а также Княжеский указ No VY от eV. VY о реорганизации Исполнительного аппарата Его Высочества Шейхи Джавахера Бинта Мохамеда, как того требует общественный интерес,
Определения
Статья 1
При применении положений настоящего Указа следующие слова и фразы относятся к значениям, изложенным в каждом из двух столетий, если контекст не устранен.
Государство: Государство Объединенных Арабских Эмиратов: эмират Шарджа, Губернатор: правитель эмирата, Президент Фонда, Директор: Директор Фонда, Шлион Бор М Хамед Масини #iloceunlbu
Член Верховного Совета Союза
Правило Шаша Хакер Шарджа
Создание
Статья (?) Парень в соответствии с положениями настоящего Указа является культурным учреждением в эмирате под названием:
Фонд искусств.
Полная правосубъектность и способность осуществлять необходимые правовые действия для достижения своих целей и практики
Ее круг ведения будет иметь финансовую и административную самостоятельность "...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Мохаммед бин Султан Аль-Кассими работает под его руководством.
Установленные боли принимаются на английском языке следующим образом:
"FANN-Media Di's Headquarters covery Platform
Статья 4
Штаб-квартира Фонда находится в ASLAN и может по решению Президента иметь другие филиалы или офисы в BL.
Города и районы эмирата или за пределами государства.
Статья (0)
Фонд стремится: (1) служить платформой для продвижения медиа-искусства и передового опыта для детей и молодежи в государстве. Создание новых возможностей в СМИ для детей и молодежи. Знания, культура, информационные навыки и навыки кино для детей и молодежи в государстве. Развивать потенциал и поощрять работу новых средств массовой информации и работу, выполняемую детьми и молодежью в государстве.
1.Продвигать роль местной киноиндустрии и мотивировать ее на производство фильмов для детей и молодежи в государстве.
Член Высшего совета Союза Член Совета Сепрема
Любек Шаяк Айсе
Круг ведения
Статья 5 Для достижения своих целей учреждение осуществляет настоящий круг ведения: ra) =e > "Кольская политика и стратегические планы учреждения и представляет их Президенту для принятия решения о том, что оно считает целесообразным.

Предложить законодательные и нормативные акты, касающиеся работы Фонда, и представить их Президенту для принятия решения о том, что он считает целесообразным, путем создания учебных и учебных семинаров с использованием местных знаний и методов в области информационных искусств.
[0, создание сети талантливых молодых людей и опыт на местном и международном уровнях, заключение контрактов, конвенций и партнерских отношений внутри и за пределами государства с боевиками и другими учреждениями]
Основы. Создание и управление Международными детскими и молодежными кинофорумами; участие в местном и глобальном производстве произведений и фильмов детей и молодежи; производство цепей и фильмов для детей и молодежи; использование машин в эмирате для административной и технической поддержки; и использование экспертов
Консультанты по всем вопросам, касающимся их работы, и могут сотрудничать с другими в рамках своих целей.
Любой другой круг ведения, соответствующий целям Фонда и направляемый Президентом.
Статья (а) (А) этой статьи находится в ведении Директора, который назначается по решению Председателя и которому оказывает помощь достаточное число сотрудников и который подотчетен ему.
Стратегические планы по обеспечению развития работы предприятия и представлению их на утверждение Президенту предлагаются и контролируются для реализации.
1.3 Надзор за функционированием службы в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами и принятие административных решений
Координация с Председателем по всем административным, финансовым, политическим и директивным вопросам
Изменение финансовых и административных излишков Gly Foundation за счет развития внутренних рабочих систем
Представительство организации на местных, региональных и международных конференциях и совещаниях было открыто и управлялось после утверждения президентом. Были сформированы постоянные и временные комитеты и целевые группы организации и определены их круг ведения и система работы. Годовой бюджет и окончательный счет организации были подготовлены и представлены Президенту для принятия.
Финансовые ресурсы Фонда состоят из:
Правительственная поддержка.b. Собственный доход фонда в результате осуществления его деятельности. c. Средства для инвестиций фондов Фонда. Д. Любые другие ресурсы, которые Президент может утвердить, должны быть депонированы средства для финансовых ресурсов банков Президента.
Статья 111

Все действия и сделки Фонда считаются действительными и действительными до даты издания указа.
Мечеть Шпреме Член Союза Член Совета Палер Хайя Хамир Шарджа
Статья освобождает учреждение от всех местных налогов и сборов всех видов или форм, за исключением расходных материалов.
Это постановление применяется с даты его обнародования. Соответствующие стороны осуществляют его в своих соответствующих отношениях.
Принято: 06 Новимбер Ам Султан Бин Мохаммед Аль-Касайи
правитель Шарджи

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.